[V3] Update translations from Crowdin (#1490)

redbot/cogs/admin/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/admin/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/admin/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/admin/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/admin/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/admin/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/alias/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/alias/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "Arrr, no prefix found capt'n!"
 
 #: ../alias.py:198
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a squeeky-clean alias with the name {} but 'she be taken by another order."
 
 #: ../alias.py:205
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a Squeeky-clean alias with the name {} but 'she already be on the island."
 
 #: ../alias.py:212
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a Squeeky-clean alias with the name {} but 'she walk the plank! Spaces in an alias must walk the plank."
 
 #: ../alias.py:224
 msgid "A new alias with the trigger `{}` has been created."
@@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Arrr! A new alias with thee trigger `{}` has been created."
 
 #: ../alias.py:236
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a squeeky-clean global alias with the name {} but 'she be taken by another order."
 
 #: ../alias.py:243
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a Squeeky-clean global alias with the name {} but 'she already be on the island."
 
 #: ../alias.py:250
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Ye try and make a Squeeky-clean global alias with the name {} but 'she walk the plank! Spaces in an alias must walk the plank."
 
 #: ../alias.py:259
 msgid "A new global alias with the trigger `{}` has been created."

redbot/cogs/alias/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "Awalan tidak ditemukan."
 
 #: ../alias.py:198
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias baru dengan nama {} tetapi nama itu sudah menjadi perintah pada bot ini."
 
 #: ../alias.py:205
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias baru dengan nama {} tetapi alias itu sudah ada pada server ini."
 
 #: ../alias.py:212
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias baru dengan nama {} tetapi nama itu adalah sebuah nama alias yang tidak berlaku. Nama alias tidak boleh berisi spasi."
 
 #: ../alias.py:224
 msgid "A new alias with the trigger `{}` has been created."
@@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Alias baru dengan pemicu '{}' telah dibuat."
 
 #: ../alias.py:236
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias global baru dengan nama {} tetapi nama itu sudah menjadi sebuah perintah pada bot ini."
 
 #: ../alias.py:243
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias global baru dengan nama {} tetapi alias itu sudah ada pada server ini."
 
 #: ../alias.py:250
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Anda mencoba untuk membuat sebuah alias global baru dengan nama {} tetapi nama itu adalah sebuah nama alias yang tidak berlaku. Nama alias tidak boleh berisi spasi."
 
 #: ../alias.py:259
 msgid "A new global alias with the trigger `{}` has been created."

redbot/cogs/alias/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,73 +18,73 @@ msgstr ""
 
 #: ../alias.py:129
 msgid "No prefix found."
-msgstr "접두사가 발견되지 않았습니다."
+msgstr "프리픽스를 찾을 수 없어요."
 
 #: ../alias.py:198
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 바로가기를 만들려고 했지만, 이 봇의 커맨드와 중복돼요."
 
 #: ../alias.py:205
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 바로가기를 만들려고 했지만, 해당 바로가기가 이미 이 서버에 등록되어 있어요."
 
 #: ../alias.py:212
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 바로가기를 만들려고 했지만, 잘못된 바로가기 이름에요. 바로가기 이름에는 공백이 포함될 수 없어요."
 
 #: ../alias.py:224
 msgid "A new alias with the trigger `{}` has been created."
-msgstr "`{}`로 발동되는 바로가기가 생성되었습니다."
+msgstr "트리거 `{}` 이(가) 포함된 별칭이 등록됐어요."
 
 #: ../alias.py:236
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 글로벌 별칭을 만들려고 했지만, 이 봇의 커맨드와 중복돼요."
 
 #: ../alias.py:243
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 글로벌 별칭을 만들려고 했지만, 해당 별칭이 이미 이 서버에 등록되어 있어요."
 
 #: ../alias.py:250
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "이름이 {} 인 글로벌 별칭을 만들려고 했지만, 잘못된 별칭 이름에요. 별칭 이름에는 공백이 포함될 수 없어요."
 
 #: ../alias.py:259
 msgid "A new global alias with the trigger `{}` has been created."
-msgstr "`{}`로 발동되는 전역 바로가기가 생성 되었습니다."
+msgstr "트리거 `{}` 이(가) 포함된 글로벌 별칭이 등록됐어요."
 
 #: ../alias.py:274
 msgid "No such alias exists."
-msgstr "해당 바로가기가 없습니다."
+msgstr "그런 별칭은 등록되어 있지 않아요."
 
 #: ../alias.py:283
 msgid "The `{}` alias will execute the command `{}`"
-msgstr "바로가기 `{}`는 명령어 `{}` 를 실행 합니다."
+msgstr "`{}` 별칭이 `{}` 커맨드를 실행했어요."
 
 #: ../alias.py:286
 msgid "There is no alias with the name `{}`"
-msgstr "`{}`로 지정된 바로가기가 없습니다."
+msgstr "`{}` 이란 이름으로 등록된 별칭이 없어요."
 
 #: ../alias.py:298
 msgid "There are no aliases on this guild."
-msgstr "이 길드에는 바로가기가 없습니다."
+msgstr "이 길드에 등록된 별칭이 없어요."
 
 #: ../alias.py:302 ../alias.py:320
 msgid "Alias with the name `{}` was successfully deleted."
-msgstr "바로가기 `{}` 가 성공적으로 삭제 되었습니다."
+msgstr "별칭 `{}` 이(가) 성공적으로 삭제됐어요."
 
 #: ../alias.py:305 ../alias.py:323
 msgid "Alias with name `{}` was not found."
-msgstr "바로가기 `{}` 가 발견되지 않았습니다."
+msgstr "`{}` 바로가기가 등록되어 있지 않아요."
 
 #: ../alias.py:316
 msgid "There are no aliases on this bot."
-msgstr "이 봇에는 바로가기가 없습니다."
+msgstr "이 봇에 등록된 별칭이 없어요."
 
 #: ../alias.py:331 ../alias.py:342
 msgid "Aliases:"
-msgstr "바로가기 리스트:"
+msgstr "등록된 별칭 리스트 :"
 
 #: ../alias.py:333 ../alias.py:344
 msgid "There are no aliases on this server."
-msgstr "이 서버에는 별칭이 없습니다."
+msgstr "이 서버에 등록된 별칭이 없어요."
 

redbot/cogs/alias/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/alias/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "Префикс не найден."
 
 #: ../alias.py:198
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый псевдоним с именем {}, но это имя используется как команда в этом боте."
 
 #: ../alias.py:205
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый псевдоним с именем {}, но это имя используется как команда на этом сервере."
 
 #: ../alias.py:212
 msgid "You attempted to create a new alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый псевдоним с именем {}, но это имя является недопустимым псевдонимом. Имена псевдонимов не могут содержать пробелы."
 
 #: ../alias.py:224
 msgid "A new alias with the trigger `{}` has been created."
@@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Был создан новый псевдоним с триггером
 
 #: ../alias.py:236
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is already a command on this bot."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый глобальный псевдоним с именем {}, но это имя уже используется как команда в этом боте."
 
 #: ../alias.py:243
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that alias already exists on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый глобальный псевдоним с именем {}, но это имя уже существует на этом сервере."
 
 #: ../alias.py:250
 msgid "You attempted to create a new global alias with the name {} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытались создать новый псевдоним с именем {], но это имя явлется недопустимым именем для псевдонима. Псевдонимы не могут содержать пробелы."
 
 #: ../alias.py:259
 msgid "A new global alias with the trigger `{}` has been created."
@@ -86,5 +86,5 @@ msgstr "Алиасы:"
 
 #: ../alias.py:333 ../alias.py:344
 msgid "There are no aliases on this server."
-msgstr "На этом сервере еще нет алиасов."
+msgstr "На этом сервере нет псевдонимов."
 

redbot/cogs/audio/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../audio.py:25 ../audio.py:45
 msgid "Join a voice channel first!"
-msgstr "Du musst zuerst einem Sprach Kanal beitreten!"
+msgstr "Tritt zuerst einem Sprachkanal bei!"
 
 #: ../audio.py:33
 msgid "Let's play a file that exists pls"
-msgstr "Lassen Sie uns eine Datei spielen, die es gibt"
+msgstr "Lass uns eine Datei abspielen, die vorhanden ist"
 
 #: ../audio.py:38 ../audio.py:58
 msgid "{} is playing a song..."

redbot/cogs/audio/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../audio.py:25 ../audio.py:45
 msgid "Join a voice channel first!"
-msgstr ""
+msgstr "Aye! Ye need to sail y'ur ship first!"
 
 #: ../audio.py:33
 msgid "Let's play a file that exists pls"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../audio.py:38 ../audio.py:58
 msgid "{} is playing a song..."
-msgstr ""
+msgstr "{} be dancing to Shanty..."
 
 #: ../audio.py:48
 msgid "Youtube links pls"
-msgstr ""
+msgstr "Aye! A rope to youtube is required!"
 
 #: ../audio.py:67 ../audio.py:77 ../audio.py:87 ../audio.py:97
 msgid "I'm not even connected to a voice channel!"
-msgstr ""
+msgstr "Aye! I never boarded ye ship!"
 
 #: ../audio.py:95
 msgid "Volume set."
-msgstr ""
+msgstr "Aye, shouting voice changed."
 

redbot/cogs/audio/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../audio.py:25 ../audio.py:45
 msgid "Join a voice channel first!"
-msgstr ""
+msgstr "Bergabung dengan channel suara dulu!"
 
 #: ../audio.py:33
 msgid "Let's play a file that exists pls"
-msgstr ""
+msgstr "Tolong memutar file yang ada"
 
 #: ../audio.py:38 ../audio.py:58
 msgid "{} is playing a song..."
-msgstr ""
+msgstr "{} sedang memainkan sebuah lagu..."
 
 #: ../audio.py:48
 msgid "Youtube links pls"
-msgstr ""
+msgstr "Link YouTube"
 
 #: ../audio.py:67 ../audio.py:77 ../audio.py:87 ../audio.py:97
 msgid "I'm not even connected to a voice channel!"
-msgstr ""
+msgstr "Saya belum memasuki channel suara!"
 
 #: ../audio.py:95
 msgid "Volume set."
-msgstr ""
+msgstr "Suara telah di atur."
 

redbot/cogs/audio/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
 
 #: ../audio.py:25 ../audio.py:45
 msgid "Join a voice channel first!"
-msgstr ""
+msgstr "커맨드를 사용하기 전에 음성 채널에 접속해야 해요!"
 
