mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 09:26:06 -05:00
Automated Crowdin downstream (#6161)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
69cf604e0e
commit
a59e73a605
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 20:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 17:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -68,21 +68,13 @@ msgstr "Установите Шестерни сообщества.\n\n"
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Install a group of dependencies using pip.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall bs4`\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall py-cpuinfo psutil`\n\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall bs4`\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall py-cpuinfo psutil`\n\n"
|
||||
" Improper usage of this command can break your bot, be careful.\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<deps...>` The package or packages you wish to install.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Установите группу зависимостей с помощью pip.\n\n"
|
||||
" Например:\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall bs4`\n"
|
||||
" - `[p]pipinstall py-cpuinfo psutil`.\n\n"
|
||||
" Неаккуратное использование этой команды может сломать вашего бота, будьте внимательны.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<deps...>` Пакет или пакеты, которые вы хотите установить.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:503
|
||||
msgid "Libraries installed."
|
||||
@@ -109,8 +101,8 @@ msgstr "Базовая команда для управления репозит
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Add a new repo.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]repo add 26-Cogs https://github.com/Twentysix26/x26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo add Laggrons-Dumb-Cogs https://github.com/retke/Laggrons-Dumb-Cogs v3`\n\n"
|
||||
" - `[p]repo add 26-Cogs https://github.com/Twentysix26/x26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo add Laggrons-Dumb-Cogs https://github.com/retke/Laggrons-Dumb-Cogs v3`\n\n"
|
||||
" Repo names can only contain characters A-z, numbers, underscores, hyphens, and dots (but they cannot start or end with a dot).\n\n"
|
||||
" The branch will be the default branch if not specified.\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
@@ -149,19 +141,12 @@ msgstr "Репозиторий `{name}` успешно добавлен."
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Remove repos and their files.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repos...>` The repo or repos to remove.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Удалить репозитории и их следы.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo delete 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repos...>` Название(я) репозитория(ев) для удаления.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:612
|
||||
msgid "Successfully deleted repos: "
|
||||
@@ -181,27 +166,22 @@ msgid "There are no repos installed."
|
||||
msgstr "Не установлен ни один репозиторий."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:628
|
||||
msgid "Installed Repos:\n\n"
|
||||
msgstr "Установлены репозитории:\n\n"
|
||||
msgid "# Installed Repos\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:630
|
||||
msgid "Installed Repo:\n\n"
|
||||
msgstr "Установлен репозиторий: \n\n"
|
||||
msgid "# Installed Repo\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:639
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Show information about a repo.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]repo info 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" - `[p]repo info 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` The name of the repo to show info about.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Информация о репозитории.\n\n"
|
||||
" Например:\n"
|
||||
" - `[p]repo info 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` Название репозитория.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:648
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1393
|
||||
@@ -234,21 +214,13 @@ msgstr "Информация о репозитории {repo_name}:{information}
|
||||
msgid "Update all repos, or ones of your choosing.\n\n"
|
||||
" This will *not* update the cogs installed from those repos.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]repo update`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" - `[p]repo update`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `[repos...]` The name or names of repos to update. If omitted, all repos are updated.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Обновите все, или выбранные вами репозитории.\n\n"
|
||||
" Это **не** обновит Шестерни, установленные из репозиториев.\n\n"
|
||||
" Например:\n"
|
||||
" - `[p]update`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]repo update 26-Cogs Laggrons-Dumb-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `[repos...]` (опционально) Название(я) репозитория(ев) для обновления. Если не указано, то все репозитории обновятся.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:685
|
||||
msgid "Repo update completed successfully."
