[i18n] Automated Crowdin downstream (#4857)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-26 19:51:59 +01:00
committed by GitHub
parent f926fab431
commit 51b73fdd1a
132 changed files with 32408 additions and 18355 deletions

View File

@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Vis gjeldende innstillinger for server administrasjon."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:31
msgid "Track name changes: {yes_or_no}\n"
msgstr ""
msgstr "Spornavn endringer: {yes_or_no}\n"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:32 redbot/cogs/mod/settings.py:55
#: redbot/cogs/mod/settings.py:83 redbot/cogs/mod/settings.py:91
@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "Nei"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:53
msgid "Overridden by another setting"
msgstr ""
msgstr "Overstyrt av en annen innstilling"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:56
msgid "Track nickname changes: {yes_or_no}\n"
msgstr ""
msgstr "Spor kallenavn endrer: {yes_or_no}\n"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:57
msgid "Delete repeats: {num_repeats}\n"
@@ -979,23 +979,26 @@ msgid "\n"
" Toggle whether nickname changes should be tracked.\n\n"
" This setting will be overridden if trackallnames is disabled.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Slå på om endringer i kallenavn skal spores eller ikke.\n\n"
" Denne innstillingen overstyres hvis spornavn er deaktivert.\n"
" "
#: redbot/cogs/mod/settings.py:430
msgid "Nickname changes are currently being tracked."
msgstr ""
msgstr "Kallenavn endringer spores for øyeblikket."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:432
msgid "Nickname changes are not currently being tracked."
msgstr ""
msgstr "Kallenavn endringer blir ikke sporet."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:437
msgid "Nickname changes will now be tracked."
msgstr ""
msgstr "Navnendringer vil nå bli sporet."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:439
msgid "Nickname changes will no longer be tracked."
msgstr ""
msgstr "Kallenavn endringer vil ikke lenger spores."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:446
#, docstring
@@ -1003,24 +1006,28 @@ msgid "\n"
" Toggle whether all name changes should be tracked.\n\n"
" Toggling this off also overrides the tracknicknames setting.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Veksle om alle navneendringer skal spores.\n\n"
" Hvis du slår på dette overstyrer også innstillingen for sporekallenavn.\n"
" "
#: redbot/cogs/mod/settings.py:454
msgid "Name changes are currently being tracked."
msgstr ""
msgstr "Navneendringer spores for øyeblikket."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:456
msgid "All name changes are currently not being tracked."
msgstr ""
msgstr "Alle navneendringer blir ikke sporet."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:461
msgid "Name changes will now be tracked."
msgstr ""
msgstr "Navnendringer vil nå bli sporet."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:463
msgid "All name changes will no longer be tracked.\n"
"To delete existing name data, use {command}."
msgstr ""
msgstr "Alle navneendringer vil ikke lenger spores.\n"
"For å slette eksisterende navnedata, bruk {command}."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:474
#, docstring
@@ -1031,16 +1038,23 @@ msgid "Delete all stored usernames and nicknames.\n\n"
" **Arguments**\n\n"
" - `<confirmation>` This will default to false unless specified.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Slett alle lagrede brukernavn og kallenavn.\n\n"
" Eksempler:\n"
" - `[p]modset deletenames` - Ikke bekreftet. Viser en hjelp-melding.\n"
" - `[p]modset deletenames yes` - Sletter alle lagrede brukernavn og kallenavn.\n\n"
" **Argumenter**\n\n"
" - `<confirmation>` som standard er unikt med mindre det er angitt.\n"
" "
#: redbot/cogs/mod/settings.py:486
msgid "This will delete all stored usernames and nicknames the bot has stored.\n"
"If you're sure, type {command}"
msgstr ""
msgstr "Dette vil slette alle lagrede brukernavn og kallenavn boten er butikk.\n"
"Hvis du er sikker, skriv {command}"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:527
msgid "Usernames and nicknames have been deleted from Mod config."
msgstr ""
msgstr "Brukernavn og kallenavn er slettet fra Mod konfigurasjon."
#: redbot/cogs/mod/slowmode.py:27
#, docstring