 #: ../audio.py:33
 msgid "Let's play a file that exists pls"
-msgstr ""
+msgstr "파일을 재생해볼게요!"
 
 #: ../audio.py:38 ../audio.py:58
 msgid "{} is playing a song..."
-msgstr ""
+msgstr "{}이(가) 음악을 재생하는 중..."
 
 #: ../audio.py:48
 msgid "Youtube links pls"
-msgstr ""
+msgstr "유튜브 링크를 부탁해요!"
 
 #: ../audio.py:67 ../audio.py:77 ../audio.py:87 ../audio.py:97
 msgid "I'm not even connected to a voice channel!"
-msgstr ""
+msgstr "제가 음성 채널에 접속할 수 없어요!"
 
 #: ../audio.py:95
 msgid "Volume set."
-msgstr ""
+msgstr "음량이 변경됐어요."
 

redbot/cogs/audio/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/audio/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/bank/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/bank/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/bank/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/bank/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "글로벌"
 
 #: ../bank.py:68
 msgid "per-guild"
-msgstr "길드마다"
+msgstr "각 길드마다"
 
 #: ../bank.py:70
 msgid "The bank is now {}."
-msgstr "은행 잔고는 `{}`입니다."
+msgstr "은행은 이제 {} 이에요."
 
 #: ../bank.py:77
 msgid "Bank's name has been set to {}"
-msgstr "계좌 이름이 {} 로 설정 되었습니다."
+msgstr "은행 이름이 {} 으로 설정됐어요."
 
 #: ../bank.py:84
 msgid "Currency name has been set to {}"
-msgstr "통화 이름이 {} 로 설정 되었습니다."
+msgstr "화폐 이름이 {} 으로 설정됐어요."
 

redbot/cogs/bank/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/bank/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/cleanup/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/cleanup/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/cleanup/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../cleanup.py:176
 msgid "This command can only be used on bots with bot accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah ini hanya bisa di gunakan kepada bot dengan akun bot."
 
 #: ../cleanup.py:183
 msgid "Message not found."
-msgstr ""
+msgstr "Pesan tidak ditemukan."
 

redbot/cogs/cleanup/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../cleanup.py:176
 msgid "This command can only be used on bots with bot accounts."
-msgstr ""
+msgstr "이 커맨드는 봇 계정이 있는 봇만 사용할 수 있어요."
 
 #: ../cleanup.py:183
 msgid "Message not found."
-msgstr ""
+msgstr "메세지를 찾을 수 없어요."
 

redbot/cogs/cleanup/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,5 +22,5 @@ msgstr ""
 
 #: ../cleanup.py:183
 msgid "Message not found."
-msgstr ""
+msgstr "Bericht niet gevonden."
 

redbot/cogs/cleanup/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/customcom/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/customcom/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/customcom/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,49 +19,50 @@ msgstr ""
 #: ../customcom.py:44
 msgid "Welcome to the interactive random {} maker!\n"
 "Every message you send will be added as one of the random response to choose from once this {} is triggered. To exit this interactive menu, type `{}`"
-msgstr ""
+msgstr "Selamat datang di pembuat interaktif {} acak!\n"
+"Setiap pesan yang anda kirim akan ditambahkan sebagai salah satu respon acak untuk dipilih setelah ini {} dipicu. Untuk keluar dari menu interaktif ini, ketik `{}`"
 
 #: ../customcom.py:56
 msgid "Add a random response:"
-msgstr ""
+msgstr "Tambahkan tanggapan acak:"
 
 #: ../customcom.py:119
 msgid "Do you want to create a 'randomized' cc? {}"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah Anda ingin membuat cc 'acak'? {}"
 
 #: ../customcom.py:126
 msgid "What response do you want?"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggapan apa yang anda inginkan?"
 
 #: ../customcom.py:205 ../customcom.py:235
 msgid "Custom command successfully added."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah kustom berhasil ditambahkan."
 
 #: ../customcom.py:207 ../customcom.py:237
 msgid "This command already exists. Use `{}` to edit it."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah ini sudah ada. Gunakan '{}' untuk mengeditnya."
 
 #: ../customcom.py:229
 msgid "That command is already a standard command."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah ini sudah perintah standar."
 
 #: ../customcom.py:261
 msgid "Custom command successfully edited."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah kustom berhasil diubah."
 
 #: ../customcom.py:263
 msgid "That command doesn't exist. Use `{}` to add it."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah ini tidak tersedia. Gunakan '{}' untuk menambahkannya."
 
 #: ../customcom.py:282
 msgid "Custom command successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah kustom berhasil dihapus."
 
 #: ../customcom.py:284
 msgid "That command doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah tersebut tidak ada."
 
 #: ../customcom.py:294
 msgid "There are no custom commands in this guild. Use `{}` to start adding some."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada perintah kustom dalam server ini. Gunakan '{}' untuk mulai menambahkannya."
 

redbot/cogs/customcom/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,49 +19,50 @@ msgstr ""
 #: ../customcom.py:44
 msgid "Welcome to the interactive random {} maker!\n"
 "Every message you send will be added as one of the random response to choose from once this {} is triggered. To exit this interactive menu, type `{}`"
-msgstr ""
+msgstr "대화형 랜덤 {} 메이커에 오신 것을 환영해요!\n"
+"사용자님이 보내는 모든 메시지에 {} 이(가) 트리거 되면 선택할 임의의 대답 중 하나로 추가됍니다. 이 대화형 메뉴를 종료하려면 `{}` 을 입력해야 해요."
 
 #: ../customcom.py:56
 msgid "Add a random response:"
-msgstr ""
+msgstr "등록된 랜덤 대답 리스트 :"
 
 #: ../customcom.py:119
 msgid "Do you want to create a 'randomized' cc? {}"
-msgstr ""
+msgstr "'임의' CC를 생성할까요?"
 
 #: ../customcom.py:126
 msgid "What response do you want?"
-msgstr ""
+msgstr "어떤 대답을 원해요?"
 
 #: ../customcom.py:205 ../customcom.py:235
 msgid "Custom command successfully added."
-msgstr ""
+msgstr "커스텀 커맨드가 성공적으로 추가됐어요."
 
 #: ../customcom.py:207 ../customcom.py:237
 msgid "This command already exists. Use `{}` to edit it."
-msgstr ""
+msgstr "이 커맨드는 이미 추가되어 있어요. 편집하려면 `{}` 을(를) 사용해보세요."
 
 #: ../customcom.py:229
 msgid "That command is already a standard command."
-msgstr ""
+msgstr "해당 커맨드는 봇의 커맨드예요."
 
 #: ../customcom.py:261
 msgid "Custom command successfully edited."
-msgstr ""
+msgstr "커스텀 커맨드가 성공적으로 수정됐어요."
 
 #: ../customcom.py:263
 msgid "That command doesn't exist. Use `{}` to add it."
-msgstr ""
+msgstr "해당 커맨드는 추가되어 있지 않아요. 추가하려면 `{}` 을(를) 사용해보세요."
 
 #: ../customcom.py:282
 msgid "Custom command successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "커스텀 커맨드가 성공적으로 삭제됐어요."
 
 #: ../customcom.py:284
 msgid "That command doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "해당 커맨드는 추가되어 있지 않아요."
 
 #: ../customcom.py:294
 msgid "There are no custom commands in this guild. Use `{}` to start adding some."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드에 등록된 커스텀 커맨드가 없어요. 추가하려면 `{}` 을(를) 사용해보세요."
 

redbot/cogs/customcom/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/customcom/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/downloader/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/downloader/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/downloader/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/downloader/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,47 +18,47 @@ msgstr ""
 
 #: ../downloader.py:215
 msgid "That git repo has already been added under another name."
-msgstr "해당 git 저장소는 이미 다른 이름으로 저장 되어 있습니다."
+msgstr "해당 git 저장소는 이미 다른 이름으로 저장되어 있어요."
 
 #: ../downloader.py:217 ../downloader.py:218
 msgid "Something went wrong during the cloning process."
-msgstr "복제 작업중 에러가 발생했습니다."
+msgstr "복제하는 과정에서 뭔가 잘못됐어요."
 
 #: ../downloader.py:220
 msgid "Repo `{}` successfully added."
-msgstr "저장소 `{}` 가 성공적으로 추가 되었습니다."
+msgstr "저장소 `{}` 이(가) 성공적으로 추가됐어요."
 
 #: ../downloader.py:229
 msgid "The repo `{}` has been deleted successfully."
-msgstr "저장소 `{}` 가 성공적으로 삭제 되었습니다."
+msgstr "저장소 `{}` 이(가) 성공적으로 삭제됐어요."
 
 #: ../downloader.py:237
 msgid "Installed Repos:\n"
-msgstr "설치된 저장소 리스트:\n"
+msgstr "설치된 저장소 리스트 :"
 
 #: ../downloader.py:258
 msgid "Error, there is no cog by the name of `{}` in the `{}` repo."
-msgstr "에러, `{}` 저장소에 `{}` 로 해당된 cog가 없습니다."
+msgstr "에러, `{}` 저장소에 `{}` 으로 해당된 cog가 없어요."
 
 #: ../downloader.py:263
 msgid "Failed to install the required libraries for `{}`: `{}`"
-msgstr "`{}`에 필요한 라이브러리를 설치 실패 햇습니다: `{}`"
+msgstr "`{}` 에 필요한 라이브러리 설치를 실패했어요 : `{}`"
 
 #: ../downloader.py:273
 msgid "`{}` cog successfully installed."
-msgstr "`{}` cog가 성공적으로 설치 되었습니다."
+msgstr "`{}` cog가 성공적으로 설치됐어요."
 
 #: ../downloader.py:289
 msgid "`{}` was successfully removed."
-msgstr "`{}` 가 성공적으로 제거되었습니다."
+msgstr "`{}` 이(가) 성공적으로 제거됐어요."
 
 #: ../downloader.py:291
 msgid "That cog was installed but can no longer be located. You may need to remove it's files manually if it is still usable."
-msgstr "해당 cog가 설치되었지만 위치를 찾을수 없습니다. 만약 해당 cog가 사용 가능하다면 유저가 직접 파일들을 지워야 합니다."
+msgstr "해당 cog가 설치되었지만 더 이상 찾을 수 없어요. 그래도 사용할 수 있는 경우 수동으로 파일을 제거해야 해요."
 