|
||||
@@ -329,20 +301,13 @@ msgstr "Требования для cog'ов и общих библиотек д
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Install a cog from the given repo.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog install 26-Cogs defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog install Laggrons-Dumb-Cogs say roleinvite`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog install 26-Cogs defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog install Laggrons-Dumb-Cogs say roleinvite`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` The name of the repo to install cogs from.\n"
|
||||
" - `<cogs...>` The cog or cogs to install.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установите cog из указанного репозитория.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]cog install 26-Cogs defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog install Laggrons-Dumb-Cogs say roleinvite`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` Название репозитория, из которого нужно установить cog.\n"
|
||||
" - `<cogs...>` Cog или cog'и для установки.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:787
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -351,23 +316,13 @@ msgid "Install a cog from the specified revision of given repo.\n\n"
|
||||
" The latest revision can be found in the URL bar for any GitHub repo by [pressing \"y\" on that repo](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/managing-files-in-a-repository/getting-permanent-links-to-files#press-y-to-permalink-to-a-file-in-a-specific-commit).\n\n"
|
||||
" Older revisions can be found in the URL bar by [viewing the commit history of any repo](https://cdn.discordapp.com/attachments/133251234164375552/775760247787749406/unknown.png)\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]cog installversion Broken-Repo e798cc268e199612b1316a3d1f193da0770c7016 cog_name`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog installversion Broken-Repo e798cc268e199612b1316a3d1f193da0770c7016 cog_name`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` The name of the repo to install cogs from.\n"
|
||||
" - `<revision>` The revision to install from.\n"
|
||||
" - `<cogs...>` The cog or cogs to install.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Установка cog'а из указанной ревизии данного репозитория.\n\n"
|
||||
" Ревизии - это \"идентификаторы commit'ов\", которые указывают на точку в коде, когда было сделано конкретное изменение.\n"
|
||||
" Последнюю ревизию можно найти в строке URL для любого репозитория GitHub, если [нажать \"y\" на этом репозитории](https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/managing-files-in-a-repository/getting-permanent-links-to-files#press-y-to-permalink-to-a-file-in-a-specific-commit).\n\n"
|
||||
" Более старые ревизии можно найти в строке URL, если [просмотреть историю comit'ов любого репозитория](https://cdn.discordapp.com/attachments/133251234164375552/775760247787749406/unknown.png).\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]cog installversion Broken-Repo e798cc268e199612b1316a3d1f193da0770c7016 cog_name`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` Название репозитория для установки cog'ов.\n"
|
||||
" - `<revision>` Ревизия, из которой нужно установить.\n"
|
||||
" - `<cogs...>` Cog или cog'и для установки.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:814
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1223
|
||||
@@ -441,20 +396,12 @@ msgid "Uninstall cogs.\n\n"
|
||||
" You may only uninstall cogs which were previously installed\n"
|
||||
" by Downloader.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall say roleinvite`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall say roleinvite`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` The cog or cogs to uninstall.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Деинсталлировать зубчатые колеса.\n\n"
|
||||
" Вы можете удалить только те коги, которые были ранее установлены\n"
|
||||
" программой Downloader.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog uninstall say roleinvite`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` Ког или коги для деинсталляции.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:949
|
||||
msgid "Successfully uninstalled cogs: "
|
||||
@@ -496,18 +443,12 @@ msgstr "\n"
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Pin cogs - this will lock cogs on their current version.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog pin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog pin outdated_cog1 outdated_cog2`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog pin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog pin outdated_cog1 outdated_cog2`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` The cog or cogs to pin. Must already be installed.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Pin cogs - это закрепит cog'и в их текущей версии.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]cog pin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog pin outdated_cog1 outdated_cog2`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` Cog или cog'и для закрепления. Они должны быть уже установлены.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1013
|
||||
msgid "Pinned cogs: "
|
||||
@@ -533,16 +474,11 @@ msgstr "\n"
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Unpin cogs - this will remove the update lock from those cogs.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin updated_cog1 updated_cog2`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin updated_cog1 updated_cog2`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` The cog or cogs to unpin. Must already be installed and pinned."
|
||||
msgstr "Открепить cog'и - это снимет блокировку обновления с этих cog'ов.\n\n"
|
||||
" Примеры:\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog unpin updated_cog1 updated_cog2`\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<cogs...>` Cog или cog'и для открепления. Должны быть уже установлены и закреплены."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1047
|
||||
msgid "Unpinned cogs: "
|
||||
@@ -634,10 +570,10 @@ msgstr "Все установленные cog'и обновлены."
