Automated Crowdin downstream (#3616)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-02-28 01:02:44 +01:00
committed by GitHub
parent 0397401216
commit 4db77c9051
41 changed files with 9985 additions and 9985 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-20 12:12\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 12:12\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:44
msgid "JACKPOT! 226! Your bid has been multiplied * 50!"
msgstr ""
msgstr "JACKPOT ! 226 ! Votre mise a été multipliée par * 50 !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:48
msgid "4LC! Your bid has been multiplied * 25!"
msgstr ""
msgstr "4LC ! Votre mise a été multipliée par * 25 !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:52
msgid "Three cherries! Your bid has been multiplied * 20!"
msgstr ""
msgstr "Trois cerises ! Votre mise a été multipliée par * 20 !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:56
msgid "2 6! Your bid has been multiplied * 4!"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Deux cerises ! Votre mise a été multipliée par 3 !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:64
msgid "Three symbols! Your bid has been multiplied * 10!"
msgstr ""
msgstr "Trois symboles ! Votre mise a été multipliée par * 10 !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:68
msgid "Two consecutive symbols! Your bid has been multiplied * 2!"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:296
msgid "This command cannot be used with a local bank."
msgstr ""
msgstr "Cette commande ne peut pas être utilisée avec une banque locale."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:300
msgid "This will delete all bank accounts for users who no longer share a server with the bot.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank prune global yes`"
@@ -239,11 +239,11 @@ msgstr "Rien !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:636
msgid "Your bid: {bid}"
msgstr ""
msgstr "Votre mise : {bid}"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:637
msgid "\\n{old_balance} - {bid} (Your bid) + {pay} (Winnings) → {new_balance}!"
msgstr ""
msgstr "\\n{old_balance} - {bid} (Votre mise) + {pay} (Gains) → {new_balance} !"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:653
#, docstring
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Définir le montant gagné à chaque payday."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:753 redbot/cogs/economy/economy.py:775
msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
msgstr "Le montant doit être supérieur à zéro et inférieur à {maxbal}."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:763
msgid "Every payday will now give {num} {currency}."
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Définir le solde initial des nouveaux comptes bancaires."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:801
msgid "Amount must be greater than or equal to zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
msgstr "Le montant doit être supérieur ou égal à zéro et inférieur à {maxbal}."
#: redbot/cogs/economy/economy.py:806
msgid "Registering an account will now give {num} {currency}."