 #: ../downloader.py:323
 msgid "Cog update completed successfully."
-msgstr "Cog가 성공적으로 업데이트 되었습니다."
+msgstr "Cog가 성공적으로 업데이트됐어요."
 
 #: ../downloader.py:331
 msgid "Available Cogs:\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "사용가능한 Cogs:\n"
 
 #: ../downloader.py:343
 msgid "There is no cog `{}` in the repo `{}`"
-msgstr "저장소 `{}` 에 `{}`로 된 Cog가 없습니다."
+msgstr "저장소 `{}` 에 `{}` 으로 된 Cog가 없어요."
 
 #: ../downloader.py:348
 msgid "Information on {}:\n"
@@ -76,19 +76,19 @@ msgstr "`{}`에 대한 정보:\n"
 
 #: ../downloader.py:389
 msgid "Missing from info.json"
-msgstr "Info.json에 정보가 없습니다."
+msgstr "Info.json 파일에서 누락됐어요."
 
 #: ../downloader.py:398
 msgid "Command: {}\n"
 "Made by: {}\n"
 "Repo: {}\n"
 "Cog name: {}"
-msgstr "명령어: {}\n"
+msgstr "커맨드 : {}\n"
 "작성자 : {}\n"
 "저장소 : {}\n"
 "Cog 이름 : {}"
 
 #: ../downloader.py:430
 msgid "That command doesn't seem to exist."
-msgstr "해당 명령어가 존재하지 않습니다."
+msgstr "해당 커맨드가 등록되어 있지 않아요."
 

redbot/cogs/downloader/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/downloader/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/economy/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/economy/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/economy/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,8 @@ msgstr "{} setel akun {} ke {} {}."
 #: ../economy.py:212
 msgid "This will delete all bank accounts for {}.\n"
 "If you're sure, type `{}bank reset yes`"
-msgstr ""
+msgstr "Ini akan menghapus semua akunbank untuk {}.\n"
+"Jika anda telah yakin, ketik {} reset bank ya`"
 
 #: ../economy.py:229
 msgid "All bank accounts of this guild have been deleted."

redbot/cogs/economy/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,31 +18,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../economy.py:40
 msgid "JACKPOT! 226! Your bid has been multiplied * 2500!"
-msgstr ""
+msgstr "대박이야! 226! 사용자님의 입찰 가격이 2,500을 넘었어요!"
 
 #: ../economy.py:44
 msgid "4LC! +1000!"
-msgstr ""
+msgstr "포 클로버! + 1000!"
 
 #: ../economy.py:48
 msgid "Three cherries! +800!"
-msgstr ""
+msgstr "체리 셋! +800!"
 
 #: ../economy.py:52
 msgid "2 6! Your bid has been multiplied * 4!"
-msgstr ""
+msgstr "2 6! 사용자님의 입찰 가격이 4배로 늘었어요!"
 
 #: ../economy.py:56
 msgid "Two cherries! Your bid has been multiplied * 3!"
-msgstr ""
+msgstr "체리 두 개! 사용자님의 입찰 가격이 3배로 올랐어요!"
 
 #: ../economy.py:60
 msgid "Three symbols! +500!"
-msgstr ""
+msgstr "3개의 심볼! +500!"
 
 #: ../economy.py:64
 msgid "Two consecutive symbols! Your bid has been multiplied * 2!"
-msgstr ""
+msgstr "2연속 심볼! 당신의 입찰 가격이 2배로 늘었어요!"
 
 #: ../economy.py:68
 msgid "Slot machine payouts:\n"
@@ -53,74 +53,86 @@ msgid "Slot machine payouts:\n"
 "{cherries.value} {cherries.value} Bet * 3\n\n"
 "Three symbols: +500\n"
 "Two symbols: Bet * 2"
-msgstr ""
+msgstr "슬롯 머신 지불금 :\n"
+"{two.value} {two.value} {six.value} 베팅 * 2500\n"
+"{flc.value} {flc.value} {flc.value} +1000\n"
+"{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} +800\n"
+"{two.value} {six.value} 베팅 * 4\n"
+"{cherries.value} {cherries.value} 베팅 * 3"
 
 #: ../economy.py:157
 msgid "{}'s balance is {} {}"
-msgstr ""
+msgstr "{}의 잔액은 {} {} 이에요."
 
 #: ../economy.py:171
 msgid "{} transferred {} {} to {}"
-msgstr ""
+msgstr "{1} 이(가) {2} {3} {4} 으로 전송됐어요."
 
 #: ../economy.py:191
 msgid "{} added {} {} to {}'s account."
-msgstr ""
+msgstr "{1} 이(가) {4}의 계정에 {2} {3} 을(를) 추가했어요."
 
 #: ../economy.py:196
 msgid "{} removed {} {} from {}'s account."
-msgstr ""
+msgstr "{1} 이(가) {4}의 계정에서 {3} {4} 을(를) 제거했어요."
 
 #: ../economy.py:201
 msgid "{} set {}'s account to {} {}."
-msgstr ""
+msgstr "{1} 이(가) {4}의 계정을 {2} {3} (으)로 설정했어요."
 
 #: ../economy.py:212
 msgid "This will delete all bank accounts for {}.\n"
 "If you're sure, type `{}bank reset yes`"
-msgstr ""
+msgstr "{} 에 대한 모든 은행 계정이 삭제될 거예요.\n"
+"확실한 경우 `{}bank reset yes` 를 입력해야 해요."
 
 #: ../economy.py:229
 msgid "All bank accounts of this guild have been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드의 모든 은행 계정이 삭제됐어요."
 
 #: ../economy.py:248 ../economy.py:268
 msgid "{} Here, take some {}. Enjoy! (+{} {}!)"
-msgstr ""
+msgstr "{} 여기요, 조금의 {} 을(를) 받아요. 즐겨요! (+{} {}!)"
 
 #: ../economy.py:258 ../economy.py:276
 msgid "{} Too soon. For your next payday you have to wait {}."
-msgstr ""
+msgstr "{} 너무 일러요. 다음 월급날을 위해서 {} 을(를) 기다려야 해요."
 
 #: ../economy.py:313
 msgid "There are no accounts in the bank."
-msgstr ""
+msgstr "은행에 등록된 계좌가 없어요."
 
 #: ../economy.py:339
 msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
-msgstr ""
+msgstr "사용자님은 지금 쿨타임이에요. 잠시 후에 다시 시도해보세요."
 
 #: ../economy.py:342
 msgid "That's an invalid bid amount, sorry :/"
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 입찰 금액이에요, 죄송해요. ;/"
 
 #: ../economy.py:345
 msgid "You ain't got enough money, friend."
-msgstr ""
+msgstr "동작 그만, 밑장빼기냐? 돈이 없잖아."
 
 #: ../economy.py:391
 msgid "{}\n"
 "{} {}\n\n"
 "Your bid: {}\n"
 "{} → {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{}\n"
+"{} {}\n\n"
+"사용자님의 입찰 금액 : {}\n"
+"{} → {}!"
 
 #: ../economy.py:398
 msgid "{}\n"
 "{} Nothing!\n"
 "Your bid: {}\n"
 "{} → {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{}\n"
+"{} 읎어요!\n"
+"사용자님의 입찰 금액 : {}\n"
+"{} → {}!"
 
 #: ../economy.py:423
 msgid "Minimum slot bid: {}\n"
@@ -129,65 +141,70 @@ msgid "Minimum slot bid: {}\n"
 "Payday amount: {}\n"
 "Payday cooldown: {}\n"
 "Amount given at account registration: {}"
-msgstr ""
+msgstr "최소 슬롯 입찰 수 : {}\n"
+"최대 슬롯 입찰 수 : {}\n"
+"슬롯 쿨타임 : {}\n"
+"급여 금액 : {}\n"
+"급여의 재사용 가능 시간 : {}\n"
+"계좌 등록 시 지급된 금액 : {}"
 
 #: ../economy.py:433
 msgid "Current Economy settings:"
-msgstr ""
+msgstr "현재 이코노미 설정 :"
 
 #: ../economy.py:441
 msgid "Invalid min bid amount."
-msgstr ""
+msgstr "최소 입찰 금액이 잘못됐어요."
 
 #: ../economy.py:449
 msgid "Minimum bid is now {} {}."
-msgstr ""
+msgstr "이제 최소 입찰가는 {} {} 이에요."
 
 #: ../economy.py:456
 msgid "Invalid slotmax bid amount. Must be greater than slotmin."
-msgstr ""
+msgstr "슬롯 최대 입찰 금액이 잘못됐어요. 슬롯 최솟값보다 커야 해요."
 
 #: ../economy.py:465
 msgid "Maximum bid is now {} {}."
-msgstr ""
+msgstr "이제 최대 입찰가는 {} {} 이에요."
 
 #: ../economy.py:475
 msgid "Cooldown is now {} seconds."
-msgstr ""
+msgstr "이제 쿨타임은 {} 초예요."
 
 #: ../economy.py:485
 msgid "Value modified. At least {} seconds must pass between each payday."
-msgstr ""
+msgstr "값이 수정됐어요. 각각의 월급날 사이에 적어도 {} 초가 지나야 해요."
 
 #: ../economy.py:494
 msgid "Har har so funny."
-msgstr ""
+msgstr "ㅋㅋㅋ 개 재밌다."
 
 #: ../economy.py:500
 msgid "Every payday will now give {} {}."
-msgstr ""
+msgstr "이제 월급날 때마다 {} {} 을(를) 줄 거예요."
 
 #: ../economy.py:511
 msgid "Registering an account will now give {} {}."
-msgstr ""
+msgstr "이제 계정을 등록하면 {} {} 이(가) 지급돼요."
 
 #: ../economy.py:517
 msgid "weeks"
-msgstr ""
+msgstr "주"
 
 #: ../economy.py:518
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "날"
 
 #: ../economy.py:519
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "시간"
 
 #: ../economy.py:520
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "분"
 
 #: ../economy.py:521
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "초"
 

redbot/cogs/economy/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/economy/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/filter/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/filter/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/filter/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,49 +18,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../filter.py:62
 msgid "Filtered in this server:"
-msgstr ""
+msgstr "Disaring pada server ini:"
 
 #: ../filter.py:67
 msgid "I can't send direct messages to you."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak dapat mengirim pesan langsung kepada Anda."
 
