mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-23 19:23:51 -05:00
Automated Crowdin downstream (#6161)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
69cf604e0e
commit
a59e73a605
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-01 22:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -83,18 +83,12 @@ msgstr "Базовая команда для управления банком."
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Show the user's account balance.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]bank balance`\n"
|
||||
" - `[p]bank balance @Twentysix`\n\n"
|
||||
" - `[p]bank balance`\n"
|
||||
" - `[p]bank balance @Twentysix`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<user>` The user to check the balance of. If omitted, defaults to your own balance.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Показать баланс счета пользователя.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]bank balance`\n"
|
||||
" - `[p]bank balance @Twentysix`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<user>` Пользователь, баланс которого необходимо проверить. Если опущен, то по умолчанию используется ваш собственный баланс.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:202
|
||||
msgid "{user}'s balance is {num} {currency}"
|
||||
@@ -105,19 +99,12 @@ msgstr "Баланс пользователя {user}: {num} {currency}"
|
||||
msgid "Transfer currency to other users.\n\n"
|
||||
" This will come out of your balance, so make sure you have enough.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]bank transfer @Twentysix 500`\n\n"
|
||||
" - `[p]bank transfer @Twentysix 500`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<to>` The user to give currency to.\n"
|
||||
" - `<amount>` The amount of currency to give.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Переводите валюту другим пользователям.\n\n"
|
||||
" Это будет происходить из вашего баланса, поэтому убедитесь, что у вас его достаточно.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]bank transfer @Twentysix 500`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<to>` Пользователь, которому нужно передать валюту.\n"
|
||||
" - `<amount>` Количество валюты для перевода.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:230
|
||||
msgid "{user} transferred {num} {currency} to {other_user}"
|
||||
@@ -128,23 +115,14 @@ msgstr "{user} перевёл {other_user} {num} {currency}"
|
||||
msgid "Set the balance of a user's bank account.\n\n"
|
||||
" Putting + or - signs before the amount will add/remove currency on the user's bank account instead.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\n\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<to>` The user to set the currency of.\n"
|
||||
" - `<creds>` The amount of currency to set their balance to.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Устанавливает баланс банковского счета пользователя.\n\n"
|
||||
" Если перед суммой поставить знаки + или -, то на банковском счете пользователя будет добавлена/удалена валюта.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix 26` - Устанавливает баланс равным 26\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix +2` - Увеличивает баланс на 2\n"
|
||||
" - `[p]bank set @Twentysix -6` - Уменьшает баланс на 6\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<to>` Пользователь, для которого нужно установить валюту.\n"
|
||||
" - `<creds>` Сумма валюты, на которую нужно установить баланс.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:262
|
||||
msgid "{author} added {num} {currency} to {user}'s account."
|
||||
@@ -190,23 +168,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Print the leaderboard.\n\n"
|
||||
" Defaults to top 10.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard`\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 50` - Shows the top 50 instead of top 10.\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 100 yes` - Shows the top 100 from all servers.\n\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard`\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 50` - Shows the top 50 instead of top 10.\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 100 yes` - Shows the top 100 from all servers.\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<top>` How many positions on the leaderboard to show. Defaults to 10 if omitted.\n"
|
||||
" - `<show_global>` Whether to include results from all servers. This will default to false unless specified.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Вывести таблицу лидеров.\n\n"
|
||||
" По умолчанию выводится 10 лучших.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard`\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 50` - Показывает топ-50 вместо топ-10.\n"
|
||||
" - `[p]leaderboard 100 yes` - Показывает топ-100 со всех серверов.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<top>` Сколько позиций в таблице лидеров показывать. По умолчанию 10, если не указано.\n"
|
||||
" - `<show_global>` Включать ли результаты со всех серверов. По умолчанию false, если не указано.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:427
|
||||
msgid "Page {page_num}/{page_len}."
