[i18n] Automated Crowdin downstream (#4946)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-04-06 00:55:36 +02:00
committed by GitHub
parent 1b6fc00039
commit 6cae1c0204
623 changed files with 78078 additions and 67049 deletions

View File

@@ -229,7 +229,11 @@ msgid "\n"
" `details`: Shows more information when set to `True`.\n"
" Default to False.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Afficher les informations sur le serveur.\n\n"
" `details`: Affiche plus d'informations lorsqu'il est défini sur `True`.\n"
" Par défaut sur False.\n"
" "
#: redbot/cogs/general/general.py:256
msgid "Created on {date}. That's over {num} days ago!"
@@ -265,7 +269,7 @@ msgstr "ID du serveur : "
#: redbot/cogs/general/general.py:277
msgid " • Use {command} for more info on the server."
msgstr ""
msgstr " • Utilisez {command} pour plus d'informations sur le serveur."
#: redbot/cogs/general/general.py:303
msgid "\n"
@@ -419,7 +423,7 @@ msgstr "Découverte de serveurs"
#: redbot/cogs/general/general.py:380
msgid "Featurable"
msgstr ""
msgstr "En avant"
#: redbot/cogs/general/general.py:381
msgid "Splash Invite"
@@ -431,7 +435,7 @@ msgstr "Liste des membres désactivée"
#: redbot/cogs/general/general.py:383
msgid "Membership Screening enabled"
msgstr ""
msgstr "Filtrage des membres activé"
#: redbot/cogs/general/general.py:384
msgid "More Emojis"
@@ -447,7 +451,7 @@ msgstr "Partenaire"
#: redbot/cogs/general/general.py:387
msgid "Preview enabled"
msgstr ""
msgstr "Aperçu activé"
#: redbot/cogs/general/general.py:388
msgid "Public disabled"
@@ -467,7 +471,7 @@ msgstr "Serveurs vocaux VIP"
#: redbot/cogs/general/general.py:392
msgid "Welcome Screen enabled"
msgstr ""
msgstr "Écran de bienvenue activé"
#: redbot/cogs/general/general.py:400
msgid "{bot_name} joined this server on {bot_join}. That's over {since_join} days ago!"
@@ -528,7 +532,10 @@ msgid "Tier {boostlevel} with {nitroboosters} boosts\n"
"File size limit: {filelimit}\n"
"Emoji limit: {emojis_limit}\n"
"VCs max bitrate: {bitrate}"
msgstr ""
msgstr "Niveau {boostlevel} avec {nitroboosters} boosts\n"
"Limite de taille de fichier: {filelimit}\n"
"Limite d'émojis: {emojis_limit}\n"
"Débit maximal des vocaux: {bitrate}"
#: redbot/cogs/general/general.py:472
msgid "Nitro Boost:"