Automated Crowdin downstream (#4804)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-11 13:20:38 +00:00
committed by GitHub
parent ae87aa396a
commit 663876fba3
1120 changed files with 92428 additions and 31373 deletions

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -32,8 +32,10 @@ msgstr "Kommando for å fikse feilaktig i casetyper."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:44
#, docstring
msgid "Set a channel as the modlog.\\n\\n Omit `<channel>` to disable the modlog.\\n "
msgstr "Velg en kanal som modlog.\\n\\n Omit `<channel>` for å deaktivere modlog.\\n "
msgid "Set a channel as the modlog.\n\n"
" Omit `<channel>` to disable the modlog.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:53
msgid "Mod events will be sent to {channel}."
@@ -65,8 +67,8 @@ msgid "disabled"
msgstr "deaktivert"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:84
msgid "Current settings:\\n"
msgstr "Gjeldende innstillinger:\\n"
msgid "Current settings:\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:89
msgid "That action is not registered."
@@ -94,9 +96,10 @@ msgstr "Vis den angitte saken."
msgid "That case does not exist for that server."
msgstr "Det tilfellet eksisterer ikke for den serveren."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:120
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr "{case}\\n**Tidsstempel:** {timestamp}"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:120 redbot/cogs/modlog/modlog.py:158
msgid "{case}\n"
"**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:131
#, docstring
@@ -115,23 +118,24 @@ msgstr "Noe uventet gikk galt under henting av brukeren ved ID."
msgid "That user does not have any cases."
msgstr "Den brukeren har ikke noen saker."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:158
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr "{case}\\n**Tidsstempel:** {timestamp}"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:171
#, docstring
msgid "List cases for the specified member."
msgstr "List opp tilfeller for det angitte elementet."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:194
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}\\n\\n"
msgstr "{case}\\n**Tidsstempel:** {timestamp}\\n\\n"
msgid "{case}\n"
"**Timestamp:** {timestamp}\n\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:207
#, docstring
msgid "Specify a reason for a modlog case.\\n\\n Please note that you can only edit cases you are\\n the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\\n\\n If no case number is specified, the latest case will be used.\\n "
msgstr "Angi en årsak for en modlogg-sak.\\n\\n Vær oppmerksom på at du bare kan redigere saker du er\\n eieren av med mindre du er en mod, administrator eller server eier.\\n\\n Hvis intet saksnummer er angitt, vil den nyeste saken bli brukt.\\n "
msgid "Specify a reason for a modlog case.\n\n"
" Please note that you can only edit cases you are\n"
" the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\n\n"
" If no case number is specified, the latest case will be used.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:220
msgid "There are no modlog cases in this server."