Automated Crowdin downstream (#4060)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-07-09 18:53:49 +02:00
committed by GitHub
parent cf3636df3c
commit a7a18ad956
267 changed files with 23791 additions and 19649 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-25 12:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 12:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
msgid "Mention spam (Autoban)"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:73 redbot/cogs/mod/kickban.py:422
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:73 redbot/cogs/mod/kickban.py:451
msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
msgstr "Saya tidak dapat membiarkan Anda melakukan itu. Merugikan diri sendiri adalah buruk {}"
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:75 redbot/cogs/mod/kickban.py:195
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:427 redbot/cogs/mod/kickban.py:501
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:585 redbot/cogs/mod/mutes.py:16
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:456 redbot/cogs/mod/kickban.py:528
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:612 redbot/cogs/mod/mutes.py:16
msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
msgstr "Saya tidak dapat membiarkan Anda melakukan itu. Anda tidak lebih tinggi daripada pengguna dalam peran hirarki."
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Saya tidak dapat membiarkan Anda melakukan itu. Anda tidak lebih tinggi
msgid "I cannot do that due to discord hierarchy rules."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:83 redbot/cogs/mod/kickban.py:323
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:438
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:83 redbot/cogs/mod/kickban.py:329
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:467
msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
msgstr "Hari-hari tidak sah. Harus antara 0 dan 7."
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid "Kick a user.\\n\\n If a reason is specified, it will be the reason that shows up\\n in the audit log.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:188 redbot/cogs/mod/kickban.py:494
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:188 redbot/cogs/mod/kickban.py:521
msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {emoji}"
msgstr ""
@@ -101,123 +101,131 @@ msgstr "Selesai. Itu hanya masalah waktu."
msgid "Preemptively bans user(s) from the server\\n\\n User IDs need to be provided in order to ban\\n using this command"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:297
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:298
msgid "Banned {num} users from the server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:301
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:302
msgid "\\nErrors:\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:327
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:305
msgid "\\nFollowing user IDs have been upgraded from a temporary to a permanent ban:\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:333
msgid "I lack the permissions to do this."
msgstr "Saya tidak memiliki izin untuk melakukan ini."
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:333
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:345
msgid "User {user_id} is already banned."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:354 redbot/cogs/mod/kickban.py:358
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:370 redbot/cogs/mod/kickban.py:374
msgid "Failed to ban user {user_id}: {reason}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:376
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:403
msgid "User {user_id} does not exist."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:379
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:408
msgid "Could not ban {user_id}: missing permissions."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:399
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:428
msgid "Failed to create modlog case: {reason}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:415
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:444
#, docstring
msgid "Temporarily ban a user from this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:435
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:464
msgid "I cannot do that due to discord hierarchy rules"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:452
msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}. Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:480
msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:464
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:484
msgid " Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:491
msgid "I can't do that for some reason."
msgstr "Saya tidak bisa melakukan itu untuk beberapa alasan."
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:466
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:493
msgid "Something went wrong while banning."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:481
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:508
msgid "Done. Enough chaos for now."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:488
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:515
#, docstring
msgid "Kick a user and delete 1 day's worth of their messages."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:518
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:545
msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\\nYou can now join the server again. {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:529
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:556
msgid "My role is not high enough to softban that user."
msgstr "Hirarki saya tidak cukup tinggi untuk softban pengguna."
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:568
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:595
msgid "Done. Enough chaos."
msgstr "Selesai. Cukup kekacauan."
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:576
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:603
#, docstring
msgid "Kick a member from a voice channel."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:598
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:625
msgid "I am unable to kick this member from the voice channel."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:601
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:628
msgid "Something went wrong while attempting to kick that member."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:624
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:651
#, docstring
msgid "Unban a user from this server.\\n\\n Requires specifying the target user's ID. To find this, you may either:\\n 1. Copy it from the mod log case (if one was created), or\\n 2. enable developer mode, go to Bans in this server's settings, right-\\n click the user and select 'Copy ID'."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:637
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:664
msgid "It seems that user isn't banned!"
msgstr "Tampaknya bahwa pengguna tidak di banned!"
