update translation catalogs (#3280)

2025-11-18 17:09:45 -05:00 · 2020-01-07 17:16:21 -05:00
parent 17123c1d88
commit a73b174d9f
689 changed files with 66265 additions and 13627 deletions
--- a/redbot/core/locales/hu-HU.po
+++ b/redbot/core/locales/hu-HU.po
@@ -1,28 +1,27 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-05 22:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-06 16:12\n"
-"Last-Translator: Robert Jansen (Kowlin)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-19 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:48\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: redgettext 3.0\n"
+"Generated-By: redgettext 3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: crowdin.com\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
-"X-Crowdin-File: /core/locales/messages.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /locales/messages.pot\n"
 "Language: hu_HU\n"

 #: redbot/core/bank.py:717
 msgid "Can't pay for this command in DM without a global bank."
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet fizetni ézért a parancsért DM-ben globális bank nélkül."

 #: redbot/core/bank.py:724
 msgid "You need at least {cost} {currency} to use this command."
-msgstr ""
+msgstr "Legfeljebb {cost}{currency} kell ahoz hogy használd ezt a parancsot."

 #: redbot/core/cog_manager.py:312
 #, docstring
@@ -32,16 +31,16 @@ msgstr "Parancsok arra hogy kapcsolatba kerülj Red cog kezelőjével."
 #: redbot/core/cog_manager.py:317
 #, docstring
 msgid "\\n        Lists current cog paths in order of priority.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\n       Listázza a cog útvonalait priorítás szerint.\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:325
 msgid "Install Path: {install_path}\\nCore Path: {core_path}\\n\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Telepítési útvonal: {install_path}\\nAlap útvonal: {core_path}\\n\\n"

 #: redbot/core/cog_manager.py:339
 #, docstring
 msgid "\\n        Add a path to the list of available cog paths.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\nÚtvonal hozzáadása a jelenlegi cog útvonalakhoz.\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:343
 msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -49,12 +48,12 @@ msgstr "Az útvonal nem létezik vagy hibás."

 #: redbot/core/cog_manager.py:351
 msgid "Path successfully added."
-msgstr "Út sikeresen hozzáadva."
+msgstr "Útvonal sikeresen hozzáadva."

 #: redbot/core/cog_manager.py:356
 #, docstring
 msgid "\\n        Removes a path from the available cog paths given the path_number\\n            from !paths\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\nEltávolít egy útvonalat az elérhető cog útvonalakból a megadott path_number -el\\n    a !paths -ból\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:362 redbot/core/cog_manager.py:385
 msgid "Path numbers must be positive."
@@ -62,16 +61,16 @@ msgstr "Az útvonalak számának pozitívnak kell lenni."

 #: redbot/core/cog_manager.py:369
 msgid "That is an invalid path number."
-msgstr "Ez egy érvénytelen elérési szám."
+msgstr "Ez egy érvénytelen útvonal szám."

 #: redbot/core/cog_manager.py:373
 msgid "Path successfully removed."
-msgstr "Elérési út sikeresen eltávoltítva."
+msgstr "Útvonal sikeresen eltávoltítva."

 #: redbot/core/cog_manager.py:378
 #, docstring
 msgid "\\n        Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\n        Újrarendezi az útvonalakat hogy engedélyezze a különböző cog-ok felfedezését.\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:392
 msgid "Invalid 'from' index."
@@ -83,41 +82,41 @@ msgstr "Érvénytelen `vég-` index."

 #: redbot/core/cog_manager.py:402
 msgid "Paths reordered."
-msgstr "Elérési utak újrarendezve."
+msgstr "Útvonalak újrarendezve."