 #: ../filter.py:96
 msgid "Words added to filter."
-msgstr ""
+msgstr "Kata-kata yang ditambahkan untuk disaring."
 
 #: ../filter.py:98
 msgid "Words already in the filter."
-msgstr ""
+msgstr "Kata-kata yang sudah di disaring."
 
 #: ../filter.py:127
 msgid "Words removed from filter."
-msgstr ""
+msgstr "Kata-kata dihapus dari penyaring."
 
 #: ../filter.py:129
 msgid "Those words weren't in the filter."
-msgstr ""
+msgstr "Kata-kata tidak dalam penyaring."
 
 #: ../filter.py:142
 msgid "Names and nicknames will no longer be checked against the filter"
-msgstr ""
+msgstr "Nama dan julukan tidak lagi dapat diperiksa terhadap penyaring"
 
 #: ../filter.py:147
 msgid "Names and nicknames will now be checked against the filter"
-msgstr ""
+msgstr "Nama dan julukan akan di periksa terhadap penyaring"
 
 #: ../filter.py:160
 msgid "The name to use on filtered names has been set"
-msgstr ""
+msgstr "Nama yang digunakan untuk penyaring telah ditetapkan"
 
 #: ../filter.py:171
 msgid "Count and timeframe either both need to be 0 or both need to be greater than 0!"
-msgstr ""
+msgstr "Count dan jangka waktu keduanya harus 0 atau keduanya harus lebih besar dari 0!"
 
 #: ../filter.py:179
 msgid "Autoban disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Autoban dimatikan."
 
 #: ../filter.py:183
 msgid "Count and time have been set."
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah dan waktu telah ditetapkan."
 

redbot/cogs/filter/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,49 +18,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../filter.py:62
 msgid "Filtered in this server:"
-msgstr ""
+msgstr "이 서버에서 필터링 된 항목 :"
 
 #: ../filter.py:67
 msgid "I can't send direct messages to you."
-msgstr ""
+msgstr "사용자님에게 직접 메시지를 보낼 수 없어요."
 
 #: ../filter.py:96
 msgid "Words added to filter."
-msgstr ""
+msgstr "필터링에 추가된 단어예요."
 
 #: ../filter.py:98
 msgid "Words already in the filter."
-msgstr ""
+msgstr "필터에 이미 있는 단어예요."
 
 #: ../filter.py:127
 msgid "Words removed from filter."
-msgstr ""
+msgstr "필터에서 제거된 단어예요."
 
 #: ../filter.py:129
 msgid "Those words weren't in the filter."
-msgstr ""
+msgstr "해당 단어들은 필터에 들어 있지 않아요."
 
 #: ../filter.py:142
 msgid "Names and nicknames will no longer be checked against the filter"
-msgstr ""
+msgstr "필터에 대한 이름 및 닉네임을 더 이상 확인할 수 없어요."
 
 #: ../filter.py:147
 msgid "Names and nicknames will now be checked against the filter"
-msgstr ""
+msgstr "이제 이름과 닉네임을 필터에서 개별적으로 인식해요."
 
 #: ../filter.py:160
 msgid "The name to use on filtered names has been set"
-msgstr ""
+msgstr "필터링 된 이름에 사용할 이름이 설정됐어요."
 
 #: ../filter.py:171
 msgid "Count and timeframe either both need to be 0 or both need to be greater than 0!"
-msgstr ""
+msgstr "개수와 시간은 모두 0이어야 하거나 0보다 커야 해요!"
 
 #: ../filter.py:179
 msgid "Autoban disabled."
-msgstr ""
+msgstr "자동 밴이 중지됐어요."
 
 #: ../filter.py:183
 msgid "Count and time have been set."
-msgstr ""
+msgstr "개수와 시간이 설정됐어요."
 

redbot/cogs/filter/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/filter/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/general/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/general/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/general/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Jelas begitu"
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Most likely"
-msgstr "Most likely"
+msgstr "Sewajarnya"
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Outlook good"
-msgstr "Melihat keluar bagus"
+msgstr "Pandangan bagus"
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Signs point to yes"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ya"
 
 #: ../general.py:44
 msgid "Yes – definitely"
-msgstr "Iya tentu saja"
+msgstr "Iya - tentu saja"
 
 #: ../general.py:44
 msgid "You may rely on it"
@@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "Bermain {}"
 
 #: ../general.py:225
 msgid "Streaming [{}]({})"
-msgstr ""
+msgstr "Streaming [{}]({})"
 
 #: ../general.py:227
 msgid "Listening to {}"
-msgstr ""
+msgstr "Mendengarkan {}"
 
 #: ../general.py:229
 msgid "Watching {}"
-msgstr ""
+msgstr "Menonton {}"
 
 #: ../general.py:234
 msgid "None"

redbot/cogs/general/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,222 +18,223 @@ msgstr ""
 
 #: ../general.py:42
 msgid "As I see it, yes"
-msgstr ""
+msgstr "내가 보기엔 그렇지!"
 
 #: ../general.py:42
 msgid "It is certain"
-msgstr ""
+msgstr "틀림없어요!"
 
 #: ../general.py:42
 msgid "It is decidedly so"
-msgstr ""
+msgstr "그건 확실히 그렇지!"
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Most likely"
-msgstr ""
+msgstr "아마도 그럴걸?"
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Outlook good"
-msgstr ""
+msgstr "오늘은 전망이 좋네요."
 
 #: ../general.py:43
 msgid "Signs point to yes"
-msgstr ""
+msgstr "소라고둥이 말씀하셨다! \"그래\""
 
 #: ../general.py:44
 msgid "Without a doubt"
-msgstr ""
+msgstr "틀림없어!"
 
 #: ../general.py:44
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "그래요!"
 
 #: ../general.py:44
 msgid "Yes – definitely"
-msgstr ""
+msgstr "그래요, 물론이죠!"
 
 #: ../general.py:44
 msgid "You may rely on it"
-msgstr ""
+msgstr "그걸 믿어도 좋아요!"
 
 #: ../general.py:45
 msgid "Ask again later"
-msgstr ""
+msgstr "나중에 다시 물어보세요!"
 
 #: ../general.py:45
 msgid "Reply hazy, try again"
-msgstr ""
+msgstr "의미심장하네요, 다시 시도해보세요."
 
 #: ../general.py:46
 msgid "Better not tell you now"
-msgstr ""
+msgstr "지금은 말해주지 않는게 좋겠어요."
 
 #: ../general.py:46
 msgid "Cannot predict now"
-msgstr ""
+msgstr "지금은 예측할 수 없죠."
 
 #: ../general.py:47
 msgid "Concentrate and ask again"
-msgstr ""
+msgstr "집중해서 다시 물어보세요."
 
 #: ../general.py:47
 msgid "Don't count on it"
-msgstr ""
+msgstr "그렇지 않을거예요."
 
 #: ../general.py:47
 msgid "My reply is no"
-msgstr ""
+msgstr "제 대답은 \"아뇨\"예요."
 
 #: ../general.py:48
 msgid "My sources say no"
-msgstr ""
+msgstr "제 진심이 말하길 \"아뇨\""
 
 #: ../general.py:48
 msgid "Outlook not so good"
-msgstr ""
+msgstr "오늘은 전망이 별로 좋지 않네요."
 
 #: ../general.py:48
 msgid "Very doubtful"
-msgstr ""
+msgstr "동작 그만, 밑장빼기냐?"
 
 #: ../general.py:64
 msgid "Not enough choices to pick from."
-msgstr ""
+msgstr "선택의 폭이 좁은걸?"
 
 #: ../general.py:78
 msgid "{} :game_die: {} :game_die:"
-msgstr ""
+msgstr "{} :game_die: {} :game_die:"
 
 #: ../general.py:81
 msgid "{} Maybe higher than 1? ;P"
-msgstr ""
+msgstr "{} 1보다 클수도 있죠? ;P"
 
 #: ../general.py:93
 msgid "Nice try. You think this is funny?How about *this* instead:\n\n"
-msgstr ""
+msgstr "시도는 좋았어요, 재밌을 것 같아요? 대신 *이건* 어때요? :"
 
 #: ../general.py:106
 msgid "*flips a coin and... "
-msgstr ""
+msgstr "*동전을 던지며..."
 
 #: ../general.py:106
 msgid "HEADS!*"
-msgstr ""
+msgstr "앞면!*"
 
 #: ../general.py:106
 msgid "TAILS!*"
-msgstr ""
+msgstr "뒷면!*"
 
 #: ../general.py:130
 msgid "{} You win {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{} {} 을(를) 획득했어요!"
 
 #: ../general.py:134
 msgid "{} You lose {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{} {} 을(를) 잃었어요!"
 
 #: ../general.py:138
 msgid "{} We're square {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{} 우리는 사각형이에요 {}!"
 
 #: ../general.py:151
 msgid "That doesn't look like a question."
-msgstr ""
+msgstr "그건 질문으로 보이지 않아요."
 
 #: ../general.py:159
 msgid " Stopwatch started!"
-msgstr ""
+msgstr "스톱워치가 시작됐어요!"
 
 #: ../general.py:163
 msgid " Stopwatch stopped! Time: **"
-msgstr ""
+msgstr "스톱워치가 멈췄어요! 시간 : **"
 
 #: ../general.py:216 ../general.py:217
 msgid "{}\n"
 "({} days ago)"
-msgstr ""
+msgstr "{}\n"
+"({} 일 전에)"
 
 #: ../general.py:219
 msgid "Chilling in {} status"
-msgstr ""
+msgstr "{} 상태로 오싹해졌어요."
 
 #: ../general.py:223
 msgid "Playing {}"
-msgstr ""
+msgstr "재생 중 {}"
 
 #: ../general.py:225
 msgid "Streaming [{}]({})"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 스트리밍 [{}]({})"
 
 #: ../general.py:227
 msgid "Listening to {}"
-msgstr ""
+msgstr "듣는 중 {}"
 
 #: ../general.py:229
 msgid "Watching {}"
-msgstr ""
+msgstr "보는 중 {}"
 
 #: ../general.py:234
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "읎어요."
 
