Bump deps (includes d.py and Sphinx bump) (#3609)

setup.cfg

@@ -38,17 +38,17 @@ install_requires =
     Click==7.0
     colorama==0.4.3
     contextlib2==0.5.5
-    discord.py==1.3.1
+    discord.py==1.3.2
     distro==1.4.0; sys_platform == "linux"
-    fuzzywuzzy==0.17.0
-    idna==2.8
-    multidict==4.7.3
+    fuzzywuzzy==0.18.0
+    idna==2.9
+    multidict==4.7.5
     python-Levenshtein-wheels==0.13.1
     pytz==2019.3
     PyYAML==5.3
     Red-Lavalink==0.4.2
     schema==0.7.1
-    tqdm==4.41.1
+    tqdm==4.43.0
     uvloop==0.14.0; sys_platform != "win32" and platform_python_implementation == "CPython"
     websockets==8.1
     yarl==1.4.2
@@ -57,55 +57,53 @@ install_requires =
 docs =
     alabaster==0.7.12
     certifi==2019.11.28
-    docutils==0.15.2
+    docutils==0.16
     imagesize==1.2.0
     incremental==17.5.0
-    Jinja2==2.10.3
+    Jinja2==2.11.1
     MarkupSafe==1.1.1
-    packaging==20.0
+    packaging==20.1
     Pygments==2.5.2
     pyparsing==2.4.6
-    requests==2.22.0
-    six==1.13.0
+    requests==2.23.0
+    six==1.14.0
     snowballstemmer==2.0.0
-    Sphinx==2.3.1
+    Sphinx==2.4.3
     sphinx-rtd-theme==0.4.3
     sphinxcontrib-applehelp==1.0.1
     sphinxcontrib-devhelp==1.0.1
-    sphinxcontrib-htmlhelp==1.0.2
+    sphinxcontrib-htmlhelp==1.0.3
     sphinxcontrib-jsmath==1.0.1
     sphinxcontrib-qthelp==1.0.2
     sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.3
     sphinxcontrib-trio==1.1.0
-    toml==0.10.0
     towncrier==19.2.0
-    urllib3==1.25.7
+    urllib3==1.25.8
 postgres =
-    asyncpg==0.20.0
+    asyncpg==0.20.1
 style =
     black==19.10b0
     pathspec==0.7.0
-    regex==2020.1.8
+    regex==2020.2.20
     toml==0.10.0
-    typed-ast==1.4.0
+    typed-ast==1.4.1
 test =
     astroid==2.3.3
     isort==4.3.21
     lazy-object-proxy==1.4.3
     mccabe==0.6.1
-    more-itertools==8.0.2
-    packaging==20.0
+    more-itertools==8.2.0
+    packaging==20.1
     pluggy==0.13.1
     py==1.8.1
     pylint==2.4.4
     pyparsing==2.4.6
-    pytest==5.3.2
+    pytest==5.3.5
     pytest-asyncio==0.10.0
     pytest-mock==2.0.0
-    six==1.13.0
+    six==1.14.0
     wcwidth==0.1.8
     wrapt==1.11.2
-    zipp==0.6.0
 
 [options.entry_points]
 console_scripts =

tools/primary_deps.ini

@@ -26,7 +26,7 @@ install_requires =
     # Websockets is a secondary dependency, but until pip has a complete dependency resolver, we
     # need to list it here to avoid an incompatible version being installed.
     # See under point 2 here: https://pip.pypa.io/en/stable/user_guide/#requirements-files
-    websockets<7.0
+    websockets<9.0
 
 [options.extras_require]
 docs =