Automated Crowdin downstream (#4133)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-08-01 16:58:27 +02:00
committed by GitHub
parent 36f1fa15a5
commit 7e7a3a6488
369 changed files with 14564 additions and 12023 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 12:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 12:18+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1205,287 +1205,357 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2177
#, docstring
msgid "Manage the bot's commands."
msgstr "Gestisci i comandi del bot."
msgid "Manage the bot's commands and cogs."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2182
#: redbot/core/core_commands.py:2183
#, docstring
msgid "\\n List disabled commands.\\n\\n If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\\n "
msgid "Set the default state for a cog as disabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2186 redbot/core/core_commands.py:2198
#: redbot/core/core_commands.py:2208 redbot/core/core_commands.py:2228
msgid "Cog with the given name doesn't exist."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2188
msgid "You can't disable this cog by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2190
msgid "{cogname} has been set as disabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2195
#, docstring
msgid "List disabled commands globally."
msgid "Set the default state for a cog as enabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2198
msgid "There aren't any globally disabled commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2201
msgid "{} commands are disabled globally.\\n"
#: redbot/core/core_commands.py:2200
msgid "{cogname} has been set as enabled by default."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2205
msgid "1 command is disabled globally.\\n"
#, docstring
msgid "Disable a cog in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2210
msgid "You can't disable this cog as you would lock yourself out."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2212
msgid "{cogname} has been disabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2215
msgid "{cogname} was already disabled (nothing to do)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2221
#, docstring
msgid "Enable a cog in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2223
msgid "{cogname} has been enabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2231
msgid "{cogname} was not disabled (nothing to do)."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2237
#, docstring
msgid "List the cogs which are disabled in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2246
msgid "The following cogs are disabled in this guild:\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2252
msgid "There are no disabled cogs in this guild."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2256
#, docstring
msgid "\\n List disabled commands.\\n\\n If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2269
#, docstring
msgid "List disabled commands globally."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2272
msgid "There aren't any globally disabled commands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2275
msgid "{} commands are disabled globally.\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2279
msgid "1 command is disabled globally.\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2286
#, docstring
msgid "List disabled commands in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2215
#: redbot/core/core_commands.py:2289
msgid "There aren't any disabled commands in {}."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2218
#: redbot/core/core_commands.py:2292
msgid "{} commands are disabled in {}.\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2222
#: redbot/core/core_commands.py:2296
msgid "1 command is disabled in {}.\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2229
#: redbot/core/core_commands.py:2303
#, docstring
msgid "Disable a command.\\n\\n If you're the bot owner, this will disable commands\\n globally by default.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2243
#: redbot/core/core_commands.py:2317
#, docstring
msgid "Disable a command globally."
msgstr "Disabilita globalmente un comando."
#: redbot/core/core_commands.py:2247 redbot/core/core_commands.py:2281
#: redbot/core/core_commands.py:2331 redbot/core/core_commands.py:2353
#: redbot/core/core_commands.py:2321 redbot/core/core_commands.py:2355
#: redbot/core/core_commands.py:2405 redbot/core/core_commands.py:2427
msgid "I couldn't find that command. Please note that it is case sensitive."
msgstr "Non sono riuscito a trovare quel comando. Attenzione, la ricerca distingue maiuscole e minuscole."
#: redbot/core/core_commands.py:2253 redbot/core/core_commands.py:2287
#: redbot/core/core_commands.py:2327 redbot/core/core_commands.py:2361
msgid "The command to disable cannot be `command` or any of its subcommands."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2259 redbot/core/core_commands.py:2293
#: redbot/core/core_commands.py:2333 redbot/core/core_commands.py:2367
msgid "This command is designated as being always available and cannot be disabled."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2268
#: redbot/core/core_commands.py:2342
msgid "That command is already disabled globally."
msgstr "Questo comando risulta già disabilitato globalmente."
#: redbot/core/core_commands.py:2277
#: redbot/core/core_commands.py:2351
#, docstring
msgid "Disable a command in this server only."
msgstr "Disabilita un comando in questo server."
#: redbot/core/core_commands.py:2298
#: redbot/core/core_commands.py:2372
msgid "You are not allowed to disable that command."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2308
#: redbot/core/core_commands.py:2382
msgid "That command is already disabled in this server."
msgstr "Questo comando è già disabilitato in questo server."
#: redbot/core/core_commands.py:2314
#: redbot/core/core_commands.py:2388
#, docstring
msgid "Enable a command.\\n\\n If you're a bot owner, this will try to enable a globally\\n disabled command by default.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2327
#: redbot/core/core_commands.py:2401
#, docstring
msgid "Enable a command globally."
msgstr "Abilita globalmente un comando."
#: redbot/core/core_commands.py:2340
#: redbot/core/core_commands.py:2414
msgid "That command is already enabled globally."
msgstr "Questo comando risulta già abilitato globalmente."
#: redbot/core/core_commands.py:2349
#: redbot/core/core_commands.py:2423
#, docstring
msgid "Enable a command in this server."
msgstr "Abilita un comando in questo server."