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Update all cogs, or ones of your choosing.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog update`\n"
|
||||
" - `[p]cog update True`\n"
|
||||
" - `[p]cog update defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog update True defender`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog update`\n"
|
||||
" - `[p]cog update True`\n"
|
||||
" - `[p]cog update defender`\n"
|
||||
" - `[p]cog update True defender`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `[reload]` Whether to reload cogs immediately after update or not.\n"
|
||||
" - `[cogs...]` The cog or cogs to update. If omitted, all cogs are updated.\n"
|
||||
@@ -648,9 +584,9 @@ msgstr ""
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Update all cogs from repos of your choosing.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos True 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos Laggrons-Dumb-Cogs 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos True 26-Cogs`\n"
|
||||
" - `[p]cog updateallfromrepos Laggrons-Dumb-Cogs 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `[reload]` Whether to reload cogs immediately after update or not.\n"
|
||||
" - `<repos...>` The repo or repos to update all cogs from.\n"
|
||||
@@ -665,8 +601,8 @@ msgid "Update all cogs, or ones of your choosing to chosen revision of one repo.
|
||||
" downgrade the cog, uninstall and install it again.\n\n"
|
||||
" See `[p]cog installversion` for an explanation of `revision`.\n\n"
|
||||
" Examples:\n"
|
||||
" - `[p]cog updatetoversion Broken-Repo e798cc268e199612b1316a3d1f193da0770c7016 cog_name`\n"
|
||||
" - `[p]cog updatetoversion True Broken-Repo 6107c0770ad391f1d3a6131b216991e862cc897e cog_name`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog updatetoversion Broken-Repo e798cc268e199612b1316a3d1f193da0770c7016 cog_name`\n"
|
||||
" - `[p]cog updatetoversion True Broken-Repo 6107c0770ad391f1d3a6131b216991e862cc897e cog_name`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `[reload]` Whether to reload cogs immediately after update or not.\n"
|
||||
" - `<repo>` The repo or repos to update all cogs from.\n"
|
||||
@@ -717,63 +653,47 @@ msgstr "Все установленные модули уже обновлены
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "List all available cogs from a single repo.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]cog list 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog list 26-Cogs`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` The repo to list cogs from.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Вывести список всех доступных cog'ов из одного репозитория.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]cog list 26-Cogs`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` Репозиторий, из которого нужно перечислить cog'и.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1336
|
||||
msgid "Installed Cogs:\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr "Установленные cog'и:\n"
|
||||
msgid "# Installed Cogs\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1338
|
||||
msgid "Installed Cog:\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr "Установлен cog:\n"
|
||||
msgid "# Installed Cog\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1349
|
||||
msgid "Available Cogs:\n"
|
||||
msgid "> Available Cogs\n"
|
||||
"No cogs are available."
|
||||
msgstr "Доступные cog'и:\n"
|
||||
"Отсутствуют cog'и."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1351
|
||||
msgid "Available Cogs:\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr "Доступные cog'и:\n"
|
||||
msgid "> Available Cogs\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1353
|
||||
msgid "Available Cog:\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr "Доступный cog:\n"
|
||||
msgid "> Available Cog\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1360
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "List information about a single cog.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]cog info 26-Cogs defender`\n\n"
|
||||
" - `[p]cog info 26-Cogs defender`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` The repo to get cog info from.\n"
|
||||
" - `<cog>` The cog to get info on.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Перечислить информацию об одном cog'е.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]cog info 26-Cogs defender`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<repo>` Репозиторий, из которого нужно получить информацию о cog'е.\n"
|
||||
" - `<cog>` Cog, о котором нужно получить информацию.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1373
|
||||
msgid "There is no cog `{cog_name}` in the repo `{repo.name}`"
|
||||
@@ -951,17 +871,11 @@ msgstr "Хорошо, тогда."
|
||||
msgid "Find which cog a command comes from.\n\n"
|
||||
" This will only work with loaded cogs.\n\n"
|
||||
" Example:\n"
|
||||
" - `[p]findcog ping`\n\n"
|
||||
" - `[p]findcog ping`\n\n"
|
||||
" **Arguments**\n\n"
|
||||
" - `<command_name>` The command to search for.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "Определите, от какого cog'а выбранная команда.\n\n"
|
||||
" Это работает только с загруженными cog'ами.\n\n"
|
||||
" Пример:\n"
|
||||
" - `[p]findcog ping`.\n\n"
|
||||
" **Аргументы**\n\n"
|
||||
" - `<command_name>` Команда для поиска.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1744
|
||||
msgid "That command doesn't seem to exist."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user