Automated Crowdin downstream (#4664)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2025-11-18 17:09:45 -05:00 · 2020-12-18 19:10:17 +01:00
parent 92788a90c1
commit 7f587ea46b
58 changed files with 1296 additions and 1155 deletions
--- a/redbot/cogs/economy/locales/nb-NO.po
+++ b/redbot/cogs/economy/locales/nb-NO.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "{user} overførte {num} {currency} til {other_user}"
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:235
 #, docstring
 msgid "Set the balance of a user's bank account.\\n\\n        Putting + or - signs before the amount will add/remove currency on the user's bank account instead.\\n\\n        Examples:\\n            - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\\n            - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n            - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<to>` The user to set the currency of.\\n        - `<creds>` The amount of currency to set their balance to.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Sett balanse for en bruker's bank\\n\\n Å sette + eller - tegn før beløpet vil i stedet legge til / fjerne valuta på brukerens bankkonto\\n\\n Eksempel:\\n - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\\n            - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n            - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\\n\\n **Argumenter**\\n\\n - `<to>` Brukeren som skal angi valuta på.\\n - `<creds>` Mengden valuta som saldoen skal settes til.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:255
 msgid "{author} added {num} {currency} to {user}'s account."
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Base-kommandoen for å utsette bankkontoer."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:325
 #, docstring
 msgid "Prune bank accounts for users no longer in the server.\\n\\n        Cannot be used with a global bank. See `[p]bank prune global`.\\n\\n        Examples:\\n            - `[p]bank prune server` - Did not confirm. Shows the help message.\\n            - `[p]bank prune server yes`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Innløpe bankkontoer for brukere ikke lenger på serveren.\\n\\n        Kan ikke brukes med en global bank. Se `[p]bank prune global`.\\n\\n        Eksempler:\\n            - `[p]bank prune server` - Ikke bekreftet. Viser en hjelp-melding.\\n            - `[p]bank prune server yes`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<confirmation>` vil standard til false med mindre de er angitt.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:339
 msgid "This command cannot be used with a global bank."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Bankkontoer for brukere som ikke lenger er på denne serveren er slettet
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:358
 #, docstring
 msgid "Prune bank accounts for users who no longer share a server with the bot.\\n\\n        Cannot be used without a global bank. See `[p]bank prune server`.\\n\\n        Examples:\\n            - `[p]bank prune global` - Did not confirm. Shows the help message.\\n            - `[p]bank prune global yes`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Prune bank for brukere som ikke lenger deler en server med boten.\\n\\n        Kan ikke brukes uten en global bank. Se `[p]bank prune server `.\\n\\n        Eksempler:\\n            - `[p]bank prune global` - Er ikke bekreftet. Viser en hjelp-melding.\\n            - `[p]bank prune globale yes`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<confirmation>` vil være standard for falske med mindre de er angitt.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:372
 msgid "This command cannot be used with a local bank."
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Bankkontoer for brukere som ikke lenger deler en server med boten er skr
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:395
 #, docstring
 msgid "Delete the bank account of a specified user.\\n\\n        Examples:\\n            - `[p]bank prune user @TwentySix` - Did not confirm. Shows the help message.\\n            - `[p]bank prune user @TwentySix yes`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<user>` The user to delete the bank of. Takes mentions, names, and user ids.\\n        - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Slett bankkontoen til en spesifisert bruker.\\n\\n        Eksempler:\\n            - `[p]bank prune bruker @TwentySix` - Tok ikke. Viser en hjelp-melding.\\n            - `[p]bank prune @TwentySix yes`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<user>` Brukeren som skal slette banken av. Tar meninger, navn og bruker ids.\\n        - `<confirmation>` vil bli standard med mindre de er angitt.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:408
 msgid "This command cannot be used in DMs with a local bank."
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Bankkontoen for {name} er skrevet ut."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:431
 #, docstring
 msgid "Get some free currency.\\n\\n        The amount awarded and frequency can be configured.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Få en gratis valuta.\\n\\n        Det kan konfigureres beløp og frekvens.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:452
 msgid "You've reached the maximum amount of {currency}!Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "{author.mention} Her må du ta {currency}. Nyt! (+{amount} {currency}!)\
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:547
 #, docstring
 msgid "Print the leaderboard.\\n\\n        Defaults to top 10.\\n\\n        Examples:\\n            - `[p]leaderboard`\\n            - `[p]leaderboard 50` - Shows the top 50 instead of top 10.\\n            - `[p]leaderboard 100 yes` - Shows the top 100 from all servers.\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<top>` How many positions on the leaderboard to show. Defaults to 10 if omitted.\\n        - `<show_global>` Whether to include results from all servers. This will default to false unless specified.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut topplisten.\\n\\n        Standard til topp 10.\\n\\n        Eksempler:\\n            - `[p]leaderboard`\\n            - `[p]leaderboard 50` - Viser top 50 i stedet for topp 10.\\n            - `[p]leaderboard 100 yes` - Viser topp 100 fra alle servere.\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<top>- Hvor mange posisjoner skal vise. Standarder til 10 hvis utelatt.\\n        - `<show_global>` om å inkludere resultater fra alle servere. Dette vil standard med mindre det er angitt.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:564
 msgid "Page {page_num}/{page_len}."
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Jeg kan ikke sende direktemeldinger til deg."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:676
 #, docstring
 msgid "Use the slot machine.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]slot 50`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<bid>` The amount to bet on the slot machine. Winning payouts are higher when you bet more.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Bruk spormaskinen.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]slot 50`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        -<bid>` Beløpet som skal vedlegges på spillmaskinen. Vinnende utbetalinger er høyere når du vedder flere.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:703
 msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "\\n{old_balance} - {bid} (Ditt bud) + {pay} (Winnings) → {new_balance}
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:801
 #, docstring
 msgid "Base command to manage Economy settings."
-msgstr ""
+msgstr "Base kommando for å administrere Economy innstillinger."

