Automated Crowdin downstream (#4078)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-07-20 03:30:58 +02:00
committed by GitHub
parent a35bcecf94
commit dcc77cf24f
104 changed files with 4101 additions and 3969 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 12:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-16 12:17+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Afficher des informations sur un repo."
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:569
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1110
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1390
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1393
msgid "Missing from info.json"
msgstr "Informations manquantes de info.json"
@@ -463,59 +463,59 @@ msgstr "Trouver de quel cog provient une commande.\\n\\n Cela ne fonction
msgid "That command doesn't seem to exist."
msgstr "Cette commande ne semble pas exister."
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1392
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1396
msgid "Missing from installed repos"
msgstr "Absent des repos installés"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1402
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1406
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1403
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1407
msgid "None - this cog wasn't installed via downloader"
msgstr "Aucun - ce cog n'a pas été installé à partir du downloader"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1406
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1410
msgid "This command is not provided by a cog."
msgstr "Cette commande ne vient pas d'un cog."
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1412
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1416
msgid "Command:"
msgstr "Commande :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1413
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1417
msgid "Cog Name:"
msgstr "Nom du Cog :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1414
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1418
msgid "Made by:"
msgstr "Fait par :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1415
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1419
msgid "Repo URL:"
msgstr "URL du dépôt :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1418
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1422
msgid "Repo branch:"
msgstr "Branche du dépôt :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1423
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1427
msgid "Command: {command}\\nCog name: {cog}\\nMade by: {author}\\nRepo URL: {repo_url}\\n"
msgstr "Commande : {command}\\nNom du Cog : {cog}\\nFait par : {author}\\nURL du dépôt : {repo_url}\\n"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1427
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1431
msgid "Repo branch: {branch_name}\\n"
msgstr "Branche du repo : {branch_name}\\n"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1448
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1452
msgid "Failed to update the following repositories:"
msgstr "Impossible de mettre à jour les repos suivants :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1450
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1454
msgid "Failed to update the following repository:"
msgstr "Impossible de mettre à jour le repo suivant :"
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1453
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1457
msgid "The repository's branch might have been removed or the repository is no longer accessible at set url. See logs for more information."
msgstr "La branche de ce repo à peut-être été supprimée ou le repo n'est plus accessible à l'Url définie. Voir les logs pour plus d'informations."