 #: ../general.py:237
 msgid "Joined Discord on"
-msgstr ""
+msgstr "가입된 디스코드 켜짐"
 
 #: ../general.py:238
 msgid "Joined this guild on"
-msgstr ""
+msgstr "이 길드에 가입된"
 
 #: ../general.py:239 ../general.py:286
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "역할"
 
 #: ../general.py:240
 msgid "Member #{} | User ID: {}"
-msgstr ""
+msgstr "멤버 # {} | 사용자 ID : {}"
 
 #: ../general.py:257 ../general.py:299
 msgid "I need the `Embed links` permission to send this."
-msgstr ""
+msgstr "이걸 보내려면 'Embed links' 권한이 필요해요."
 
 #: ../general.py:272
 msgid "Since {}. That's over {} days ago!"
-msgstr ""
+msgstr "{} 이후, 그건 {} 일 전의 일이에요!"
 
 #: ../general.py:282
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "지역"
 
 #: ../general.py:283
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
 
 #: ../general.py:284
 msgid "Text Channels"
-msgstr ""
+msgstr "텍스트 채널"
 
 #: ../general.py:285
 msgid "Voice Channels"
-msgstr ""
+msgstr "음성 채널"
 
 #: ../general.py:287
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "주인님"
 
 #: ../general.py:288
 msgid "Guild ID: "
-msgstr ""
+msgstr "길드 ID :"
 
 #: ../general.py:343
 msgid "Your search terms gave no results."
-msgstr ""
+msgstr "검색 조건에서 검색 결과가 없어요."
 
 #: ../general.py:345
 msgid "There is no definition #{}"
-msgstr ""
+msgstr "정의 #{} 이(가) 없어요."
 
 #: ../general.py:347
 msgid "Error."
-msgstr ""
+msgstr "에러."
 

redbot/cogs/general/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/general/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/image/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/image/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/image/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/image/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,29 +18,29 @@ msgstr ""
 
 #: ../image.py:49
 msgid "Your search returned no results"
-msgstr ""
+msgstr "검색 결과가 반환되지 않았어요."
 
 #: ../image.py:52
 msgid "Search results...\n"
-msgstr ""
+msgstr "검색 중..."
 
 #: ../image.py:58 ../image.py:100
 msgid "Something went wrong. Error code is {}"
-msgstr ""
+msgstr "뭔가 잘못됐어요, 오류 코드는 {} 이에요."
 
 #: ../image.py:70
 msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
-msgstr ""
+msgstr "'new' 와 'top' 만이 사용 가능한 타입이에요."
 
 #: ../image.py:98 ../image.py:135 ../image.py:157
 msgid "No results found."
-msgstr ""
+msgstr "결과를 찾을 수 없어요."
 
 #: ../image.py:115
 msgid "Set the imgur client id!"
-msgstr ""
+msgstr "imgur 클라이언트 ID를 설정해야 해요!"
 
 #: ../image.py:137 ../image.py:159
 msgid "Error contacting the API"
-msgstr ""
+msgstr "API에 연결하는 동안 오류가 발생했어요."
 

redbot/cogs/image/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/image/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/mod/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/mod/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/mod/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,266 +18,270 @@ msgstr ""
 
 #: ../mod.py:209
 msgid "Role hierarchy will be checked when moderation commands are issued."
-msgstr ""
+msgstr "Peran hirarki akan diperiksa ketika mengeluarkan perintah moderasi."
 
 #: ../mod.py:213
 msgid "Role hierarchy will be ignored when moderation commands are issued."
-msgstr ""
+msgstr "Peran hirarki akan diabaikan ketika mengeluarkan perintah moderasi."
 
 #: ../mod.py:228
 msgid "Autoban for mention spam enabled. Anyone mentioning {} or more different people in a single message will be autobanned."
-msgstr ""
+msgstr "Autoban untuk penyebutan berulang diaktifkan. Siapa pun yang menyebutkan {} atau orang-orang yang lebih berbeda dalam satu pesan akan di autobanned."
 
 #: ../mod.py:239
 msgid "Autoban for mention spam disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Autoban untuk penyebutan berulang dimatikan."
 
 #: ../mod.py:249
 msgid "Messages repeated up to 3 times will be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Pesan yang diulang sampai 3 kali akan dihapus."
 
 #: ../mod.py:253
 msgid "Repeated messages will be ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Pesan yang diulang akan diabaikan."
 
 #: ../mod.py:267
 msgid "Command deleting disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Perintah menghapus dinonaktifkan."
 
 #: ../mod.py:270
 msgid "Delete delay set to {} seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus penundaan ditetapkan untuk {} detik."
 
 #: ../mod.py:275
 msgid "Bot will delete command messages after {} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
-msgstr ""
+msgstr "Bot akan menghapus pesan perintah setelah {} detik. Set nilai ini ke-1 untuk menghentikan menghapus pesan"
 
 #: ../mod.py:279
 msgid "I will not delete command messages."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak akan menghapus pesan perintah."
 
 #: ../mod.py:292
 msgid "Users unbanned with {} will be reinvited."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna unbanned dengan {} akan diundang ulang."
 
 #: ../mod.py:295
 msgid "Users unbanned with {} will not be reinvited."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna unbanned dengan {} akan tidak diundang ulang."
 
 #: ../mod.py:309 ../mod.py:349 ../mod.py:506
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak dapat membiarkan Anda melakukan itu. Merugikan diri sendiri adalah buruk {}"
 
 #: ../mod.py:313 ../mod.py:353 ../mod.py:510
 msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak dapat membiarkan Anda melakukan itu. Anda tidak lebih tinggi daripada pengguna dalam peran hirarki."
 
 #: ../mod.py:323 ../mod.py:379 ../mod.py:570
 msgid "I'm not allowed to do that."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak diizinkan untuk melakukan itu."
 
 #: ../mod.py:327
 msgid "Done. That felt good."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Itu terasa baik."
 
 #: ../mod.py:369
 msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
-msgstr ""
+msgstr "Hari-hari tidak sah. Harus antara 0 dan 7."
 
 #: ../mod.py:384
 msgid "Done. It was about time."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Itu hanya masalah waktu."
 
 #: ../mod.py:413
 msgid "User is already banned."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna sudah dibanned."
 
 #: ../mod.py:429
 msgid "User not found. Have you provided the correct user ID?"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna tidak ditemukan. Sudahkah kamu memberikan ID pengguna yang benar?"
 
 #: ../mod.py:433
 msgid "I lack the permissions to do this."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak memiliki izin untuk melakukan ini."
 
 #: ../mod.py:435
 msgid "Done. The user will not be able to join this guild."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Pengguna tidak akan dapat bergabung dengan guild ini."
 
 #: ../mod.py:472
 msgid "You have been temporarily banned from {} until {}. Here is an invite for when your ban expires: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah banned untuk sementara dari {} sampai {}. Berikut adalah undangan untuk ketika ban anda berakhir: {}"
 
 #: ../mod.py:481
 msgid "I can't do that for some reason."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak bisa melakukan itu untuk beberapa alasan."
 
 #: ../mod.py:483
 msgid "Something went wrong while banning"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi suatu kesalahan saat banning"
 
 #: ../mod.py:485
 msgid "Done. Enough chaos for now"
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Cukup kekacauan untuk sekarang"
 
 #: ../mod.py:525
 msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\n"
 "You can now join the guild again. {}"
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah banned dan kemudian unbanned sebagai cara cepat untuk menghapus pesan anda.\n"
+"Anda sekarang dapat bergabung dengan guild lagi. {}"
 
 #: ../mod.py:537
 msgid "My role is not high enough to softban that user."
-msgstr ""
+msgstr "Hirarki saya tidak cukup tinggi untuk softban pengguna."
 
 #: ../mod.py:553
 msgid "Done. Enough chaos."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Cukup kekacauan."
 
 #: ../mod.py:587
 msgid "Couldn't find a user with that ID!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menemukan pengguna dengan ID tersebut!"
 
 #: ../mod.py:593
 msgid "It seems that user isn't banned!"
-msgstr ""
+msgstr "Tampaknya bahwa pengguna tidak di banned!"
 
 #: ../mod.py:601
 msgid "Something went wrong while attempting to unban that user"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan saat mencoba untuk mengunban pengguna"
 
 #: ../mod.py:604
 msgid "Unbanned that user from this guild"
-msgstr ""
+msgstr "Unbanned pengguna dari guild ini"
 
 #: ../mod.py:619
 msgid "You've been unbanned from {}.\n"
 "Here is an invite for that guild: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Anda telah di unbanned dari {}. Berikut adalah undangan untuk bergabung ke guild: {}"
 
 #: ../mod.py:623
 msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\n"
 "Here's the invite link: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Saya gagal untuk mengirim undangan ke pengguna. Mungkin anda dapat mengirimkannya untuk saya?\n"
+"Berikut adalah link mengundang: {}"
 
 #: ../mod.py:629
 msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalah saat mencoba untuk mengirim udangan ke pengguna. Ini adalah link yang bisa anda coba: {}"
 
 #: ../mod.py:673 ../mod.py:710
 msgid "No voice state for that user!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada sasaran pengguna suara!"
 
 #: ../mod.py:687
 msgid "That user is already muted and deafened guild-wide!"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna berhasil dibisukan dan ditulikan secara global!"
 
 #: ../mod.py:690
 msgid "User has been banned from speaking or listening in voice channels"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna telah di banned dari berbicara atau mendengarkan channel voice"
 
 #: ../mod.py:722
 msgid "That user isn't muted or deafened by the guild!"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna itu bisu atau tuli dari guild!"
 
 #: ../mod.py:725
 msgid "User is now allowed to speak and listen in voice channels"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna diizinkan untuk berbicara dan mendengarkan di channel voice"
 
 #: ../mod.py:754
 msgid "I cannot do that, I lack the '{}' permission."
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak dapat melakukan itu, saya tidak mempunyai izin '{}'."
 
 #: ../mod.py:783
 msgid "Muted {}#{} in channel {}"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak diizinkan bersuara {}#{} di channel {}"
 
 #: ../mod.py:797
 msgid "That user is already muted in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna sudah dibisukan di {}!"
 
 #: ../mod.py:800 ../mod.py:932
 msgid "That user is not in a voice channel right now!"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna sedang tidak di dalam channel voice!"
 