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:805
 #, docstring
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "----Økonomi innstillinger---\\nMinste spillemaskin bud: {slot_min}\\nMa
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:838
 #, docstring
 msgid "Set the minimum slot machine bid.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset slotmin 10`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<bid>` The new minimum bid for using the slot machine. Default is 5.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Still inn minste spormaskin bud.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]economyset slotmin 10`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<bid>` Det nye minimumsbudet for bruk av spillemaskinen. Standard er 5.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:848
 msgid "Invalid min bid amount."
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Minste budet er nå {bid} {currency}."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:864
 #, docstring
 msgid "Set the maximum slot machine bid.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset slotmax 50`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<bid>` The new maximum bid for using the slot machine. Default is 100.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Angi maksimalt spormaskin bud.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]economyset slotmax 50`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        -<bid>` Det nye maksimalbudet for bruk av spillemaskinen. Standard er 100.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:876
 msgid "Invalid maximum bid amount. Must be greater than the minimum amount."
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Høyeste bud er nå {bid} {currency}."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:893
 #, docstring
 msgid "Set the cooldown for the slot machine.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset slottime 10`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<seconds>` The new number of seconds to wait in between uses of the slot machine. Default is 5.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Angi nedkjøling for spormaskinen.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]economyset slottime 10`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<seconds>` Det nye antall sekunder å vente mellom bruk av spormaskinen. Standard er 5.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:907
 msgid "Cooldown is now {num} seconds."
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Nedkjøling er nå {num} sekunder."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:911
 #, docstring
 msgid "Set the cooldown for the payday command.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset paydaytime 86400`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<seconds>` The new number of seconds to wait in between uses of payday. Default is 300.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Angi nedkjølingsoperasjonen for lønnskommandoen.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]economyset paydaytime 86400`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<seconds>` det nye antallet sekunder å vente i mellom bruk av betalingsdagen. Standard er 300.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:926
 msgid "Value modified. At least {num} seconds must pass between each payday."
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Verdi er endret. Minst {num} sekunder må passere mellom hver lønn."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:933
 #, docstring
 msgid "Set the amount earned each payday.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset paydayamount 400`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<creds>` The new amount to give when using the payday command. Default is 120.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Still inn beløpet du har tjent hver betalingsdag.\\n\\n        Eksempel:\\n            -[p]economyset paydayamount 400`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<creds>` Det nye beløpet å gi når du bruker kommandoen betaler. Standard er 120.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:946 redbot/cogs/economy/economy.py:979
 msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Hver betalingsdag gir nå {num} {currency}."
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:963
 #, docstring
 msgid "Set the amount earned each payday for a role.\\n\\n        Only available when not using a global bank.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset rolepaydayamount @Members 400`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<role>` The role to assign a custom payday amount to.\\n        - `<creds>` The new amount to give when using the payday command.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Still inn beløpet som er opptjent hver betalingsdag for en rolle.\\n\\n        kun tilgjengelig når du ikke bruker en global bank.\\n\\n        Eksempel:\\n            - `[p]economyset rolepaydayamount @Members 400`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<role>` Rollen som tilordner et egendefinert betalerdagers beløp til.\\n        - `<creds>` Det nye beløpet å gi når du bruker \"betalingsdag\"-kommandoen.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:985
 msgid "The bank must be per-server for per-role paydays to work."
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Hver betalingsdag vil nå gi {num} {currency} til personer med rollen {r
 #: redbot/cogs/economy/economy.py:997
 #, docstring
 msgid "Set the initial balance for new bank accounts.\\n\\n        Example:\\n            - `[p]economyset registeramount 5000`\\n\\n        **Arguments**\\n\\n        - `<creds>` The new initial balance amount. Default is 0.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Angi første saldo for nye bankkontoer.\\n\\n        Eksempel:\\n            - `[p]economyset registeramount 5000`\\n\\n        **Argumenter**\\n\\n        - `<creds>` og ny opprinnelig saldo. Standard er 0.\\n        "

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:1013
 msgid "Amount must be greater than or equal to zero and less than {maxbal}."
--- a/redbot/cogs/economy/locales/tr-TR.po
+++ b/redbot/cogs/economy/locales/tr-TR.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Diğer kullanıcılara bakiye aktar.\\n\\n        Bu sizin bakiyenizden

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:223
 msgid "{user} transferred {num} {currency} to {other_user}"
-msgstr "{user}, {other_user} adlı kullanıcıya {num} {currency} {other_user} aktardı"
+msgstr "{user}, {other_user} adlı kullanıcıya {num} {currency} aktardı"

 #: redbot/cogs/economy/economy.py:235
 #, docstring