Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-10 05:03+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:337
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:339
msgid "No close matches were found."
msgstr "Nie znaleziono żadnych bliskich dopasowań."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:342
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
msgid "Search results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:347
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:349
msgid "The following matches have been found:"
msgstr "Znaleziono następujące mecze:"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:352
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
#, docstring
msgid "Create custom commands.\n\n"
" If a type is not specified, a simple CC will be created.\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Utwórz niestandardowe polecenia.\n\n"
" [here](https://docs. iscord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:363
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:365
#, docstring
msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
" Note: This command is interactive.\n\n"
@@ -135,39 +135,39 @@ msgstr "Utwórz CC, gdzie losowo wybierze odpowiedź!\n\n"
" - `<command>` Polecenie wykonane, aby zwrócić tekst. Przewiń na małe litery.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:373
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:414
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:375
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:416
msgid "Custom command names cannot have spaces in them."
msgstr "Własne nazwy poleceń nie mogą mieć spacji."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:376
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:417
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:378
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:419
msgid "There already exists a bot command with the same name."
msgstr "Istnieje już polecenie bota o tej samej nazwie."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:380
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:382
msgid "Custom command process cancelled."
msgstr "Niestandardowy proces poleceń anulowany."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:384
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:421
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:386
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:423
msgid "Custom command successfully added."
msgstr "Własne polecenie zostało pomyślnie dodane."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:387
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:424
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:389
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:426
msgid "This command already exists. Use `{command}` to edit it."
msgstr "Ta komenda już istnieje. Użyj `{command}` aby ją edytować."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:393
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:432
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:535
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:395
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:434
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:537
msgid "The text response you're trying to create has more than 2000 characters.\n"
"I cannot send messages that are longer than 2000 characters."
msgstr "Odpowiedź tekstowa, którą próbujesz stworzyć, ma więcej niż 2000 znaków.\n"
"Nie mogę wysyłać wiadomości, które są dłuższe niż 2000 znaków."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:402
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:404
#, docstring
msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:443
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:445
#, docstring
msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" You may set cooldowns per member, channel, or guild. Multiple\n"
@@ -195,33 +195,33 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:464
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:466
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:507
msgid "That command doesn't exist."
msgstr "Ta komenda nie istnieje."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:469
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:471
msgid "A {} may call this command every {} seconds"
msgstr "{} może wywoływać tę komendę co {} sekund"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:473
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:475
msgid "This command has no cooldown."
msgstr "Ta komenda nie ma czasu odnowienia."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:477
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:479
msgid "{} must be one of {}"
msgstr "{} musi być jednym z {}"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:481
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:483
msgid "Custom command cooldown successfully edited."
msgstr "Niestandardowy czas odnowienia poleceń pomyślnie edytowany."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:484
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:525
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:486
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:527
msgid "That command doesn't exist. Use `{command}` to add it."
msgstr "Ta komenda nie istnieje. Użyj `{command}`, aby ją dodać."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:492
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:494
#, docstring
msgid "Delete a custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:503
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505
msgid "Custom command successfully deleted."
msgstr "Niestandardowe polecenie zostało usunięte."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:510
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:512
#, docstring
msgid "Edit a custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:522
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:524
msgid "Custom command successfully edited."
msgstr "Niestandardowe polecenie pomyślnie edytowane."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:544
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:546
#, docstring
msgid "List all available custom commands.\n\n"
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
@@ -261,19 +261,19 @@ msgstr "Lista wszystkich dostępnych niestandardowych poleceń.\n\n"
" usuniętymi markdown i nowymi liniami zastąpionymi spacjami.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:555
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
msgstr "Na tym serwerze nie ma żadnych niestandardowych poleceń. Użyj `{command}` aby zacząć dodawać."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:569
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:571
msgid "Custom Command List"
msgstr "Własna lista poleceń"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:573
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:575
msgid "Page {num}/{total}"
msgstr "Strona {num}/{total}"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:583
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:585
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
@@ -284,23 +284,23 @@ msgstr "Pokazuje odpowiedzi niestandardowego polecenia i jego ustawienia.\n\n"
" - `<command_name>` Niestandardowe polecenie do wyświetlenia.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:593
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:595
msgid "I could not not find that custom command."
msgstr "Nie mogłem znaleźć tego niestandardowego polecenia."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:604
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:606
msgid "Deleted User"
msgstr "Usunięty użytkownik"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:610
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
msgid "Random"
msgstr "Losowo"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:610
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
msgid "Normal"
msgstr "Normalny"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:614
msgid "Command: {command_name}\n"
"Author: {author}\n"
"Created: {created_at}\n"
@@ -310,27 +310,27 @@ msgstr "Polecenie: {command_name}\n"
"Utworzony: {created_at}\n"
"Typ: {type}\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:624
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:626
msgid "Cooldowns:\n"
msgstr "Opóźnienia:\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:626
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:628
msgid "{num} seconds per {period}\n"
msgstr "{num} sekund na {period}\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:629
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:631
msgid "Responses:\n"
msgstr "Odpowiedź:\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:729
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:731
msgid "Too many arguments!"
msgstr "Zbyt wiele argumentów!"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:733
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:735
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
msgstr "Argumenty muszą być sekwencyjne. Brakujące argumenty: "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:759
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:761
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
msgstr ""