 #: ../mod.py:802 ../mod.py:934
 msgid "No voice state for the target!"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada sasaran target suara!"
 
 #: ../mod.py:822
 msgid "User has been muted in this channel."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna telah dibisukan di channel ini."
 
 #: ../mod.py:858
 msgid "User has been muted in this guild."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna telah dibisukan di guild ini."
 
 #: ../mod.py:919
 msgid "Unmuted {}#{} in channel {}"
-msgstr ""
+msgstr "Dizinkan bersuara {}#{} di channel {}"
 
 #: ../mod.py:929
 msgid "That user is already unmuted in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna sudah tidak dibisukan di {}!"
 
 #: ../mod.py:949
 msgid "User unmuted in this channel."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna diizinkan bersuara di channel ini."
 
 #: ../mod.py:958
 msgid "Unmute failed. Reason: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Menghidupkan suara gagal. Alasan: {}"
 
 #: ../mod.py:981
 msgid "User has been unmuted in this guild."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna sudah diizinkan bersuara di guild ini."
 
 #: ../mod.py:1045
 msgid "Channel added to ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Saluran ditambahkan ke daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1047
 msgid "Channel already in ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Saluran sudah ada didalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1055
 msgid "This guild has been added to the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Guild ini sudah di tambahkan ke dalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1057
 msgid "This guild is already being ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Guild ini sudah diabaikan."
 
 #: ../mod.py:1078
 msgid "Channel removed from ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Saluran di hapus dari dalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1080
 msgid "That channel is not in the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Saluran sedang tidak ada di dalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1088
 msgid "This guild has been removed from the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Guild ini sudah di hapus dari dalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1090
 msgid "This guild is not in the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "Guild ini sedang tidak berada didalam daftar abaikan."
 
 #: ../mod.py:1102
 msgid "Currently ignoring:\n"
 "{} channels\n"
 "{} guilds\n"
-msgstr ""
+msgstr "Saat ini mengabaikan:\n"
+"{} saluran\n"
+"{} guilds\n"
 
 #: ../mod.py:1133
 msgid "**Past 20 names**:"
-msgstr ""
+msgstr "**20 nama terakhir**:"
 
 #: ../mod.py:1140
 msgid "**Past 20 nicknames**:"
-msgstr ""
+msgstr "**20 julukan terakhir**:"
 
 #: ../mod.py:1146
 msgid "That user doesn't have any recorded name or nickname change."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna tidak memiliki nama yang tercatat atau nama panggilan yang berubah."
 

redbot/cogs/mod/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,266 +18,270 @@ msgstr ""
 
 #: ../mod.py:209
 msgid "Role hierarchy will be checked when moderation commands are issued."
-msgstr ""
+msgstr "절제 커맨드를 사용하면 역할 계층 구조가 검사돼요."
 
 #: ../mod.py:213
 msgid "Role hierarchy will be ignored when moderation commands are issued."
-msgstr ""
+msgstr "절제 커맨드를 사용하면 역할 계층은 무시될 거예요."
 
 #: ../mod.py:228
 msgid "Autoban for mention spam enabled. Anyone mentioning {} or more different people in a single message will be autobanned."
-msgstr ""
+msgstr "스팸 언급이 금지했어요. 한 메세지에서 {} 또는 그 이상의 다른 사용자를 언급하는 것이 금지됐어요."
 
 #: ../mod.py:239
 msgid "Autoban for mention spam disabled."
-msgstr ""
+msgstr "스팸 언급 자동 밴 사용 안 함."
 
 #: ../mod.py:249
 msgid "Messages repeated up to 3 times will be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "최대 3번 반복된 메세지가 삭제됐어요."
 
 #: ../mod.py:253
 msgid "Repeated messages will be ignored."
-msgstr ""
+msgstr "반복된 메세지는 무시됍니다."
 
 #: ../mod.py:267
 msgid "Command deleting disabled."
-msgstr ""
+msgstr "커맨드 삭제 사용 안 함."
 
 #: ../mod.py:270
 msgid "Delete delay set to {} seconds."
-msgstr ""
+msgstr "{} 초로 설정된 지연시간을 삭제했어요."
 
 #: ../mod.py:275
 msgid "Bot will delete command messages after {} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
-msgstr ""
+msgstr "봇이 {} 초 후에 커맨드 메세지를 삭제해요. 메세지 삭제를 중지하려면 이 값을 -1로 설정해야 해요."
 
 #: ../mod.py:279
 msgid "I will not delete command messages."
-msgstr ""
+msgstr "커맨드 메세지를 삭제하지 않을게요."
 
 #: ../mod.py:292
 msgid "Users unbanned with {} will be reinvited."
-msgstr ""
+msgstr "{} 으로 밴 처리된 사용자가 다시 초대됐어요."
 
 #: ../mod.py:295
 msgid "Users unbanned with {} will not be reinvited."
-msgstr ""
+msgstr "{} 으로 밴 처리된 사용자는 다시 초대되지 않아요."
 
 #: ../mod.py:309 ../mod.py:349 ../mod.py:506
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
-msgstr ""
+msgstr "그렇게 하게 둘 수는 없어요. 자해는 나빠요. {}"
 
 #: ../mod.py:313 ../mod.py:353 ../mod.py:510
 msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "그렇게 하게 둘 수는 없어요. 역할 계층의 사용자보다 높지 않아요."
 
 #: ../mod.py:323 ../mod.py:379 ../mod.py:570
 msgid "I'm not allowed to do that."
-msgstr ""
+msgstr "그렇게 하는 건 허용하지 않아요."
 
 #: ../mod.py:327
 msgid "Done. That felt good."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 앙 기분 좋아."
 
 #: ../mod.py:369
 msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
-msgstr ""
+msgstr "올바르지 않은 요일이에요. 0에서 7사이여야 해요."
 
 #: ../mod.py:384
 msgid "Done. It was about time."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 마피아는 고개를 들어주세요."
 
 #: ../mod.py:413
 msgid "User is already banned."
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자는 이미 밴 처리되어 있어요."
 
 #: ../mod.py:429
 msgid "User not found. Have you provided the correct user ID?"
-msgstr ""
+msgstr "사용자를 찾을 수 없어요. 올바른 사용자 ID를 입력했나요?"
 
 #: ../mod.py:433
 msgid "I lack the permissions to do this."
-msgstr ""
+msgstr "제게 행동할 수 있는 권한이 없어요."
 
 #: ../mod.py:435
 msgid "Done. The user will not be able to join this guild."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 사용자는 이 길드에 가입할 수 없어요."
 
 #: ../mod.py:472
 msgid "You have been temporarily banned from {} until {}. Here is an invite for when your ban expires: {}"
-msgstr ""
+msgstr "{} 부터 {} 까지 일시적으로 밴 처리됐어요. 다음은 사용자의 밴 처리가 만료되는 경우를 위한 초대예요 : {}"
 
 #: ../mod.py:481
 msgid "I can't do that for some reason."
-msgstr ""
+msgstr "왠지 모르겠어요."
 
 #: ../mod.py:483
 msgid "Something went wrong while banning"
-msgstr ""
+msgstr "밴 처리를 하는 동안 문제가 발생했어요."
 
 #: ../mod.py:485
 msgid "Done. Enough chaos for now"
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 지금으로서는 충분히 혼란스러울 거예요."
 
 #: ../mod.py:525
 msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\n"
 "You can now join the guild again. {}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자님은 밴 처리됐어요, 하지만 사용자님의 밴 처리를 해제하려면 사용자님의 메세지를 빠르게 삭제해보세요. 이제 다시 길드에 가입할 수 있어요. {}"
 
 #: ../mod.py:537
 msgid "My role is not high enough to softban that user."
-msgstr ""
+msgstr "제 역할이 그 사용자를 밴 할 만큼 충분하지 않습니다."
 
 #: ../mod.py:553
 msgid "Done. Enough chaos."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 충분히 혼란스러워요."
 
 #: ../mod.py:587
 msgid "Couldn't find a user with that ID!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 ID를 가진 사용자를 찾을 수 없어요."
 
 #: ../mod.py:593
 msgid "It seems that user isn't banned!"
-msgstr ""
+msgstr "사용자들이 밴 처리되지 않은 것 같아요!"
 
 #: ../mod.py:601
 msgid "Something went wrong while attempting to unban that user"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자의 밴 처리를 해제하는 동안 문제가 발생했어요."
 
 #: ../mod.py:604
 msgid "Unbanned that user from this guild"
-msgstr ""
+msgstr "이 길드에서 해당 사용자의 차단이 해제됐어요."
 
 #: ../mod.py:619
 msgid "You've been unbanned from {}.\n"
 "Here is an invite for that guild: {}"
-msgstr ""
+msgstr "{} 에서의 차단이 해제됬어요.\n"
+"해당 길드 초대 링크 : {}"
 
 #: ../mod.py:623
 msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\n"
 "Here's the invite link: {}"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자에게 초대를 보내지 못했어요. 혹시 저를 위해 보내 주실 수 있나요?\n"
+"여기 초대 링크예요 : {}"
 
 #: ../mod.py:629
 msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자에게 초대를 보내려고 할 때 문제가 발생했어요. 여기 링크를 클릭하면 다시 시도할 수 있어요 : {}"
 
 #: ../mod.py:673 ../mod.py:710
 msgid "No voice state for that user!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자에 대한 음성 상태가 없어요!"
 
 #: ../mod.py:687
 msgid "That user is already muted and deafened guild-wide!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자는 이미 음소거 상태이고 길드 전체가 음소거 돼서 아무것도 안 들려요!"
 
 #: ../mod.py:690
 msgid "User has been banned from speaking or listening in voice channels"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 음성 채널에서 말하거나 듣는 것이 금지됐어요."
 
 #: ../mod.py:722
 msgid "That user isn't muted or deafened by the guild!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자는 길드에 의해 음소거 되지 않았어요."
 
 #: ../mod.py:725
 msgid "User is now allowed to speak and listen in voice channels"
-msgstr ""
+msgstr "이제 사용자가 음성 채널에서 말하고 들을 수 있어요."
 
 #: ../mod.py:754
 msgid "I cannot do that, I lack the '{}' permission."
-msgstr ""
+msgstr "제게 '{}' 권한이 없어서 그리 할 수 없어요."
 
