Automated Crowdin downstream (#4016)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-06-25 17:20:12 +02:00
committed by GitHub
parent 632840384b
commit b5930155df
269 changed files with 25556 additions and 22423 deletions

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:31
#, docstring
msgid "Create aliases for commands.\\n\\n Aliases are alternative names shortcuts for commands. They\\n can act as both a lambda (storing arguments for repeated use)\\n or as simply a shortcut to saying \\\"x y z\\\".\\n\\n When run, aliases will accept any additional arguments\\n and append them to the stored alias.\\n "
msgstr "Создать псевдонимы для команд.\\n\\n Псевдонимы - это альтернативные сокращения имен для команд.\\n Они могут действовать как лямбда (хранение аргументов для\\n многократного использования) или просто как сокращение \\\"а б в\\\".\\n\\n При запуске псевдонимы принимают любые дополнительные\\n аргументы и добавляют их к сохраненному псевдониму.\\n "
msgstr "Создать синонимы для команд.\\n\\n Синонимы - это альтернативные сокращения имен для команд.\\n Они могут действовать как лямбда (хранение аргументов для\\n многократного использования) или просто как сокращение \\\"а б в\\\".\\n\\n При запуске синонимы принимают любые дополнительные\\n аргументы и добавляют их к сохраненному синониму.\\n "
#: redbot/cogs/alias/alias.py:86
msgid "No prefix found."
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Префикс не найден."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:116
msgid "Aliases:\\n"
msgstr ""
msgstr "Синонимы:\\n"
#: redbot/cogs/alias/alias.py:118
msgid "\\n\\nPage {page}/{total}"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Вы попытались создать новый псевдоним {
#: redbot/cogs/alias/alias.py:156
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
msgstr "Синоним {name} уже существует."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:167
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Вы попытались создать новый псевдоним {
#: redbot/cogs/alias/alias.py:179 redbot/cogs/alias/alias.py:238
msgid "You attempted to create a new alias for a command that doesn't exist."
msgstr "Вы попытались создать новый псевдоним для не существующей команды."
msgstr "Вы попытались создать новый синоним для не существующей команды."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:193
msgid "A new alias with the trigger `{name}` has been created."
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Вы попытались создать новый глобальный
#: redbot/cogs/alias/alias.py:215
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
msgstr "Общий синоним {name} уже существует."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:226
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Удалить существующий глобальный псевд
#: redbot/cogs/alias/alias.py:298
msgid "There are no global aliases on this bot."
msgstr "У этого бота нет глобальных псевдонимов."
msgstr "У этого бота нет всеобщих синонимов."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:312
#, docstring
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Список доступных глобальных псевдоним
#: redbot/cogs/alias/alias.py:324
msgid "There are no global aliases."
msgstr "Нет глобальных псевдонимов."
msgstr "Нет всеобщих синонимов."
#: redbot/cogs/alias/alias_entry.py:174
msgid "Arguments must be specified with a number."