#: redbot/core/core_commands.py:2358
#: redbot/core/core_commands.py:2432
msgid "You are not allowed to enable that command."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2368
#: redbot/core/core_commands.py:2442
msgid "That command is already enabled in this server."
msgstr "Questo comando è già abilitato in questo server."
#: redbot/core/core_commands.py:2375
#: redbot/core/core_commands.py:2449
#, docstring
msgid "Set the bot's response to disabled commands.\\n\\n Leave blank to send nothing.\\n\\n To include the command name in the message, include the\\n `{command}` placeholder.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2389
#: redbot/core/core_commands.py:2463
#, docstring
msgid "\\n Server settings for immunity from automated actions.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2396
#: redbot/core/core_commands.py:2470
#, docstring
msgid "\\n Gets the current members and roles configured for automatic\\n moderation action immunity.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2407
#: redbot/core/core_commands.py:2481
msgid "Roles immune from automated moderation actions:\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2412
#: redbot/core/core_commands.py:2486
msgid "Members immune from automated moderation actions:\\n"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2416
#: redbot/core/core_commands.py:2490
msgid "No immunty settings here."
msgstr "Non ci sono impostazioni di immunità."
#: redbot/core/core_commands.py:2425
#: redbot/core/core_commands.py:2499
#, docstring
msgid "\\n Makes a user or role immune from automated moderation actions.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2430
#: redbot/core/core_commands.py:2504
msgid "Already added."
msgstr "Già aggiunto."
#: redbot/core/core_commands.py:2438
#: redbot/core/core_commands.py:2512
#, docstring
msgid "\\n Makes a user or role immune from automated moderation actions.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2443
#: redbot/core/core_commands.py:2517
msgid "Not in list."
msgstr "Non in elenco."
#: redbot/core/core_commands.py:2451
#: redbot/core/core_commands.py:2525
#, docstring
msgid "\\n Checks if a user or role would be considered immune from automated actions.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2456
#: redbot/core/core_commands.py:2530
msgid "They are immune"
msgstr "Sono immuni"
#: redbot/core/core_commands.py:2458
#: redbot/core/core_commands.py:2532
msgid "They are not Immune"
msgstr "Non sono Immuni"
#: redbot/core/core_commands.py:2463
#: redbot/core/core_commands.py:2537
#, docstring
msgid "\\n Commands for configuring owner notifications.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2470
#: redbot/core/core_commands.py:2544
#, docstring
msgid "\\n Opt-in on receiving owner notifications.\\n\\n This is the default state.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2483
#: redbot/core/core_commands.py:2557
#, docstring
msgid "\\n Opt-out of receiving owner notifications.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2496
#: redbot/core/core_commands.py:2570
#, docstring
msgid "\\n Adds a destination text channel to receive owner notifications.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2515
#: redbot/core/core_commands.py:2589
#, docstring
msgid "\\n Removes a destination text channel from receiving owner notifications.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2532
#: redbot/core/core_commands.py:2606
#, docstring
msgid "\\n Lists the configured extra destinations for owner notifications.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2539
#: redbot/core/core_commands.py:2613
msgid "There are no extra channels being sent to."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2550
#: redbot/core/core_commands.py:2624
msgid "Unknown channel with id: {id}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2581
#: redbot/core/core_commands.py:2655
#, docstring
msgid "Add servers or channels to the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2585
#: redbot/core/core_commands.py:2659
#, docstring
msgid "\\n List the currently ignored servers and channels\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2597
#: redbot/core/core_commands.py:2671
#, docstring
msgid "Ignore commands in the channel or category.\\n\\n Defaults to the current channel.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2605
#: redbot/core/core_commands.py:2679
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2607
#: redbot/core/core_commands.py:2681
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2612
#: redbot/core/core_commands.py:2686
#, docstring
msgid "Ignore commands in this server."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2616
#: redbot/core/core_commands.py:2690
msgid "This server has been added to the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2618
#: redbot/core/core_commands.py:2692
msgid "This server is already being ignored."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2624
#: redbot/core/core_commands.py:2698
#, docstring
msgid "Remove servers or channels from the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2632
#: redbot/core/core_commands.py:2706
#, docstring
msgid "Remove a channel or category from ignore the list.\\n\\n Defaults to the current channel.\\n "
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2641
#: redbot/core/core_commands.py:2715
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2643
#: redbot/core/core_commands.py:2717
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2648
#: redbot/core/core_commands.py:2722
#, docstring
msgid "Remove this server from the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2652
#: redbot/core/core_commands.py:2726
msgid "This server has been removed from the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2654
#: redbot/core/core_commands.py:2728
msgid "This server is not in the ignore list."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2660
#: redbot/core/core_commands.py:2734
msgid "This server is currently being ignored."
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2672
#: redbot/core/core_commands.py:2746
msgid "Currently ignored categories: {categories}\\nChannels: {channels}"
msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2687
#: redbot/core/core_commands.py:2776
#, docstring
msgid "\\n Get info about Red's licenses.\\n "
msgstr ""