 #: ../mod.py:783
 msgid "Muted {}#{} in channel {}"
-msgstr ""
+msgstr "{}#{} 이(가) {} 채널에서 음소거 됐어요."
 
 #: ../mod.py:797
 msgid "That user is already muted in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자가 {} 에서 이미 음소거된 상태예요!"
 
 #: ../mod.py:800 ../mod.py:932
 msgid "That user is not in a voice channel right now!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자는 지금 음성 채널에 있지 않아요!"
 
 #: ../mod.py:802 ../mod.py:934
 msgid "No voice state for the target!"
-msgstr ""
+msgstr "대상에 대한 음성 상태가 없어요!"
 
 #: ../mod.py:822
 msgid "User has been muted in this channel."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 이 채널에서 음소거 됐어요."
 
 #: ../mod.py:858
 msgid "User has been muted in this guild."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드에서 해당 사용자가 음소거 됐어요."
 
 #: ../mod.py:919
 msgid "Unmuted {}#{} in channel {}"
-msgstr ""
+msgstr "{}#{} 이(가) {} 채널에서 음소거 해제됐어요."
 
 #: ../mod.py:929
 msgid "That user is already unmuted in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자가 {} 에서 이미 음소거가 해제되어 있어요!"
 
 #: ../mod.py:949
 msgid "User unmuted in this channel."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 이 채널에서 음소거를 해제했어요."
 
 #: ../mod.py:958
 msgid "Unmute failed. Reason: {}"
-msgstr ""
+msgstr "음소거 해제를 실패했어요. 이유 : {}"
 
 #: ../mod.py:981
 msgid "User has been unmuted in this guild."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 이 길드에서 음소거 해제됐어요."
 
 #: ../mod.py:1045
 msgid "Channel added to ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "채널이 무시 목록에 추가됐어요."
 
 #: ../mod.py:1047
 msgid "Channel already in ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "채널이 이미 무시 목록에 포함되어 있어요."
 
 #: ../mod.py:1055
 msgid "This guild has been added to the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드는 무시 목록에 추가됐어요."
 
 #: ../mod.py:1057
 msgid "This guild is already being ignored."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드는 이미 무시되고 있어요."
 
 #: ../mod.py:1078
 msgid "Channel removed from ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "채널이 무시 목록에서 제거됐어요."
 
 #: ../mod.py:1080
 msgid "That channel is not in the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "해당 채널은 무시 목록에 없어요."
 
 #: ../mod.py:1088
 msgid "This guild has been removed from the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드는 무시 목록에서 제거됐어요."
 
 #: ../mod.py:1090
 msgid "This guild is not in the ignore list."
-msgstr ""
+msgstr "이 길드는 무시 목록에 포함되어 있지 않아요."
 
 #: ../mod.py:1102
 msgid "Currently ignoring:\n"
 "{} channels\n"
 "{} guilds\n"
-msgstr ""
+msgstr "현재 무시 중 :\n"
+"{}개의 채널\n"
+"{} 길드"
 
 #: ../mod.py:1133
 msgid "**Past 20 names**:"
-msgstr ""
+msgstr "**20개의 이름 초과** :"
 
 #: ../mod.py:1140
 msgid "**Past 20 nicknames**:"
-msgstr ""
+msgstr "**20개의 닉네임을 초과** :"
 
 #: ../mod.py:1146
 msgid "That user doesn't have any recorded name or nickname change."
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자에게 기록된 이름이나 닉네임이 없어요."
 

redbot/cogs/mod/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/mod/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/modlog/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/modlog/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/modlog/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,45 +18,45 @@ msgstr ""
 
 #: ../modlog.py:36
 msgid "Mod events will be sent to {}"
-msgstr ""
+msgstr "Peristiwa mod akan dikirim ke {}"
 
 #: ../modlog.py:42
 msgid "I do not have permissions to send messages in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "Saya tidak memiliki izin untuk mengirim pesan di {}!"
 
 #: ../modlog.py:52
 msgid "Mod log deactivated."
-msgstr ""
+msgstr "Mod log dinonaktifkan."
 
 #: ../modlog.py:63
 msgid "Current settings:"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaturan saat ini:"
 
 #: ../modlog.py:75
 msgid "That action is not registered"
-msgstr ""
+msgstr "Tindakan tersebut tidak terdaftar"
 
 #: ../modlog.py:82
 msgid "Case creation for {} actions is now {}."
-msgstr ""
+msgstr "Penciptaan kasus untuk {} tindakan sekarang {}."
 
 #: ../modlog.py:94
 msgid "Cases have been reset."
-msgstr ""
+msgstr "Kasus telah di setel ulang."
 
 #: ../modlog.py:103
 msgid "That case does not exist for that guild"
-msgstr ""
+msgstr "Kasus untuk guild tersebut tidak ada"
 
 #: ../modlog.py:122
 msgid "That case does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Kasus tersebut tidak ada!"
 
 #: ../modlog.py:146
 msgid "You are not authorized to modify that case!"
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengubah kasus tersebut!"
 
 #: ../modlog.py:155
 msgid "Reason has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Alasan telah di perbarui."
 

redbot/cogs/modlog/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,45 +18,45 @@ msgstr ""
 
 #: ../modlog.py:36
 msgid "Mod events will be sent to {}"
-msgstr ""
+msgstr "모드 이벤트가 {} 으로 전송됐어요."
 
 #: ../modlog.py:42
 msgid "I do not have permissions to send messages in {}!"
-msgstr ""
+msgstr "{} 에 메세지를 보낼 수 있는 권한이 없어요!"
 
 #: ../modlog.py:52
 msgid "Mod log deactivated."
-msgstr ""
+msgstr "모드 로그가 비활성화됐어요."
 
 #: ../modlog.py:63
 msgid "Current settings:"
-msgstr ""
+msgstr "현재 설정 :"
 
 #: ../modlog.py:75
 msgid "That action is not registered"
-msgstr ""
+msgstr "해당 작업이 등록되지 않았어요."
 
 #: ../modlog.py:82
 msgid "Case creation for {} actions is now {}."
-msgstr ""
+msgstr "이제 {}개의 작업에 대한 사례를 생성할 수 있습니다."
 
 #: ../modlog.py:94
 msgid "Cases have been reset."
-msgstr ""
+msgstr "사례들이 초기화됐어요."
 
 #: ../modlog.py:103
 msgid "That case does not exist for that guild"
-msgstr ""
+msgstr "해당 길드에 해당되는 사례가 없어요."
 
 #: ../modlog.py:122
 msgid "That case does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사례는 등록되어 있지 않아요."
 
 #: ../modlog.py:146
 msgid "You are not authorized to modify that case!"
-msgstr ""
+msgstr "사용자님은 해당 사례를 수정할 권한이 없어요!"
 
 #: ../modlog.py:155
 msgid "Reason has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "이유가 업데이트됐어요."
 

redbot/cogs/modlog/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/modlog/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/streams/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/cogs/trivia/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/core/locales/de-DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 01:49-0500\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/core/locales/en-PT.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Pirate English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

redbot/core/locales/id-ID.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Jalur Instalasi: {}\n\n"
 
 #: ../cog_manager.py:325
 msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
-msgstr ""
+msgstr "Jalan itu tidak ada atau tidak mengarah ke direktori yang benar."
 
 #: ../cog_manager.py:334
 msgid "Path successfully added."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Mematikan... "
 
 #: ../core_commands.py:310
 msgid "Restarting..."
-msgstr ""
+msgstr "Memulai ulang..."
 
 #: ../core_commands.py:347
 msgid "The admin role for this guild has been set."
@@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "Set permainan."
 
 #: ../core_commands.py:399
 msgid "Listening set."
-msgstr ""
+msgstr "Mendengarkan set."
 
 #: ../core_commands.py:411
 msgid "Watching set."
-msgstr ""
+msgstr "Menonton set."
 
 #: ../core_commands.py:440
 msgid "Status changed to %s."
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Lokal telah ditetapkan."
 
 #: ../core_commands.py:580
 msgid "Done. Sentry logging is now enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Sentry log diaktifkan."
 
 #: ../core_commands.py:583
 msgid "Done. Sentry logging is now disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Selesai. Sentry log di nonaktifkan."
 
 #: ../core_commands.py:593
 msgid "User ID: %s"
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr "Pesan dikirim ke % s"
 
 #: ../core_commands.py:690
 msgid "User added to whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna ditambahkan ke daftar abaikan."
 
 #: ../core_commands.py:699
 msgid "Whitelisted Users:"
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna yang telah diabaikan:"
 
 #: ../core_commands.py:719
 msgid "User has been removed from whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna telah dihapus dari daftar abaikan."
 
 #: ../core_commands.py:721
 msgid "User was not in the whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna tidak ada di dalam daftar abaikan."
 
 #: ../core_commands.py:729
 msgid "Whitelist has been cleared."
-msgstr ""
+msgstr "Daftar abaikan telah di bersihkan."
 
 #: ../core_commands.py:746
 msgid "You cannot blacklist an owner!"
-msgstr ""
+msgstr "Anda tidak dapat memblokir pemilik!"
 
 #: ../core_commands.py:753
 msgid "User added to blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna ditambahkan ke daftar blokir."
 
 #: ../core_commands.py:762
 msgid "blacklisted Users:"
-msgstr ""
+msgstr "daftar hitam pengguna:"
 
 #: ../core_commands.py:782
 msgid "User has been removed from blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna telah dihapus dari daftar blokir."
 
 #: ../core_commands.py:784
 msgid "User was not in the blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Pengguna tidak ada di dalam daftar blokir."
 
 #: ../core_commands.py:792
 msgid "blacklist has been cleared."
-msgstr ""
+msgstr "daftar hitam telah ditebang."
 
 #: ../dev_commands.py:213
 msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."

redbot/core/locales/ko-KR.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,267 +18,267 @@ msgstr ""
 
 #: ../cog_manager.py:309
 msgid "Install Path: {}\n\n"
-msgstr ""
+msgstr "설치 경로 : {}"
 
 #: ../cog_manager.py:325
 msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
-msgstr ""
+msgstr "해당 경로가 없거나 올바른 디렉토리가 아니에요."
 
 #: ../cog_manager.py:334
 msgid "Path successfully added."
-msgstr ""
+msgstr "경로가 성공적으로 추가됐어요."
 
