Automated Crowdin downstream (#6161)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2023-05-14 22:17:45 +02:00
committed by GitHub
parent 69cf604e0e
commit a59e73a605
291 changed files with 32502 additions and 39124 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 10:40+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -176,18 +176,12 @@ msgstr "La respuesta de texto que estás intentando crear tiene más de 2000 car
#, docstring
msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" Example:\n"
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`\n\n"
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
" - `<text>` The text to return when executing the command. See guide for enhanced usage.\n"
" "
msgstr "Añade un simple comando personalizado.\n\n"
" Ejemplo:\n"
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`\n\n"
" **Argumentos:**\n\n"
" - `<command>` El comando ejecutado para devolver el texto. Enviar a minúsculas\n"
" - `<text>` El texto a devolver cuando se ejecuta el comando. Ver guía para uso mejorado.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:443
#, docstring
@@ -196,26 +190,15 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" cooldowns may be set. All cooldowns must be cooled to call the\n"
" custom command.\n\n"
" Examples:\n"
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to check or set the cooldown.\n"
" - `[cooldown]` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
" - `[per]` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server / guild, user / member, and channel.\n"
" "
msgstr "Establece, edite o vea el tiempo de espera para un comando personalizado.\n\n"
" Puedes establecer tiempos de enfriamiento por usuario, canal o guild. Se pueden establecer varios tiempos de enfriamiento de. Todos los tiempos de enfriamiento deben ser enfriados para llamar al comando\n"
" personalizado.\n\n"
" Ejemplos:\n"
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
" **Argumentos:**\n\n"
" - `<command>` El comando personalizado a comprobar o establecer el enfriamiento.\n"
" - `[cooldown]` El número de segundos a esperar antes de permitir que el comando sea invocado de nuevo. Si se omite, en su lugar devolverá la configuración actual de enfriamiento.\n"
" - `[per]` El grupo a aplicar el tiempo de recarga. Por defecto es por miembro. Las opciones válidas son servidor/guild, usuario / miembro y canal.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:464
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505
@@ -247,16 +230,11 @@ msgstr "Ese comando no existe. Use `{command}` para agregarlo."
#, docstring
msgid "Delete a custom command.\n\n"
" Example:\n"
" - `[p]customcom delete yourcommand`\n\n"
" - `[p]customcom delete yourcommand`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to delete.\n"
" "
msgstr "Eliminar un comando personalizado.\n\n"
" Ejemplo:\n"
" - `[p]customcom delete yourcommand`\n\n"
" **Argumentos:**\n\n"
" - `<command>` El comando personalizado a borrar.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:503
msgid "Custom command successfully deleted."
@@ -266,18 +244,12 @@ msgstr "Comando personalizado eliminado satifactoriamente."
#, docstring
msgid "Edit a custom command.\n\n"
" Example:\n"
" - `[p]customcom edit yourcommand Text you want`\n\n"
" - `[p]customcom edit yourcommand Text you want`\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
" - `<command>` The custom command to edit.\n"
" - `<text>` The new text to return when executing the command.\n"
" "
msgstr "Editar un comando personalizado.\n\n"
" Ejemplo:\n"
" - `[p]customcom editar el texto de tu comando que quieras`\n\n"
" **Argumentos:**\n\n"
" - `<command>` El comando personalizado a editar.\n"
" - `<text>` El nuevo texto a devolver al ejecutar el comando.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:522
msgid "Custom command successfully edited."