 #: redbot/core/cog_manager.py:407
 #, docstring
 msgid "\\n        Returns the current install path or sets it if one is provided.\\n            The provided path must be absolute or relative to the bot's\\n            directory and it must already exist.\\n\\n        No installed cogs will be transferred in the process.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\n        Megmutatja a jelenlegi telepítési útvonalat vagy beállítja ha megadtál egyet.\\n        A megadott útvonalnak abszolútnak vagy relatívnak kell lenni a bot mappájához képest\\n        és a mappának már léteznie kell.\\n\\nAz eddig feltelepített cogs-ok nem lesznek áthelyezve.\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:420
 msgid "That path does not exist."
-msgstr "Az elérési út nem létezik."
+msgstr "Az útvonal nem létezik."

 #: redbot/core/cog_manager.py:425
 msgid "The bot will install new cogs to the `{}` directory."
-msgstr "A bot le fog tölteni új fájlokat a `{}` könyvtárba."
+msgstr "A bot le fog tölteni új cogs-okat a `{}` könyvtárba."

 #: redbot/core/cog_manager.py:431
 #, docstring
 msgid "\\n        Lists all loaded and available cogs.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "\\n        Kilistázza az összes betöltött és elérhető cogs-ot.\\n        "

 #: redbot/core/cog_manager.py:444
 msgid "**{} loaded:**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "**{} betöltve:**\\n"

 #: redbot/core/cog_manager.py:445
 msgid "**{} unloaded:**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "**{} kirakva:**\\n"

 #: redbot/core/cog_manager.py:455
 msgid "**{} loaded:**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "**{} betöltve:**\\n"

 #: redbot/core/cog_manager.py:457
 msgid "**{} unloaded:**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "**{} kirakva:**\\n"

 #: redbot/core/core_commands.py:264
 #, docstring
@@ -136,7 +135,7 @@ msgstr "Információ Redről"

 #: redbot/core/core_commands.py:294
 msgid "This is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\\n\\nRed is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\\n\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy része a [Red, nyílt forráskódú Discord botnak]({}) készítette [Twentysix]({}) és [tökéletesítette sok mindenki]({}).\\n\\nRed egy szenvedélyes közösség által van fenntartva ahol közreműködnek és készítenek tartalmat mindenkinek hogy élvezzék. [Csatlakozz ma]({}) és segítszél fejlődni!\\n\\n"

 #: redbot/core/core_commands.py:303
 msgid "Instance owned by"
@@ -1341,71 +1340,71 @@ msgstr ""
 msgid "{user}'s balance cannot rise above {max:,} {currency}."
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:165
+#: redbot/core/modlog.py:152
 msgid "Case #{} | {} {}"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:169
+#: redbot/core/modlog.py:156
 msgid "**Reason:** {}"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:171
+#: redbot/core/modlog.py:158
 msgid "**Reason:** Use the `reason` command to add it"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:176
+#: redbot/core/modlog.py:163
 msgid "Unknown"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:216
+#: redbot/core/modlog.py:203
 msgid "Moderator"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:218
+#: redbot/core/modlog.py:205
 msgid "Until"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:219
+#: redbot/core/modlog.py:206
 msgid "Duration"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:223 redbot/core/modlog.py:228
+#: redbot/core/modlog.py:210 redbot/core/modlog.py:215
 msgid "Channel"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:224
+#: redbot/core/modlog.py:211
 msgid "{channel} (deleted)"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:230
+#: redbot/core/modlog.py:217
 msgid "Amended by"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:232
+#: redbot/core/modlog.py:219
 msgid "Last modified at"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:239
+#: redbot/core/modlog.py:226
 msgid "**User:** {}\\n"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:240
+#: redbot/core/modlog.py:227
 msgid "**Moderator:** {}\\n"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:243
+#: redbot/core/modlog.py:230
 msgid "**Until:** {}\\n**Duration:** {}\\n"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:245
+#: redbot/core/modlog.py:232
 msgid "**Channel**: {}\\n"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:247
+#: redbot/core/modlog.py:234
 msgid "**Amended by:** {}\\n"
 msgstr ""

-#: redbot/core/modlog.py:249
+#: redbot/core/modlog.py:236
 msgid "**Last modified at:** {}\\n"
 msgstr ""