Automated Crowdin downstream (#3616)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-02-28 01:02:44 +01:00
committed by GitHub
parent 0397401216
commit 4db77c9051
41 changed files with 9985 additions and 9985 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-08 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:13\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 12:12\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Auto-rôles disponibles :\\n{selfroles}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:413
#, docstring
msgid "Manage selfroles."
msgstr ""
msgstr "Gérer les auto-roles."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:418
#, docstring
@@ -186,28 +186,28 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:425
msgid "I cannot let you add {role.name} as a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:433
msgid "Added."
msgstr ""
msgstr "Ajouté."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:436
msgid "That role is already a selfrole."
msgstr ""
msgstr "Ce rôle est déjà un selfrole."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:440
#, docstring
msgid "\\n Remove a role from the list of available selfroles.\\n\\n NOTE: The role is case sensitive!\\n "
msgstr ""
msgstr "\\n Supprimer un rôle de la liste des auto-rôles.\\n\\n REMARQUE : Le nom du rôle est sensible aux majuscules et minuscules !\\n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:447
msgid "I cannot let you remove {role.name} from being a selfrole because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "Je ne peux pas vous laisser ajouter {role.name} comme auto-rôle car ce rôle est supérieur ou égal à votre rôle le plus haut dans la hiérarchie Discord."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:455
msgid "Removed."
msgstr ""
msgstr "Retiré."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:460
#, docstring
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "Le bot est maintenant verrouillé sur ses serveurs actuels."
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:75
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
msgstr "Je n'ai pas pu annoncer au serveur suivant : "
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:77
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
msgstr "Je n'ai pas pu annoncer aux serveurs suivants : "
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
msgid "The Admin cog is not loaded."