Automated Crowdin downstream (#4327)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-08-20 19:30:44 +02:00
committed by GitHub
parent 3e6a73ae8c
commit 8c7848f18b
245 changed files with 10273 additions and 9349 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 12:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 12:25+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,42 +94,50 @@ msgstr "Показать указанный случай."
msgid "That case does not exist for that server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:125
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:120
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:131
#, docstring
msgid "Display cases for the specified member."
msgstr "Отображает случаи для определённых участников."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:136
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:142
msgid "That user does not exist."
msgstr "Это пользователь не существует."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:139
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:145
msgid "Something unexpected went wrong while fetching that user by ID."
msgstr "Что то пошло не так во время получения этого пользователя по ID."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:143
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:149
msgid "That user does not have any cases."
msgstr "У этого пользователя нет ни одного случая."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:154
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:157
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:170
#, docstring
msgid "Specify a reason for a modlog case.\\n\\n Please note that you can only edit cases you are\\n the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\\n\\n If no case number is specified, the latest case will be used.\\n "
msgstr "Укажите причину для случая журнала модерации.\\n\\n Обратите внимание, что вы можете редактировать только\\n те случаи, владельцем которых вы являетесь, если вы не\\n являетесь владельцем сервера, администратором, модератором.\\n\\n Если номер случая не указан, будет использован последний случай\n"
" "
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:167
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
msgid "There are no modlog cases in this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:173
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
msgid "That case does not exist!"
msgstr "Этот случай не существует!"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:180
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:196
msgid "You are not authorized to modify that case!"
msgstr "Вы не уполномочены изменять этот случай!"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:188
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:204
msgid "Reason for case #{num} has been updated."
msgstr ""