[i18n] Automated Crowdin downstream (#4816)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-14 16:57:35 +01:00
committed by GitHub
parent 33850a2c35
commit bf30f2078c
148 changed files with 3659 additions and 2884 deletions

View File

@@ -109,7 +109,11 @@ msgid " - Name: <{pname}>\n"
" - ID: < {pid} >\n"
" - Tracks: < {ptracks} >\n"
" - Author: < {author} >\n\n"
msgstr ""
msgstr " - İsim: <{pname}>\n"
" - Kapsam: < {scope} >\n"
" - ID: < {pid} >\n"
" - Parçalar: < {ptracks} >\n"
" - Sahip: < {author} >\n\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/local_tracks.py:108
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:238
@@ -169,12 +173,14 @@ msgstr "{skip_to_track} Parça Atlandı"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:239
msgid "The owner needs to set the Spotify client ID and Spotify client secret, before Spotify URLs or codes can be used. \n"
"See `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr ""
msgstr "Spotify URLleri veya kodları kullanılmadan önce bot sahibinin Spotify istemci IDsi ve istemci sırrını ayarlaması gerekir. \n"
"Yönergeler için `{prefix}audioset spotifyapi` komutunu kullanın."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:249
msgid "The owner needs to set the YouTube API key before Spotify URLs or codes can be used.\n"
"See `{prefix}audioset youtubeapi` for instructions."
msgstr ""
msgstr "Spotify URLleri veya kodları kullanılmadan önce bot sahibinin YouTube API anahtarı ayarlaması gerekir.\n"
"Yönergeler için `{prefix}audioset youtubeapi` komutunu kullanın."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:258
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:367
@@ -233,7 +239,8 @@ msgstr "Şu anda Lavalink'ten şarkıyı çalamıyorum, lütfen birkaç dakika s
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:331
msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \n"
"Use `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr ""
msgstr "Spotify API anahtarı veya istemci sırrı düzgün ayarlanmamış. \n"
"Yönergeler için `{prefix}audioset spotifyapi` komutunu çalıştırın."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:355
msgid "Unable To Find Tracks"
@@ -250,7 +257,8 @@ msgstr "{query} izin verilmeyen bir sorgudur."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:418
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\n"
"This may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
msgstr ""
msgstr "`Lavalink.jar` parçayı bulamazsa yerel parçalar çalışmaz.\n"
"Bu izinler veya Lavalink.jar'ın parçaları bulundurandan farklı bir makinede çalıştırılmasından kaynaklanabilir."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:491
msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
@@ -332,7 +340,11 @@ msgid "{number}. <{playlist.name}>\n"
" - ID: < {playlist.id} >\n"
" - Tracks: < {tracks} >\n"
" - Author: < {author} >\n\n"
msgstr ""
msgstr "{number}. <{playlist.name}>\n"
" - Kapsam: < {scope} >\n"
" - ID: < {playlist.id} >\n"
" - Parçalar: < {tracks} >\n"
" - Yapımcı: < {author} >\n\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:246
msgid "{playlists} playlists found, which one would you like?"
@@ -425,11 +437,11 @@ msgstr "Kullanıcı"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:40
msgid "__Too many songs in the queue, only showing the first 500__.\n\n"
msgstr ""
msgstr "__Sırada çok fazla şarkı var, sadece ilk 500 gösteriliyor__.\n\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:57
msgid "**Currently livestreaming:**\n"
msgstr ""
msgstr "**Şuan canlı yayınlanıyor:**\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:59
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:64
@@ -442,7 +454,7 @@ msgstr "Oynatılıyor: "
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:76
msgid "requested by **{user}**\n"
msgstr ""
msgstr "talep eden **{user}**\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:80
msgid "Queue for __{guild_name}__"
@@ -450,7 +462,7 @@ msgstr "__{guild_name}__ için sıra"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:88
msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} tracks, {num_remaining} remaining\n"
msgstr ""
msgstr "Sayfa {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} parça, kalan {num_remaining} \n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:97
msgid "Auto-Play"