[i18n] Automated Crowdin downstream (#4857)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-26 19:51:59 +01:00
committed by GitHub
parent f926fab431
commit 51b73fdd1a
132 changed files with 32408 additions and 18355 deletions

View File

@@ -17,23 +17,23 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/converters.py:19
msgid "{arg} is not an integer."
msgstr ""
msgstr "{arg} ist keine ganze Zahl."
#: redbot/cogs/economy/converters.py:21
msgid "{arg} is not a positive integer."
msgstr ""
msgstr "{arg} ist keine positive ganze Zahl."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:48
msgid "JACKPOT! 226! Your bid has been multiplied * 50!"
msgstr ""
msgstr "JACKPOT! 226! Dein Gebot wurde multipliziert * 50!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:52
msgid "4LC! Your bid has been multiplied * 25!"
msgstr ""
msgstr "4LC! Dein Gebot wurde multipliziert * 25!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:56
msgid "Three cherries! Your bid has been multiplied * 20!"
msgstr ""
msgstr "Drei Kirschen! Dein Gebot wurde multipliziert * 20!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:60
msgid "2 6! Your bid has been multiplied * 4!"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Zwei Kirschen! Dein Gebot wurde multipliziert * 3!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:68
msgid "Three symbols! Your bid has been multiplied * 10!"
msgstr ""
msgstr "Drei Symbole! Dein Gebot wurde multipliziert * 10!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:72
msgid "Two consecutive symbols! Your bid has been multiplied * 2!"
@@ -60,7 +60,14 @@ msgid "Slot machine payouts:\n"
"{cherries.value} {cherries.value} Bet * 3\n\n"
"Three symbols: Bet * 10\n"
"Two symbols: Bet * 2"
msgstr ""
msgstr "Spielautomaten Auszahlungen:\n"
"{two.value} {two.value} {six.value} Gebot * 50\n"
"{flc.value} {flc.value} {flc.value} Gebot * 25\n"
"{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} Gebot * 20\n"
"{two.value} {six.value} Gebot * 4\n"
"{cherries.value}{cherries.value} Gebot * 3\n\n"
"Drei Symbole: Gebot * 10\n"
"Zwei Symbole: Gebot * 2"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:121
#, docstring
@@ -301,7 +308,7 @@ msgstr "Punkte"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:663
msgid "No balances found."
msgstr ""
msgstr "Keine Bilanzen gefunden."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:668
#, docstring
@@ -346,12 +353,13 @@ msgstr "Nichts!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:784
msgid "Your bid: {bid}"
msgstr ""
msgstr "Dein Gebot: {bid}"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:785
msgid "\n"
"{old_balance} - {bid} (Your bid) + {pay} (Winnings) → {new_balance}!"
msgstr ""
msgstr "\n"
"{old_balance} - {bid} (Dein Gebot) + {pay} (Gewinn) → {new_balance}!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:802
#, docstring
@@ -374,7 +382,14 @@ msgid "----Economy Settings---\n"
"Payday cooldown: {payday_time}\n"
"Amount given at account registration: {register_amount}\n"
"Maximum allowed balance: {maximum_bal}"
msgstr ""
msgstr "----Economy Einstellungen---\n"
"Mindesteinsatz Spielautomat: {slot_min}\n"
"Maximaleinsatz Spielautomat: {slot_max}\n"
"Spielautomat Abklingzeit: {slot_time}\n"
"Zahltag Summe: {payday_amount}\n"
"Zahltag Abklingzeit: {payday_time}\n"
"Ausgezahlte Summe bei Kontoeröffnung: {register_amount}\n"
"Maximal zulässige Balance: {maximum_bal}"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:839
#, docstring
@@ -456,7 +471,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:972
msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
msgstr "Der Betrag muss größer als null und kleiner als {maxbal} sein."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:982
msgid "Every payday will now give {num} {currency}."