mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 09:26:06 -05:00
Automated Crowdin downstream (#4133)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
36f1fa15a5
commit
7e7a3a6488
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 12:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -212,153 +212,157 @@ msgstr "Счет"
|
||||
msgid "Show the payouts for the slot machine."
|
||||
msgstr "Показать выплаты слот-машины."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:540
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:538
|
||||
msgid "I can't send direct messages to you."
|
||||
msgstr "Я не могу отправить вам личное сообщение."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:543
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Use the slot machine."
|
||||
msgstr "Использовать слот-машину."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:559
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
|
||||
msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
|
||||
msgstr "Ты играешь слишком часто, попробуй чуть позже."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:565
|
||||
msgid "That's an invalid bid amount, sorry :/"
|
||||
msgstr "К сожалению, это неправильная сумма ставки :/"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:565
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:568
|
||||
msgid "You ain't got enough money, friend."
|
||||
msgstr "Слушай, у тебя нет столько денег."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:620
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:623
|
||||
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n{old_balance} -> {new_balance}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:635
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:638
|
||||
msgid "Nothing!"
|
||||
msgstr "Ничего!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:639
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:642
|
||||
msgid "Your bid: {bid}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:640
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:643
|
||||
msgid "\\n{old_balance} - {bid} (Your bid) + {pay} (Winnings) → {new_balance}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:657
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:660
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Manage Economy settings."
|
||||
msgstr "Управление настройками экономики."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:661
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:664
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\\n Shows the current economy settings\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:671
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:674
|
||||
msgid "----Economy Settings---\\nMinimum slot bid: {slot_min}\\nMaximum slot bid: {slot_max}\\nSlot cooldown: {slot_time}\\nPayday amount: {payday_amount}\\nPayday cooldown: {payday_time}\\nAmount given at account registration: {register_amount}\\nMaximum allowed balance: {maximum_bal}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:694
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:697
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the minimum slot machine bid."
|
||||
msgstr "Установите минимальную ставку слот-машины."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:696
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:699
|
||||
msgid "Invalid min bid amount."
|
||||
msgstr "Неверная минимальная сумма ставки."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:705
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:708
|
||||
msgid "Minimum bid is now {bid} {currency}."
|
||||
msgstr "Минимальная ставка сейчас {bid} {currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:712
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:715
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the maximum slot machine bid."
|
||||
msgstr "Установите максимальную ставку слот-машины."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:716
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:719
|
||||
msgid "Invalid maximum bid amount. Must be greater than the minimum amount."
|
||||
msgstr "Неверная максимальная сумма ставки. Должна быть больше минимальной суммы."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:726
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:729
|
||||
msgid "Maximum bid is now {bid} {currency}."
|
||||
msgstr "Максимальная ставка сейчас {bid} {currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:733
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:736
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the cooldown for the slot machine."
|
||||
msgstr "Установите время восстановления слот-машины."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:739
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:742
|
||||
msgid "Cooldown is now {num} seconds."
|
||||
msgstr "Перерыв между играми теперь {num} секунд."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:743
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:746
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the cooldown for payday."
|
||||
msgstr "Установите время восстановления для выплаты жалованья."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:750
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:753
|
||||
msgid "Value modified. At least {num} seconds must pass between each payday."
|
||||
msgstr "Значение изменено. Теперь между выплатами должно пройти как минимум {num} секунд."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:757
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:760
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the amount earned each payday."
|
||||
msgstr "Установите сумму, заработанную каждый день выплаты жалованья."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:762 redbot/cogs/economy/economy.py:784
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:765 redbot/cogs/economy/economy.py:787
|
||||
msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:772
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:775
|
||||
msgid "Every payday will now give {num} {currency}."
|
||||
msgstr "Каждая выплата теперь дает {num}{currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:779
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:782
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the amount earned each payday for a role."
|
||||
msgstr "Установить сумму, зарабатываемую за каждый день выплаты за роль."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:790
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:793
|
||||
msgid "The bank must be per-server for per-role paydays to work."
|
||||
msgstr "Банк должен быть серверным, чтобы делать выплаты жалованья для ролей."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:794
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:797
|
||||
msgid "Every payday will now give {num} {currency} to people with the role {role_name}."
|
||||
msgstr "Теперь каждый день выплаты будет давать {num} {currency} людям с ролью {role_name}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:802
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:805
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the initial balance for new bank accounts."
|
||||
msgstr "Установить начальный баланс для новых банковских счетов."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:810
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:813
|
||||
msgid "Amount must be greater than or equal to zero and less than {maxbal}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:815
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:818
|
||||
msgid "Registering an account will now give {num} {currency}."
|
||||
msgstr "Регистрация счета теперь даст {num} {currency}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:824
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:827
|
||||
msgid "weeks"
|
||||
msgstr "нед."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:825
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:828
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr "дн."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:826
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:829
|
||||
msgid "hours"
|
||||
msgstr "ч."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:827
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:830
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr "мин."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:828
|
||||
#: redbot/cogs/economy/economy.py:831
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "с."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user