mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-20 09:56:05 -05:00
update translation catalogs (#3280)
This commit is contained in:
Michael H
GitHub
@@ -1,19 +1,18 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 22:33+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-06 16:12\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Jansen (Kowlin)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-14 04:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:48\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: redgettext 3.0\n"
|
||||
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: crowdin.com\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: de\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /cogs/economy/locales/messages.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /economy/locales/messages.pot\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:42
|
||||
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "Zwei aufeinanderfolgende Symbole! Dein Gebot wurde multipliziert * 2!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:67
|
||||
msgid "Slot machine payouts:\\n{two.value} {two.value} {six.value} Bet * 2500\\n{flc.value} {flc.value} {flc.value} +1000\\n{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} +800\\n{two.value} {six.value} Bet * 4\\n{cherries.value} {cherries.value} Bet * 3\\n\\nThree symbols: +500\\nTwo symbols: Bet * 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spielautomaten Auszahlungen:\\n{two.value} {two.value} {six.value} Gebot * 2500\\n{flc.value} {flc.value} {flc.value} +1000\\n{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} +800\\n{two.value} {six.value} Gebot * 4\\n{cherries.value}{cherries.value} Gebot * 3\\n\\nDrei Symbole: +500\\nZwei Symbole: Gebot * 2"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:112
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "Verwalte die Bank."
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:151
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Show the user's account balance.\\n\\n Defaults to yours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeigt den Kontostand des Benutzers an.\\n\\n Standardmässig deinen eigenen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:161
|
||||
msgid "{user}'s balance is {num} {currency}"
|
||||
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "{user} überwies {num} {currency} an {other_user}"
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:186
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the balance of user's bank account.\\n\\n Passing positive and negative values will add/remove currency instead.\\n\\n Examples:\\n - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\\n - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legt den Kontostand des Benutzers fest.\\n\\n Addierende und subtrahierende Werte fügen Guthaben hinzu bzw. ziehen dieses ab.\\n\\n Beispiele:\\n - `[p]bank set @Twentysix 26` - setzt den Kontostand auf 26\\n - `[p]bank set @Twentysix +2` - erhöht Kontostand um 2\\n - `[p]bank set @Twentysix -6` - verringert Kontostand um 6\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:201
|
||||
msgid "{author} added {num} {currency} to {user}'s account."
|
||||
@@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "Alle Bankkonten löschen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:234
|
||||
msgid "This will delete all bank accounts for {scope}.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank reset yes`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dies löscht alle Bankkonten von {scope}.\\nWenn du sicher bist, tippe `{prefix}bank reset yes`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:238 redbot/cogs/economy/economy.py:246
|
||||
msgid "this server"
|
||||
@@ -117,11 +116,11 @@ msgstr "Hol dir kostenlose Währung."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:267
|
||||
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}!Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du hast die maximale Summe von {currency} erreicht! Bitte gib mal etwas mehr aus 😬\\n\\nDu hast derzeit {new_balance} {currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:279
|
||||
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{author.mention} Hier, nimm etwas {currency}. Viel Spaß! (+{amount} {currency}!)\\n\\nDu hast derzeit {new_balance} {currency}.\\n\\nDu bist auf Platz #{pos} der globalen Bestenliste!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:296 redbot/cogs/economy/economy.py:342
|
||||
msgid "{author.mention} Too soon. For your next payday you have to wait {time}."
|
||||
@@ -129,16 +128,16 @@ msgstr "{author.mention} Zu früh. Bis zum nächsten Zahltag dauert es noch {tim
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:315
|
||||
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du hast die maximale Summe von {currency} erreicht! Bitte gib mal etwas mehr aus 😬\\n\\nDu hast derzeit {new_balance} {currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:326
|
||||
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{author.mention} Hier, nimm etwas {currency}. Viel Spaß! (+{amount} {currency}!)\\n\\nDu hast derzeit {new_balance} {currency}.\\n\\nDu bist auf Platz #{pos} der globalen Bestenliste!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:350
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Print the leaderboard.\\n\\n Defaults to top 10.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeige die Bestenliste an.\\n\\n Standardmässig die Top 10.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:367
|
||||
msgid "There are no accounts in the bank."
|
||||
@@ -176,7 +175,7 @@ msgstr "Du hast nicht genug Geld, mein Freund."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:497
|
||||
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n{old_balance} -> {new_balance}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du hast die maximale Summe von {currency} erreicht! Bitte gib mal etwas mehr aus 😬\\n{old_balance} -> {new_balance}!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:512
|
||||
msgid "Nothing!"
|
||||
@@ -193,7 +192,7 @@ msgstr "Verwalte Economy Einstellungen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:541
|
||||
msgid "----Economy Settings---\\nMinimum slot bid: {slot_min}\\nMaximum slot bid: {slot_max}\\nSlot cooldown: {slot_time}\\nPayday amount: {payday_amount}\\nPayday cooldown: {payday_time}\\nAmount given at account registration: {register_amount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "----Economy Einstellungen---\\nMindesteinsatz Spielautomat: {slot_min}\\nMaximaleinsatz Spielautomat: {slot_max}\\nSpielautomat Abklingzeit: {slot_time}\\nZahltag Summe: {payday_amount}\\nZahltag Abklingzeit: {payday_time}\\nAusgezahlte Summe bei Kontoeröffnung: {register_amount}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
|
||||
#, docstring
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user