mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 01:19:44 -05:00
Automated Crowdin downstream (#4327)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
3e6a73ae8c
commit
8c7848f18b
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 12:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1278,112 +1278,112 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2511
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Whitelist management commands.\\n "
|
||||
msgid "\\n Allowlist management commands.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2518
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Adds a user to the whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Ajoute un utilisateur à la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Adds a user to the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2528
|
||||
msgid "Users added to whitelist."
|
||||
msgstr "Utilisateurs ajoutés à la liste blanche."
|
||||
msgid "Users added to allowlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2532
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Lists whitelisted users.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Liste les utilisateurs en liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Lists users on the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2541
|
||||
msgid "Whitelisted Users:"
|
||||
msgstr "Utilisateurs inscrits sur la liste blanche:"
|
||||
msgid "Users on allowlist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2550
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Removes user from whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Supprime l'utilisateur de la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Removes user from the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2560
|
||||
msgid "Users have been removed from whitelist."
|
||||
msgstr "Les utilisateurs ont été retirés de la liste blanche."
|
||||
msgid "Users have been removed from the allowlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2564
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Clears the whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Efface la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Clears the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2568
|
||||
msgid "Whitelist has been cleared."
|
||||
msgstr "La liste blanche a été effacée."
|
||||
msgid "Allowlist has been cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2573
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Blacklist management commands.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Commandes de gestion de la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Blocklist management commands.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2580
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Adds a user to the blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Ajoute un utilisateur à la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Adds a user to the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2593
|
||||
msgid "You cannot blacklist an owner!"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter un propriétaire sur la liste noire !"
|
||||
msgid "You cannot add an owner to the blocklist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2599
|
||||
msgid "User added to blacklist."
|
||||
msgstr "Utilisateur ajouté à la liste noire."
|
||||
msgid "User added to blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2603
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Lists blacklisted users.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Liste les utilisateurs sur la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Lists users on the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2612
|
||||
msgid "Blacklisted Users:"
|
||||
msgstr "Utilisateurs présents sur la liste noire :"
|
||||
msgid "Users on blocklist:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2621
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Removes user from blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Supprime un utilisateur de la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Removes user from the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2631
|
||||
msgid "Users have been removed from blacklist."
|
||||
msgstr "Les utilisateurs ont été retirés de la liste noire."
|
||||
msgid "Users have been removed from blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2635
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Clears the blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Efface la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Clears the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2639
|
||||
msgid "Blacklist has been cleared."
|
||||
msgstr "La liste noire a été éffacée."
|
||||
msgid "Blocklist has been cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2645
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Whitelist management commands.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Commandes de gestion de liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Server specific allowlist management commands.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2654
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Adds a user or role to the whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Ajoute un utilisateur ou un rôle à la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Adds a user or role to the server allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2669
|
||||
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the whitelist first."
|
||||
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2677
|
||||
msgid "{names} added to whitelist."
|
||||
msgstr "{names} ajoutés à la liste blanche."
|
||||
msgid "{names} added to allowlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2681
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Lists whitelisted users and roles.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Liste les utilisateurs et les rôles en liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Lists users and roles on the server allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2690
|
||||
msgid "Whitelisted Users and roles:"
|
||||
@@ -1391,56 +1391,56 @@ msgstr "Utilisateurs et rôles en liste blanche :"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2701
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Removes user or role from whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Supprime les utilisateurs ou les rôles de la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Removes user or role from the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2716
|
||||
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2724
|
||||
msgid "{names} removed from the local whitelist."
|
||||
msgstr "{names} supprimé de la liste blanche locale."
|
||||
msgid "{names} removed from the server allowlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2729
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Clears the whitelist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Efface la liste blanche.\\n "
|
||||
msgid "\\n Clears the allowlist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2733
|
||||
msgid "Local whitelist has been cleared."
|
||||
msgstr "La liste blanche locale a été effacée."
|
||||
msgid "Server allowlist has been cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2739
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Blacklist management commands.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Commandes de gestion de la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Server specific blocklist management commands.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2748
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Adds a user or role to the blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Ajoute un utilisateur ou un rôle à la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Adds a user or role to the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2758
|
||||
msgid "You cannot blacklist yourself!"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas vous blacklister vous-même !"
|
||||
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2761
|
||||
msgid "You cannot blacklist the guild owner!"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas blacklister le propriétaire de la guilde !"
|
||||
msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2764
|
||||
msgid "You cannot blacklist a bot owner!"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas blacklister un propriétaire de bot !"
|
||||
msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2771
|
||||
msgid "{names} added to the local blacklist."
|
||||
msgstr "{names} ajoutés à la liste noire locale."
|
||||
msgid "{names} added to the server blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2776
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Lists blacklisted users and roles.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Liste des utilisateurs et rôles sur la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Lists users and roles on the blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2785
|
||||
msgid "Blacklisted Users and Roles:"
|
||||
@@ -1448,21 +1448,21 @@ msgstr "Utilisateurs et rôles sur la liste noire :"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2796
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Removes user or role from blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Supprime les utilisateurs ou les rôles de la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Removes user or role from blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2808
|
||||
msgid "{names} removed from the local blacklist."
|
||||
msgstr "{names} supprimé de la liste noire locale."
|
||||
msgid "{names} removed from the server blocklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2813
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Clears the blacklist.\\n "
|
||||
msgstr "\\n Efface la liste noire.\\n "
|
||||
msgid "\\n Clears the server blocklist.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2817
|
||||
msgid "Local blacklist has been cleared."
|
||||
msgstr "La liste noire locale a été effacée."
|
||||
msgid "Server blocklist has been cleared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:2822
|
||||
#, docstring
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user