CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-18 17:09:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automated Crowdin downstream (#4804)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-11 13:20:38 +00:00
committed by GitHub
parent ae87aa396a
commit 663876fba3
1120 changed files with 92428 additions and 31373 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
redbot/cogs/reports/locales/de-DE.po
View File

@@ -1,13 +1,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 17:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -17,7 +17,11 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:26
#, docstring
msgid "Create user reports that server staff can respond to.\\n\\n Users can open reports using `[p]report`. These are then sent\\n to a channel in the server for staff, and the report creator\\n gets a DM. Both can be used to communicate.\\n "
msgid "Create user reports that server staff can respond to.\n\n"
" Users can open reports using `[p]report`. These are then sent\n"
" to a channel in the server for staff, and the report creator\n"
" gets a DM. Both can be used to communicate.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:104
@@ -69,8 +73,11 @@ msgstr "Bericht von {author.mention} (Ticket #{number})"
#: redbot/cogs/reports/reports.py:241
#, docstring
msgid "Send a report.\\n\\n Use without arguments for interactive reporting, or do\\n `[p]report <text>` to use it non-interactively.\\n "
msgstr "Sende einen Bericht.\\n\\n Für interaktive Berichterstattung keine Argumente verwenden, oder\\n `[p]report <text>` für nicht-interaktive Verwendung.\\n "
msgid "Send a report.\n\n"
" Use without arguments for interactive reporting, or do\n"
" `[p]report <text>` to use it non-interactively.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:250
msgid "Select a server to make a report in by number."
@@ -89,8 +96,9 @@ msgid "Please finish making your prior report before trying to make an additiona
msgstr "Bitte schliesse deinen vorherigen Bericht ab bevor du versuchst einen weiteren zu erstellen!"
#: redbot/cogs/reports/reports.py:286
msgid "Please respond to this message with your Report.\\nYour report should be a single message"
msgstr "Bitte antworte auf diese Nachricht mit deinem Bericht.\\nDein Bericht sollte aus einer einzelnen Nachricht bestehen"
msgid "Please respond to this message with your Report.\n"
"Your report should be a single message"
msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:292
msgid "This requires DMs enabled."
@@ -126,8 +134,12 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:395
#, docstring
msgid "Open a message tunnel.\\n\\n This tunnel will forward things you say in this channel\\n to the ticket opener's direct messages.\\n\\n Tunnels do not persist across bot restarts.\\n "
msgstr "Öffne einen Nachrichtentunnel.\\n\\n Dieser Tunnel wird Dinge, die du in diesen Kanal schreibst,\\n als Direktnachricht an den Ticket-Ersteller schicken.\\n\\n Tunnel bleiben bei Neustart des Bot nicht bestehen.\\n "
msgid "Open a message tunnel.\n\n"
" This tunnel will forward things you say in this channel\n"
" to the ticket opener's direct messages.\n\n"
" Tunnels do not persist across bot restarts.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:409
msgid "That ticket doesn't seem to exist"
@@ -142,7 +154,10 @@ msgid "Either you or the user you are trying to reach already has an open commun
msgstr "Zwischen dir oder dem Benutzer, den du versuchst zu erreichen, besteht bereits eine offene Kommunikation."
#: redbot/cogs/reports/reports.py:424
msgid " Anything you say or upload here (8MB file size limitation on uploads) will be forwarded to them until the communication is closed.\\nYou can close a communication at any point by reacting with the ❎ to the last message received.\\nAny message successfully forwarded will be marked with ✅.\\nTunnels are not persistent across bot restarts."
msgid " Anything you say or upload here (8MB file size limitation on uploads) will be forwarded to them until the communication is closed.\n"
"You can close a communication at any point by reacting with the ❎ to the last message received.\n"
"Any message successfully forwarded will be marked with ✅.\n"
"Tunnels are not persistent across bot restarts."
msgstr ""
#: redbot/cogs/reports/reports.py:435