|
||||
@@ -245,16 +214,11 @@ msgstr "Я не могу отправить вам личное сообщени
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Use the slot machine.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]slot 50`\n\n"
|
||||
" - `[p]slot 50`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` The amount to bet on the slot machine. Winning payouts are higher when you bet more.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Используйте игровой автомат.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]slot 50`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` Сумма ставки на игровом автомате. Выигрышные выплаты выше, если вы ставите больше.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
|
||||
msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
|
||||
@@ -319,16 +283,11 @@ msgstr ""
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the minimum slot machine bid.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmin 10`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmin 10`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` The new minimum bid for using the slot machine. Default is 5.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите минимальную ставку игрового автомата.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmin 10`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` Новая минимальная ставка для использования игрового автомата. По умолчанию 5.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:717
|
||||
msgid "Warning: Minimum bid is greater than the maximum bid ({max_bid}). Slots will not work."
|
||||
@@ -342,16 +301,11 @@ msgstr "Минимальная ставка сейчас {bid} {currency}."
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the maximum slot machine bid.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmax 50`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmax 50`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` The new maximum bid for using the slot machine. Default is 100.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите максимальную ставку игрового автомата.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slotmax 50`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<bid>` Новая максимальная ставка для использования игрового автомата. По умолчанию - 100.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:752
|
||||
msgid "Warning: Maximum bid is less than the minimum bid ({min_bid}). Slots will not work."
|
||||
@@ -365,20 +319,13 @@ msgstr "Максимальная ставка сейчас {bid} {currency}."
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the cooldown for the slot machine.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10`\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10m`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10`\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10m`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<duration>` The new duration to wait in between uses of the slot machine. Default is 5 seconds.\n"
|
||||
" Accepts: seconds, minutes, hours, days, weeks (if no unit is specified, the duration is assumed to be given in seconds)\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите время охлаждения для игрового автомата.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10`\n"
|
||||
" - `[p]economyset slottime 10m`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<duration>` Новая продолжительность восстановления между использованием игрового автомата. По умолчанию 5 секунд.\n"
|
||||
" Принимает значения: секунды, минуты, часы, дни, недели (если единицы измерения не указаны, считается, что длительность задана в секундах)\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:789
|
||||
msgid "Cooldown is now {num} seconds."
|
||||
@@ -388,20 +335,13 @@ msgstr "Перерыв между играми теперь {num} секунд."
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the cooldown for the payday command.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 86400`\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 1d`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 86400`\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 1d`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<duration>` The new duration to wait in between uses of payday. Default is 5 minutes.\n"
|
||||
" Accepts: seconds, minutes, hours, days, weeks (if no unit is specified, the duration is assumed to be given in seconds)\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите время восстановления для команды payday.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 86400`\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydaytime 1d`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<duration>` Новая продолжительность восстановления между использованием payday. По умолчанию 5 минут.\n"
|
||||
" Принимает значения: секунды, минуты, часы, дни, недели (если единицы измерения не указаны, считается, что продолжительность задана в секундах)\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:813
|
||||
msgid "Value modified. At least {num} seconds must pass between each payday."
|
||||
@@ -411,16 +351,11 @@ msgstr "Значение изменено. Теперь между выплат
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the amount earned each payday.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydayamount 400`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydayamount 400`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<creds>` The new amount to give when using the payday command. Default is 120.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите сумму, получаемую за каждую зарплату.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]economyset paydayamount 400`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<creds>` Новая сумма, которую нужно выдать при использовании команды payday. По умолчанию 120.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:833
|
||||
msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
|
||||
@@ -436,7 +371,7 @@ msgid "Set the amount earned each payday for a role.\n\n"
|
||||
" Set to `0` to remove the payday amount you set for that role.\n\n"
|
||||
" Only available when not using a global bank.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]economyset rolepaydayamount @Members 400`\n\n"
|
||||
" - `[p]economyset rolepaydayamount @Members 400`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<role>` The role to assign a custom payday amount to.\n"
|
||||
" - `<creds>` The new amount to give when using the payday command.\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user