[i18n] Automated Crowdin downstream (#4816)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-14 16:57:35 +01:00
committed by GitHub
parent 33850a2c35
commit bf30f2078c
148 changed files with 3659 additions and 2884 deletions

View File

@@ -79,7 +79,11 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kullanıcıya rol ekle.\n\n"
" Rol boşluk içeriyorsa çift tırnak işareti kullanın.\n"
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:239
#, docstring
@@ -88,7 +92,11 @@ msgid "\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kullanıcıdan rol sil.\n\n"
" Rol boşluk içeriyorsa çift tırnak işareti kullanın.\n"
" Kullanıcı boş bırakılırsa, varsayılan olarak komutu yazan kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:253
#, docstring
@@ -106,7 +114,14 @@ msgid "\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Rol rengini düzenler.\n\n"
" Rol boşluk içeriyorsa çift tırnak kulanın.\n"
" Renk onaltılık formatında olmalıdır.\n"
" [Online renk seçme aracı](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" Örneğin:\n"
" `[p]editrole colour \"Rol adı\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289 redbot/cogs/admin/admin.py:322
msgid "Done."
@@ -120,7 +135,11 @@ msgid "\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Rolün ismini düzenler.\n\n"
" Rol veya ad boşluk içeriyorsa çift tırnak kulanın.\n\n"
" Örneğin:\n"
" `[p]editrole name \"Rol adı\" Test` "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:327
#, docstring
@@ -155,7 +174,10 @@ msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Botun duyuru göndereceği kanalı değiştir.\n\n"
" Boş bırakılırsa şu anki kanal kabul edilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:366
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
@@ -178,7 +200,11 @@ msgid "\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kendine bir selfrole ekle.\n\n"
" Sunucu yöneticilerinin rolü kullanıcı tarafından alınabilir ayarlaması gerekir.\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
@@ -187,19 +213,26 @@ msgid "\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kendinden bir selfrole kaldır.\n\n"
" Sunucu yöneticilerinin rolü kullanıcı tarafından alınabilir ayarlaması gerekir.\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kullanılabilir tüm selfroleleri listeler.\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
msgstr "Kullanılabilir Selfroleler:\n"
"{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:439
#, docstring
@@ -212,7 +245,10 @@ msgid "\n"
" Add a role to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kullanılabilir selfroleler listesine bir rol ekle.\n\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -232,7 +268,10 @@ msgid "\n"
" Remove a role from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kullanılabilir selfroleler listesinden rol siler.\n\n"
" NOT: Rol büyük küçük harf duyarlıdır!\n"
" "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."