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:643
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:670
msgid "Something went wrong while attempting to unban that user."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:660
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:687
msgid "Unbanned that user from this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:666
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:693
msgid "I don't share another server with this user. I can't reinvite them."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:674
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:701
msgid "You've been unbanned from {server}.\\nHere is an invite for that server: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:681
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:708
msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\\nHere's the invite link: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:689
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:716
msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {invite_link}"
msgstr ""
@@ -522,156 +530,161 @@ msgstr "Pengguna tidak memiliki nama yang tercatat atau nama panggilan yang beru
msgid "Manage server administration settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:33
#: redbot/cogs/mod/settings.py:24
#, docstring
msgid "Show the current server administration settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:35
msgid "Delete repeats: {num_repeats}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:34
#: redbot/cogs/mod/settings.py:36
msgid "after {num} repeats"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:36 redbot/cogs/mod/settings.py:41
#: redbot/cogs/mod/settings.py:44 redbot/cogs/mod/settings.py:52
#: redbot/cogs/mod/settings.py:55
#: redbot/cogs/mod/settings.py:38 redbot/cogs/mod/settings.py:43
#: redbot/cogs/mod/settings.py:46 redbot/cogs/mod/settings.py:54
#: redbot/cogs/mod/settings.py:57
msgid "No"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:38
#: redbot/cogs/mod/settings.py:40
msgid "Ban mention spam: {num_mentions}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:39
#: redbot/cogs/mod/settings.py:41
msgid "{num} mentions"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:43
#: redbot/cogs/mod/settings.py:45
msgid "Respects hierarchy: {yes_or_no}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:44 redbot/cogs/mod/settings.py:52
#: redbot/cogs/mod/settings.py:55
#: redbot/cogs/mod/settings.py:46 redbot/cogs/mod/settings.py:54
#: redbot/cogs/mod/settings.py:57
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:46
#: redbot/cogs/mod/settings.py:48
msgid "Delete delay: {num_seconds}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:47
#: redbot/cogs/mod/settings.py:49
msgid "{num} seconds"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:49
#: redbot/cogs/mod/settings.py:51
msgid "None"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:51
#: redbot/cogs/mod/settings.py:53
msgid "Reinvite on unban: {yes_or_no}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:54
#: redbot/cogs/mod/settings.py:56
msgid "Send message to users on kick/ban: {yes_or_no}\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:58
#: redbot/cogs/mod/settings.py:60
msgid "Default message history delete on ban: Previous {num_days} days\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:62
#: redbot/cogs/mod/settings.py:64
msgid "Default message history delete on ban: Don't delete any\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:68
#: redbot/cogs/mod/settings.py:70
#, docstring
msgid "Toggle role hierarchy check for mods and admins.\\n\\n **WARNING**: Disabling this setting will allow mods to take\\n actions on users above them in the role hierarchy!\\n\\n This is enabled by default.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:80
#: redbot/cogs/mod/settings.py:82
msgid "Role hierarchy will be checked when moderation commands are issued."
msgstr "Peran hirarki akan diperiksa ketika mengeluarkan perintah moderasi."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:85
#: redbot/cogs/mod/settings.py:87
msgid "Role hierarchy will be ignored when moderation commands are issued."
msgstr "Peran hirarki akan diabaikan ketika mengeluarkan perintah moderasi."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:91
#: redbot/cogs/mod/settings.py:93
#, docstring
msgid "Set the autoban conditions for mention spam.\\n\\n Users will be banned if they send any message which contains more than\\n `<max_mentions>` mentions.\\n\\n `<max_mentions>` must be at least 5. Set to 0 to disable.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:104
#: redbot/cogs/mod/settings.py:106
msgid "Autoban for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more different people in a single message will be autobanned."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:113
#: redbot/cogs/mod/settings.py:115
msgid "Autoban for mention spam is already disabled."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:116
#: redbot/cogs/mod/settings.py:118
msgid "Autoban for mention spam disabled."
msgstr "Autoban untuk penyebutan berulang dimatikan."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:121
#: redbot/cogs/mod/settings.py:123
#, docstring
msgid "Enable auto-deletion of repeated messages.\\n\\n Must be between 2 and 20.\\n\\n Set to -1 to disable this feature.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:132 redbot/cogs/mod/settings.py:158
#: redbot/cogs/mod/settings.py:134 redbot/cogs/mod/settings.py:160
msgid "Repeated messages will be ignored."
msgstr "Pesan yang diulang akan diabaikan."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:138
#: redbot/cogs/mod/settings.py:140
msgid "Messages repeated up to {num} times will be deleted."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:142
#: redbot/cogs/mod/settings.py:144
msgid "Number of repeats must be between 2 and 20 or equal to -1 if you want to disable this feature!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:151
#: redbot/cogs/mod/settings.py:153
msgid "Bot will delete repeated messages after {num} repeats. Set this value to -1 to ignore repeated messages"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:163
#: redbot/cogs/mod/settings.py:165
#, docstring
msgid "Toggle whether an invite will be sent to a user when unbanned.\\n\\n If this is True, the bot will attempt to create and send a single-use invite\\n to the newly-unbanned user.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:173
#: redbot/cogs/mod/settings.py:175
msgid "Users unbanned with `{command}` will be reinvited."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:180
#: redbot/cogs/mod/settings.py:182
msgid "Users unbanned with `{command}` will not be reinvited."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:188
#: redbot/cogs/mod/settings.py:190
#, docstring
msgid "Toggle whether a message should be sent to a user when they are kicked/banned.\\n\\n If this option is enabled, the bot will attempt to DM the user with the guild name\\n and reason as to why they were kicked/banned.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:197
#: redbot/cogs/mod/settings.py:199
msgid "DM when kicked/banned is currently set to: {setting}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:202
#: redbot/cogs/mod/settings.py:204
msgid "Bot will now attempt to send a DM to user before kick and ban."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:205
#: redbot/cogs/mod/settings.py:207
msgid "Bot will no longer attempt to send a DM to user before kick and ban."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:211
#: redbot/cogs/mod/settings.py:213
#, docstring
msgid "Set the default number of days worth of messages to be deleted when a user is banned.\\n\\n The number of days must be between 0 and 7.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:217
#: redbot/cogs/mod/settings.py:219
msgid "Invalid number of days. Must be between 0 and 7."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:220
#: redbot/cogs/mod/settings.py:222
msgid "{days} days worth of messages will be deleted when a user is banned."
msgstr ""