CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-20 01:46:05 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automated Crowdin downstream (#6420)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-08-04 23:51:49 +02:00
committed by GitHub
parent 3d04d696c1
commit 701339f8a1
92 changed files with 939 additions and 901 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
redbot/core/locales/pt-PT.po generated
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-10 18:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-12 17:30+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Esse caminho não existe ou não aponta para um caminho válido."
#: redbot/core/_cog_manager.py:364
msgid "A cog path cannot be part of bot's data path ({bot_data_path})."
msgstr ""
msgstr "Um caminho para a cog não pode fazer parte do caminho de dados do bot ({bot_data_path})."
#: redbot/core/_cog_manager.py:374
msgid "A cog path cannot be part of bot's core path ({core_path})."
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/_cog_manager.py:429
msgid "Okay, the path will not be added."
msgstr ""
msgstr "Ok, o caminho não será adicionado."
#: redbot/core/_cog_manager.py:438
msgid "Path successfully added."
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Os seguintes caminhos foram removidos: {paths}"
#: redbot/core/_cog_manager.py:470
msgid "The following path numbers did not exist: {path_numbers}"
msgstr ""
msgstr "Os números de caminhos a seguir não existem: {path_numbers}"
#: redbot/core/_cog_manager.py:481
#, docstring
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "\n"
#: redbot/core/_cog_manager.py:545 redbot/core/_cog_manager.py:560
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} carregado:**\n"
#: redbot/core/_cog_manager.py:546 redbot/core/_cog_manager.py:562
msgid "**{} unloaded:**\n"
@@ -177,15 +177,16 @@ msgstr "O 'bot' não tem permissão para enviar mensagens no canal fornecido."
#: redbot/core/_diagnoser.py:138
msgid "To fix this issue, ensure that the permissions setup allows the bot to send messages per Discord's role hierarchy:\n"
"https://support.discord.com/hc/en-us/articles/206141927"
msgstr ""
msgstr "Para corrigir esse problema, certifique-se de que a configuração de permissões permite ao bot enviar mensagens segundo a hierarquia de cargos do Discord:\n"
"https://support.discord.com/hc/en-us/articles/206141927"
#: redbot/core/_diagnoser.py:150
msgid "Check if the channel and the server aren't set to be ignored"
msgstr ""
msgstr "Verifique se o canal e o servidor não estão definidos para serem ignorados"
#: redbot/core/_diagnoser.py:156
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {thread} thread, its parent channel, and the server aren't a part of that list."
msgstr ""
msgstr "Para corrigir este problema, verifique a lista retornada pelo comando {command} e certifique-se de que o tópico {thread}, seu canal pai e o servidor não fazem parte dessa lista."
#: redbot/core/_diagnoser.py:165
msgid "To fix this issue, check the list returned by the {command} command and ensure that the {channel} channel and the server aren't a part of that list."
@@ -201,17 +202,19 @@ msgstr ""
#: redbot/core/_diagnoser.py:200
msgid "The bot is set to ignore commands in the given channel or this server."
msgstr ""
msgstr "O bot está configurado para ignorar comandos no canal dado ou neste servidor."
#: redbot/core/_diagnoser.py:210
msgid "Global allowlist prevents the user from running this command."
msgstr ""
msgstr "A lista de permissões global impede que o utilizador execute esse comando."
#: redbot/core/_diagnoser.py:211
msgid "To fix this issue, you can either add the user to the allowlist, or clear the allowlist.\n"
"If you want to keep the allowlist, you can run {command_1} which will add {user} to the allowlist.\n"
"If you instead want to clear the allowlist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
msgstr "Para corrigir esse problema, você pode adicionar o utilizador à lista de permissões ou limpar a lista de permissões.\n"
"Se você quiser manter a lista de permissões, você pode executar {command_1} que adicionará {user} à lista de permissões.\n"
"Se, em vez disso, quiser limpar a lista de permissões e permitir que todos os usuários executem comandos livremente, você pode executar {command_2} para fazer isso."
#: redbot/core/_diagnoser.py:227
msgid "Global blocklist prevents the user from running this command."
@@ -221,7 +224,9 @@ msgstr ""
msgid "To fix this issue, you can either remove the user from the blocklist, or clear the blocklist.\n"
"If you want to keep the blocklist, you can run {command_1} which will remove {user} from the blocklist.\n"
"If you instead want to clear the blocklist and let all users run commands freely, you can run {command_2} to do that."
msgstr ""
msgstr "Para corrigir esse problema, você pode remover o utilizador da lista de bloqueio ou limpar a lista de bloqueio.\n"
"Se você quiser manter a lista de bloqueio, você pode executar {command_1} que removerá {user} da lista de bloqueio.\n"
"Se, em vez disso, você quiser limpar a lista de bloqueio e permitir que todos os utilizador executem comandos livremente, você pode executar {command_2} para fazer isso."
#: redbot/core/_diagnoser.py:250
msgid "Local allowlist prevents the user from running this command."
@@ -674,23 +679,23 @@ msgstr ""
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:385 redbot/core/tree.py:292
#: redbot/core/_events.py:385 redbot/core/tree.py:293
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:388 redbot/core/tree.py:295
#: redbot/core/_events.py:388 redbot/core/tree.py:296
msgid "Error in command '{command}'."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:406 redbot/core/tree.py:309
#: redbot/core/_events.py:406 redbot/core/tree.py:310
msgid "I require the {permission} permission to execute that command."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:410 redbot/core/tree.py:313
#: redbot/core/_events.py:410 redbot/core/tree.py:314
msgid "I require {permission_list} permissions to execute that command."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:418 redbot/core/tree.py:320
#: redbot/core/_events.py:418 redbot/core/tree.py:321
msgid "That command is not available in DMs."
msgstr ""
@@ -702,7 +707,7 @@ msgstr ""
msgid "That command is only available in NSFW channels."
msgstr ""
#: redbot/core/_events.py:434 redbot/core/tree.py:326
#: redbot/core/_events.py:434 redbot/core/tree.py:327
msgid "This command is on cooldown. Try again {relative_time}."
msgstr ""
@@ -4669,19 +4674,19 @@ msgstr ""
msgid "Last modified at:"
msgstr ""
#: redbot/core/tree.py:271
#: redbot/core/tree.py:272
msgid "Command not found."
msgstr ""
#: redbot/core/tree.py:332
#: redbot/core/tree.py:336
msgid "You are not permitted to use this command."
msgstr ""
#: redbot/core/tree.py:359
#: redbot/core/tree.py:363
msgid "This channel or server is ignored."
msgstr ""
#: redbot/core/tree.py:366
#: redbot/core/tree.py:370
msgid "You are not permitted to use commands because of an allowlist or blocklist."
msgstr ""