Automated Crowdin downstream (#6212)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-07-24 20:15:23 +02:00
committed by GitHub
parent 6fbcdfc74a
commit d04cc36bc6
138 changed files with 12542 additions and 11994 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-04 00:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 12:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,53 +139,53 @@ msgstr "{aliases} und {number} weitere Aliase."
msgid "{aliases} and one more alias."
msgstr "{aliases} und ein weiteres Alias."
#: redbot/core/commands/help.py:422 redbot/core/commands/help.py:424
#: redbot/core/commands/help.py:436
#: redbot/core/commands/help.py:427 redbot/core/commands/help.py:429
#: redbot/core/commands/help.py:441
msgid "Subcommands:"
msgstr "Unterbefehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:424 redbot/core/commands/help.py:597
#: redbot/core/commands/help.py:429 redbot/core/commands/help.py:607
msgid " (continued)"
msgstr " (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:498 redbot/core/commands/help.py:753
#: redbot/core/commands/help.py:766 redbot/core/commands/help.py:785
#: redbot/core/commands/help.py:503 redbot/core/commands/help.py:763
#: redbot/core/commands/help.py:776 redbot/core/commands/help.py:795
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr "{ctx.me.display_name} Hilfe-Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:545
#: redbot/core/commands/help.py:550
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr "*Seite {page_num} von {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:595 redbot/core/commands/help.py:597
#: redbot/core/commands/help.py:609
#: redbot/core/commands/help.py:605 redbot/core/commands/help.py:607
#: redbot/core/commands/help.py:619
msgid "Commands:"
msgstr "Befehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:648 redbot/core/commands/help.py:677
#: redbot/core/commands/help.py:690
#: redbot/core/commands/help.py:658 redbot/core/commands/help.py:687
#: redbot/core/commands/help.py:700
msgid "No Category:"
msgstr "Ohne Kategorie:"
#: redbot/core/commands/help.py:661
#: redbot/core/commands/help.py:671
msgid "{title} (continued)"
msgstr "{title} (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:762
#: redbot/core/commands/help.py:772
msgid "Help topic for {command_name} not found."
msgstr "Hilfethema für {command_name} nicht gefunden."
#: redbot/core/commands/help.py:779
#: redbot/core/commands/help.py:789
msgid "Command {command_name} has no subcommand named {not_found}."
msgstr "Befehl {command_name} hat keinen Unterbefehl mit dem Namen {not_found}."
#: redbot/core/commands/help.py:873
#: redbot/core/commands/help.py:883
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr "Es konnte keine Hilfe-Nachricht als Direktnachricht zugestellt werden. Entweder ist der Bot blockiert oder Direktnachrichten sind auf diesem Server deaktiviert."
#: redbot/core/commands/help.py:909
#: redbot/core/commands/help.py:919
#, docstring
msgid "\n"
" I need somebody\n"