Automated Crowdin downstream (#4181)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-08-14 08:40:04 +02:00
committed by GitHub
parent 914f82f352
commit d1b7e0eafb
399 changed files with 46818 additions and 43089 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-06 12:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:20+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,39 +17,39 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:525
msgid "\\\"{argument}\\\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "A(z) \\\"{argument}\\\" nem szám."
#: redbot/core/commands/converter.py:113
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr ""
msgstr "Az `{unit}` nem érvényes időegység e parancshoz"
#: redbot/core/commands/converter.py:119
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr ""
msgstr "Ez az időegység túl nagy e parancshoz. (Maximum: {maximum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:125
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr ""
msgstr "Ez az időegység túl kicsi e parancshoz. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:153
msgid "Server \\\"{name}\\\" not found."
msgstr ""
msgstr "A \\\"{name}\\\" szerver nem található."
#: redbot/core/commands/converter.py:183 redbot/core/commands/converter.py:185
msgid "The provided tokens are not in a valid format."
msgstr ""
msgstr "A megadott tokenek nem érvényes formátumban vannak."
#: redbot/core/commands/converter.py:239
msgid "Unexpected key {key}"
msgstr ""
msgstr "Váratlan kulcs {key}"
#: redbot/core/commands/converter.py:460
#: redbot/core/commands/converter.py:441
msgid "Expected one of: {}"
msgstr ""
msgstr "Ezek valamelyikére számítottam: {}"
#: redbot/core/commands/help.py:103
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Nem"
#: redbot/core/commands/help.py:105
msgid "Yes"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Igen"
#: redbot/core/commands/help.py:111
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "Letiltva"
#: redbot/core/commands/help.py:116
msgid "\\nCustom Tagline: {tag}"
@@ -77,15 +77,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:341
msgid "**__Subcommands:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Alparancsok:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:343
msgid "**__Subcommands:__** (continued)"
msgstr ""
msgstr "**__Alparancsok:__** (folytatva)"
#: redbot/core/commands/help.py:354
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
msgstr "Alparancsok:"
#: redbot/core/commands/help.py:418 redbot/core/commands/help.py:670
#: redbot/core/commands/help.py:683 redbot/core/commands/help.py:702
@@ -98,31 +98,31 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:516
msgid "**__Commands:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Parancsok:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:518
msgid "**__Commands:__** (continued)"
msgstr ""
msgstr "**__Parancsok:__** (folytatva)"
#: redbot/core/commands/help.py:528
msgid "Commands:"
msgstr ""
msgstr "Parancsok:"
#: redbot/core/commands/help.py:570
msgid "**__No Category:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Nincs kategória:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:583
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
msgstr "{title} (folytatva)"
#: redbot/core/commands/help.py:599 redbot/core/commands/help.py:613
msgid "No Category:"
msgstr ""
msgstr "Nincs kategória:"
#: redbot/core/commands/help.py:679
msgid "Help topic for *{command_name}* not found."
msgstr ""
msgstr "A súgókategória a(z) *{command_name}*-hoz/-hez nem található."
#: redbot/core/commands/help.py:696
msgid "Command *{command_name}* has no subcommand named *{not_found}*."