[i18n] Automated Crowdin downstream (#5087)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-05-28 20:09:47 +02:00
committed by GitHub
parent 305161110e
commit ce4fd6cca8
722 changed files with 134414 additions and 96133 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-24 11:04+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or eq
msgstr "Jeg kan ikke lade dig redigere {role.name} da denne rolle er højere eller tilsvarende til din tildelte rolle i hierarkiet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
msgid "I need manage roles permission to do that."
msgstr "Jeg mangler evnen til at kunne administere roller for at kunne gøre dette."
msgid "I need the \"Manage Roles\" permission to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
@@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Jeg annoncere allerede noget. Hvis du ønsker at annoncere noget andet,
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr "En samling af server administrations værktøjer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:162
#: redbot/cogs/admin/admin.py:164
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:182
#: redbot/cogs/admin/admin.py:184
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr "Jeg gennemførte tilføjelsen af {role.name} til {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:192
#: redbot/cogs/admin/admin.py:194
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:212
#: redbot/cogs/admin/admin.py:214
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr "Jeg gennemførte fjernelsen af {role.name} fra {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:223
#: redbot/cogs/admin/admin.py:225
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:239
#: redbot/cogs/admin/admin.py:241
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:253
#: redbot/cogs/admin/admin.py:255
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr "Rediger rolle indstillinger."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:260
#: redbot/cogs/admin/admin.py:262
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289 redbot/cogs/admin/admin.py:322
#: redbot/cogs/admin/admin.py:291 redbot/cogs/admin/admin.py:324
msgid "Done."
msgstr "Færdig."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:293
#: redbot/cogs/admin/admin.py:295
#, docstring
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
@@ -122,34 +122,34 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:327
#: redbot/cogs/admin/admin.py:329
#, docstring
msgid "Announce a message to all servers the bot is in."
msgstr "Annoncer en besked til alle serverne botten er i."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:334
#: redbot/cogs/admin/admin.py:336
msgid "The announcement has begun."
msgstr "Annonceringen er påbegyndt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:341
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#, docstring
msgid "Cancel a running announce."
msgstr "Afbryd en kørende annonce."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:343
#: redbot/cogs/admin/admin.py:345
msgid "There is no currently running announcement."
msgstr "Der er i øjeblikket ikke nogen kørende annonceringer."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:346
#: redbot/cogs/admin/admin.py:348
msgid "The current announcement has been cancelled."
msgstr "Den nuværende annoncering er blevet afbrudt."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:352
#: redbot/cogs/admin/admin.py:354
#, docstring
msgid "Change how announcements are sent in this guild."
msgstr "Ændre hvordan annonceringer er udsendt i denne server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#: redbot/cogs/admin/admin.py:359
#, docstring
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:366
#: redbot/cogs/admin/admin.py:368
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
msgstr "Annoncerings kanalen er blevet sat til {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:371
#: redbot/cogs/admin/admin.py:373
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:396
#: redbot/cogs/admin/admin.py:398
#, docstring
msgid "\n"
" Add or remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:409
#: redbot/cogs/admin/admin.py:411
#, docstring
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:420
#: redbot/cogs/admin/admin.py:422
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
@@ -193,24 +193,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:431
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:441
#: redbot/cogs/admin/admin.py:443
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:447
#: redbot/cogs/admin/admin.py:449
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:452
#: redbot/cogs/admin/admin.py:454
#, docstring
msgid "\n"
" Add a role to the list of available selfroles.\n\n"
@@ -218,19 +218,19 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:459
#: redbot/cogs/admin/admin.py:461
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:467
#: redbot/cogs/admin/admin.py:469
msgid "Added."
msgstr "Tilføjet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:470
#: redbot/cogs/admin/admin.py:472
msgid "That role is already a selfrole."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:474
#: redbot/cogs/admin/admin.py:476
#, docstring
msgid "\n"
" Remove a role from the list of available selfroles.\n\n"
@@ -238,24 +238,24 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
#: redbot/cogs/admin/admin.py:483
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:489
#: redbot/cogs/admin/admin.py:491
msgid "Removed."
msgstr "Fjernet."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:494
#: redbot/cogs/admin/admin.py:496
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr "Lås en bot til dens nuværende server."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:499
#: redbot/cogs/admin/admin.py:501
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr "Botten er ikke længere låst til serveren."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:501
#: redbot/cogs/admin/admin.py:503
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr "Botten er nu låst til serveren."