 #: ../cog_manager.py:347
 msgid "That is an invalid path number."
-msgstr ""
+msgstr "해당 번호는 잘못된 경로 번호예요."
 
 #: ../cog_manager.py:351
 msgid "Path successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "경로가 성공적으로 제거됐어요."
 
 #: ../cog_manager.py:367
 msgid "Invalid 'from' index."
-msgstr ""
+msgstr "'from' 인덱스가 잘돗됐어요."
 
 #: ../cog_manager.py:373
 msgid "Invalid 'to' index."
-msgstr ""
+msgstr "'to' 인덱스가 잘못됐어요."
 
 #: ../cog_manager.py:377
 msgid "Paths reordered."
-msgstr ""
+msgstr "경로들이 다시 정렬됐어요."
 
 #: ../cog_manager.py:395
 msgid "That path does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "해당 경로는 존재하지 않아요."
 
 #: ../cog_manager.py:399
 msgid "The bot will install new cogs to the `{}` directory."
-msgstr ""
+msgstr "봇이 새로운 cogs를 '{}' 디렉토리에 설치해요."
 
 #: ../core_commands.py:225 ../core_commands.py:266
 msgid "No module by that name was found in any cog path."
-msgstr ""
+msgstr "해당 이름의 모듈을 찾을 수 없어요."
 
 #: ../core_commands.py:240
 msgid "Failed to load package. Check your console or logs for details."
-msgstr ""
+msgstr "패키지를 로드하지 못했어요. 콘솔 또는 로그에서 자세한 내용을 확인해보세요."
 
 #: ../core_commands.py:244 ../core_commands.py:253 ../core_commands.py:285
 #: ../core_commands.py:374 ../core_commands.py:462 ../core_commands.py:476
 msgid "Done."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요."
 
 #: ../core_commands.py:255
 msgid "That extension is not loaded."
-msgstr ""
+msgstr "확장이 로드되지 않았어요."
 
 #: ../core_commands.py:282
 msgid "Failed to reload package. Check your console or logs for details."
-msgstr ""
+msgstr "패키지를 리로드하지 못했어요. 콘솔 또는 로그에서 자세한 내용을 확인해보세요."
 
 #: ../core_commands.py:295
 msgid "Shutting down... "
-msgstr ""
+msgstr "종료하는 중..."
 
 #: ../core_commands.py:310
 msgid "Restarting..."
-msgstr ""
+msgstr "다시 시작하는 중..."
 
 #: ../core_commands.py:347
 msgid "The admin role for this guild has been set."
-msgstr ""
+msgstr "해당 길드의 관리자 역할이 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:355
 msgid "The mod role for this guild has been set."
-msgstr ""
+msgstr "해당 길드의 모드 역할이 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:368
 msgid "Failed. Remember that you can edit my avatar up to two times a hour. The URL must be a direct link to a JPG / PNG."
-msgstr ""
+msgstr "실패했어요. 제 아바타는 한 시간에 두 번까지 편집할 수 있다는 걸 기억해요. URL은 JPG / PNG에 대한 다이렉트 링크여야 해요."
 
 #: ../core_commands.py:372
 msgid "JPG / PNG format only."
-msgstr ""
+msgstr "JPG / PNG 형식만 가능해요."
 
 #: ../core_commands.py:387
 msgid "Game set."
-msgstr ""
+msgstr "게임 상태가 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:399
 msgid "Listening set."
-msgstr ""
+msgstr "듣는 상태가 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:411
 msgid "Watching set."
-msgstr ""
+msgstr "보는 상태가 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:440
 msgid "Status changed to %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s 으로 상태가 변경됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:471
 msgid "Failed to change name. Remember that you can only do it up to 2 times an hour. Use nicknames if you need frequent changes. `{}set nickname`"
-msgstr ""
+msgstr "이름을 변경하지 못했어요. 한 시간에 2번까지만 할 수 있다는 것을 기억해요. 자주 변경해야 할 경우에는 닉네임을 변경해보세요. `{}set nickname`"
 
 #: ../core_commands.py:486
 msgid "I lack the permissions to change my own nickname."
-msgstr ""
+msgstr "제 별명을 변경할 수 있는 권한이 없어요."
 
 #: ../core_commands.py:500 ../core_commands.py:513
 msgid "Prefix set."
-msgstr ""
+msgstr "프리픽스가 변경됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:509
 msgid "Guild prefixes have been reset."
-msgstr ""
+msgstr "길드 프리픽스가 재설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:532
 msgid "\n"
 "Verification token:"
-msgstr ""
+msgstr "인증 코드 :"
 
 #: ../core_commands.py:535
 msgid "Remember:\n"
-msgstr ""
+msgstr "명심해요 :"
 
 #: ../core_commands.py:538
 msgid "I have printed a one-time token in the console. Copy and paste it here to confirm you are the owner."
-msgstr ""
+msgstr "콘솔에 토큰을 한번 출력했어요. 복사하고 붙여넣어 사용자님이 주인이라는 것을 확인해보세요."
 
 #: ../core_commands.py:546
 msgid "The set owner request has timed out."
-msgstr ""
+msgstr "설정된 주인 요청 시간이 초과됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:552
 msgid "You have been set as owner."
-msgstr ""
+msgstr "사용자님은 저의 주인님이 되셨어요!"
 
 #: ../core_commands.py:554
 msgid "Invalid token."
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 코드예요."
 
 #: ../core_commands.py:566
 msgid "Locale has been set."
-msgstr ""
+msgstr "로컬이 설정됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:580
 msgid "Done. Sentry logging is now enabled."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 이제 센트리 로깅이 활성화됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:583
 msgid "Done. Sentry logging is now disabled."
-msgstr ""
+msgstr "다 했어요. 이제 센트리 로깅이 비활성화됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:593
 msgid "User ID: %s"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID : %s"
 
 #: ../core_commands.py:596
 msgid "through DM"
-msgstr ""
+msgstr "다이렉트 메세지를 통해서"
 
 #: ../core_commands.py:598
 msgid "from {}"
-msgstr ""
+msgstr "{} 에서"
 
 #: ../core_commands.py:599
 msgid " | Server ID: %s"
-msgstr ""
+msgstr " | 서버 아이디 ID : %s"
 
 #: ../core_commands.py:608
 msgid "Use `{}dm {} <text>` to reply to this user"
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자에게 응답하려면 `{}dm {} <text>` 을 사용해야 해요."
 
 #: ../core_commands.py:616
 msgid "Sent by {} {}"
-msgstr ""
+msgstr "{} {} 의해 전송됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:628
 msgid "I cannot send your message, I'm unable to find my owner... *sigh*"
-msgstr ""
+msgstr "사용자님의 메세지를 보낼 수 없어요, 제 주인님을 찾을 수가 없어요... *º^º*"
 
 #: ../core_commands.py:631
 msgid "I'm unable to deliver your message. Sorry."
-msgstr ""
+msgstr "사용자님의 메세지를 전송할 수 없어요. 미안해요."
 
 #: ../core_commands.py:633
 msgid "Your message has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "메세지가 전송됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:647
 msgid "Invalid ID or user not found. You can only send messages to people I share a server with."
-msgstr ""
+msgstr "잘못된 ID이거나 사용자를 찾을 수 없어요. 서버에 같이 있는 사용자에게만 메세지를 보낼 수 있어요."
 
 #: ../core_commands.py:653
 msgid "Owner of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s의 주인님"
 
 #: ../core_commands.py:657
 msgid "You can reply to this message with %scontact"
-msgstr ""
+msgstr "해당 메세지에 %scontact 커맨드로 답장을 전송해보세요."
 
 #: ../core_commands.py:667
 msgid "Sorry, I couldn't deliver your message to %s"
-msgstr ""
+msgstr "미안해요. %s님에게 메세지를 전송할 수 없어요."
 
 #: ../core_commands.py:670
 msgid "Message delivered to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s님에게 전송된 메세지"
 
 #: ../core_commands.py:690
 msgid "User added to whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 화이트리스트에 추가됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:699
 msgid "Whitelisted Users:"
-msgstr ""
+msgstr "화이트 리스트에 추가된 사용자 :"
 
 #: ../core_commands.py:719
 msgid "User has been removed from whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 화이트리스트에서 제거됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:721
 msgid "User was not in the whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 화이트리스트에 포함되어 있지 않아요."
 
 #: ../core_commands.py:729
 msgid "Whitelist has been cleared."
-msgstr ""
+msgstr "화이트 리스트가 지워졌어요."
 
 #: ../core_commands.py:746
 msgid "You cannot blacklist an owner!"
-msgstr ""
+msgstr "우리 주인님은 블랙 리스트에 추가할 수 없어요!"
 
 #: ../core_commands.py:753
 msgid "User added to blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 블랙 리스트에 추가됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:762
 msgid "blacklisted Users:"
-msgstr ""
+msgstr "블랙 리스트에 추가된 사용자 :"
 
 #: ../core_commands.py:782
 msgid "User has been removed from blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 블랙 리스트에서 제거됐어요."
 
 #: ../core_commands.py:784
 msgid "User was not in the blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 블랙 리스트에 등록되어 있지 않아요."
 
 #: ../core_commands.py:792
 msgid "blacklist has been cleared."
-msgstr ""
+msgstr "블랙 리스트가 지워졌어요."
 
 #: ../dev_commands.py:213
 msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
-msgstr ""
+msgstr "이 채널에서 이미 REPL 세션을 실행하고 있어요, `야메로`!"
 
 #: ../dev_commands.py:218
 msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit."
-msgstr ""
+msgstr "실행하거나 평가할 코드를 입력해보세요. 종료하려면 `exit()` 또는 `quit` 를 눌러야 해요."
 
 #: ../dev_commands.py:281
 msgid "Unexpected error: `{}`"
-msgstr ""
+msgstr "예상치 못한 오류 : `{}`"
 

redbot/core/locales/nl-NL.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Afsluiten... "
 
 #: ../core_commands.py:310
 msgid "Restarting..."
-msgstr ""
+msgstr "Herstarten..."
 
 #: ../core_commands.py:347
 msgid "The admin role for this guild has been set."
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../core_commands.py:792
 msgid "blacklist has been cleared."
-msgstr ""
+msgstr "de verbanningslijst is gewist."
 
 #: ../dev_commands.py:213
 msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."

redbot/core/locales/ru-RU.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"