CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-19 01:19:44 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automated Crowdin downstream (#4804)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-11 13:20:38 +00:00
committed by GitHub
parent ae87aa396a
commit 663876fba3
1120 changed files with 92428 additions and 31373 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
redbot/cogs/admin/locales/nl-NL.po
View File

@@ -1,13 +1,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-03 12:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
@@ -74,13 +74,21 @@ msgstr "Ik heb succesvol {role.name} verwijderd van {member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:223
#, docstring
msgid "\\n Add a role to a user.\\n\\n Use double quotes if the role contains spaces.\\n If user is left blank it defaults to the author of the command.\\n "
msgstr "\\n Voeg een rol toe aan een gebruiker.\\n\\n Gebruik dubbele aanhalingstekens als de rol spaties bevat.\\n Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\\n "
msgid "\n"
" Add a role to a user.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:239
#, docstring
msgid "\\n Remove a role from a user.\\n\\n Use double quotes if the role contains spaces.\\n If user is left blank it defaults to the author of the command.\\n "
msgstr "\\n Verwijder een rol van een gebruiker.\\n\\n Gebruik dubbele aanhalingstekens als de rol spaties bevat.\\n Als de gebruiker leeg gelaten wordt, is het standaard ingesteld op de auteur van het commando.\\n "
msgid "\n"
" Remove a role from a user.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" If user is left blank it defaults to the author of the command.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:253
#, docstring
@@ -89,8 +97,16 @@ msgstr "Rol instellingen bewerken."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:260
#, docstring
msgid "\\n Edit a role's colour.\\n\\n Use double quotes if the role contains spaces.\\n Colour must be in hexadecimal format.\\n [Online colour picker](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\\n\\n Examples:\\n `[p]editrole colour \\\"The Transistor\\\" #ff0000`\\n `[p]editrole colour Test #ff9900`\\n "
msgstr "\\n Bewerk een rolkleur.\\n\\n Gebruik dubbele aanhalingstekens als de rol spaties bevat.\\n Kleur moet in hexadecimaal formaat zijn.\\n [Online kleur kiezer](http://www.w3schools. om/colors/colors_picker. sp)\\n\\n Voorbeelden:\\n `[p]editrole colour \\\"The Transistor\\\" #ff0000`\\n `[p]editrole colour Test #ff9900`\\n "
msgid "\n"
" Edit a role's colour.\n\n"
" Use double quotes if the role contains spaces.\n"
" Colour must be in hexadecimal format.\n"
" [Online colour picker](http://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp)\n\n"
" Examples:\n"
" `[p]editrole colour \"The Transistor\" #ff0000`\n"
" `[p]editrole colour Test #ff9900`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:289 redbot/cogs/admin/admin.py:322
msgid "Done."
@@ -98,8 +114,13 @@ msgstr "Klaar."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:293
#, docstring
msgid "\\n Edit a role's name.\\n\\n Use double quotes if the role or the name contain spaces.\\n\\n Example:\\n `[p]editrole name \\\"The Transistor\\\" Test`\\n "
msgstr "\\n Bewerk de rolnaam.\\n\\n Gebruik dubbele aanhalingstekens als de rol of de naam spaties bevat.\\n\\n Voorbeeld:\\n `[p]bewerkrole naam \\\"The Transistor\\\" Test`\\n "
msgid "\n"
" Edit a role's name.\n\n"
" Use double quotes if the role or the name contain spaces.\n\n"
" Example:\n"
" `[p]editrole name \"The Transistor\" Test`\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:327
#, docstring
@@ -130,8 +151,11 @@ msgstr "Verander hoe aankondigingen worden verzonden in deze gilde."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "\\n Change the channel where the bot will send announcements.\\n\\n If channel is left blank it defaults to the current channel.\\n "
msgstr "\\n Verander het kanaal waar de bot aankondigingen zal verzenden.\\n\\n Als het kanaal leeg is dan is het standaard ingesteld op het huidige kanaal.\\n "
msgid "\n"
" Change the channel where the bot will send announcements.\n\n"
" If channel is left blank it defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:366
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
@@ -149,22 +173,33 @@ msgstr "Zelfrollen toepassen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:401
#, docstring
msgid "\\n Add a selfrole to yourself.\\n\\n Server admins must have configured the role as user settable.\\n NOTE: The role is case sensitive!\\n "
msgstr "\\n Voeg een zelfrol toe aan jezelf.\\n\\n Server beheerders moeten de rol gebruiker instelbaar configureren.\\n Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\\n "
msgid "\n"
" Add a selfrole to yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:412
#, docstring
msgid "\\n Remove a selfrole from yourself.\\n\\n Server admins must have configured the role as user settable.\\n NOTE: The role is case sensitive!\\n "
msgstr "\\n Verwijder een zelfrol van jezelf.\\n\\n Server beheerders moeten de rol als gebruiker instelbaar configureren.\\n Let op: De rol is hoofdlettergevoelig!\\n "
msgid "\n"
" Remove a selfrole from yourself.\n\n"
" Server admins must have configured the role as user settable.\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:423
#, docstring
msgid "\\n Lists all available selfroles.\\n "
msgstr "\\n Toont alle beschikbare zelfrollen.\\n "
msgid "\n"
" Lists all available selfroles.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
msgid "Available Selfroles:\\n{selfroles}"
msgstr "Beschikbare zelfrollen:\\n{selfroles}"
msgid "Available Selfroles:\n"
"{selfroles}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:439
#, docstring
@@ -173,8 +208,11 @@ msgstr "Beheer zelfrollen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:444
#, docstring
msgid "\\n Add a role to the list of available selfroles.\\n\\n NOTE: The role is case sensitive!\\n "
msgstr "\\n Voeg een rol toe aan de lijst van beschikbare zelfrollen.\\n\\n Let op: hoofdlettergevoelig!\\n "
msgid "\n"
" Add a role to the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:451
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
@@ -190,8 +228,11 @@ msgstr "Die rol is al een zelfrol."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:466
#, docstring
msgid "\\n Remove a role from the list of available selfroles.\\n\\n NOTE: The role is case sensitive!\\n "
msgstr "\\n Verwijder een rol van de lijst van beschikbare zelfrollen.\\n\\n OPMERKING: De rol is hoofdlettergevoelig!\\n "
msgid "\n"
" Remove a role from the list of available selfroles.\n\n"
" NOTE: The role is case sensitive!\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:473
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."