Automated Crowdin downstream (#3531)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/downloader/locales/cs-CZ.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-14 04:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:48\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-08 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 18:19\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,224 +12,456 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
-"X-Crowdin-File: /downloader/locales/messages.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /cogs/downloader/locales/messages.pot\n"
 "Language: cs_CZ\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/checks.py:12
 msgid "You're about to add a 3rd party repository. The creator of Red and its community have no responsibility for any potential damage that the content of 3rd party repositories might cause.\\n\\nBy typing '**I agree**' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\\n\\nYou have **30** seconds to reply to this message."
-msgstr "Chystáte se přidat repositář třetí strany. Tvůrce bota Red a jeho komunita nenesou žádnou zodpovědnost za případné škody, které by mohl způsobit obsah repozitářů třetích stran.\\n\\nZadáním '**I agree**' prohlásíš, že jsi četl/a a plně jsi porozuměl výše uvedené zprávě. Tato zpráva se znovu nezobrazí až do dalšího restartování.\\n\\nMáte **30** sekund pro odpověď na tuto zprávu."
+msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/downloader/checks.py:36
 msgid "Your response has timed out, please try again."
 msgstr "Vypršel časový limit vaší odpovědi, opakujte akci."
 
 #: redbot/cogs/downloader/converters.py:14
-#: redbot/cogs/downloader/repo_manager.py:84
+#: redbot/cogs/downloader/repo_manager.py:169
 msgid "No Downloader cog found."
-msgstr "Nenalezen Downloader cog."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/converters.py:18
-msgid "That cog is not installed"
-msgstr "Tento cog není nainstalován"
+#: redbot/cogs/downloader/converters.py:19
+msgid "Cog `{cog_name}` is not installed."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:198
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:30
+msgid "\\n**WARNING:** The following repos are using shared libraries which are marked for removal in Red 3.4: {repo_list}.\\n You should inform maintainers of these repos about this message."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:461
 #, docstring
 msgid "Install a group of dependencies using pip."
-msgstr "Nainstalujte skupinu závislostí pomocí pip."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:206
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:470
 msgid "Libraries installed."
 msgstr "Nainstalované knihovny."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:209
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:473
 msgid "Some libraries failed to install. Please check your logs for a complete list."
-msgstr "Některé knihovny se nepodařilo nainstalovat. Prosím zkontrolujte logy pro kompletní seznam."
+msgstr "Některé knihovny se nepodařilo nainstalovat. Prosím zkontrolujte protokoly pro kompletní seznam."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:218
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:482
 #, docstring
 msgid "Repo management commands."
 msgstr "Příkazy pro správu repozitářů."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:223
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:489
 #, docstring
-msgid "Add a new repo.\\n\\n        The name can only contain characters A-z, numbers and underscores.\\n        The branch will be the default branch if not specified.\\n        "
-msgstr "Přidá nový repozitář.\\n\\n        Název může obsahovat pouze znaky A-z, čísla a podtržítka.\\n        Pokud nespecifikuješ branch, bude zvolena  výchozí branch daného repozitáře.\\n        "
+msgid "Add a new repo.\\n\\n        Repo names can only contain characters A-z, numbers, underscores, and hyphens.\\n        The branch will be the default branch if not specified.\\n        "
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:235
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:499
+msgid "Repo names can only contain characters A-z, numbers, underscores, and hyphens."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:507
 msgid "That git repo has already been added under another name."
 msgstr "Tento git repozitář již byl přidán pod jiným názvem."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:237
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:509
 msgid "Something went wrong during the cloning process."
-msgstr "Během klonování repozitáře se něco pokazilo."
+msgstr "Během procesu klonování se něco pokazilo."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:245
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:518
+msgid "Something went wrong trying to add that repo. Your repo name might have an invalid character."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:524
 msgid "Repo `{name}` successfully added."
-msgstr "Repozitář `{name}` byl úspěšně přidán."
+msgstr "Repozitář `{name} byl úspěšně přidán."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:251
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:530
 #, docstring
 msgid "Remove a repo and its files."
 msgstr "Odstranit repozitář a jeho soubory."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:255
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:534
 msgid "The repo `{repo.name}` has been deleted successfully."
-msgstr "Repozitář `{repo.name}` byl úspěšně smazán."
+msgstr "Repozitář{repo.name}` byl úspěšně smazán."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:260
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:539
 #, docstring
 msgid "List all installed repos."
 msgstr "Seznam všech nainstalovaných repozitářů."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:263
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:542
 msgid "Installed Repos:\\n\\n"
-msgstr "Nainstalované repozitáře:\\n\\n"
+msgstr "Nainstalovaná repozice:\\n\\n"
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:273
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:551
 #, docstring
 msgid "Show information about a repo."
 msgstr "Zobrazí informace o repozitáři."
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:275
-msgid "Repo `{repo.name}` not found."
-msgstr "Repozitář `{repo.name}` nebyl nalezen."
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:552
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1063
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1326
+msgid "Missing from info.json"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:278
-msgid "Information on {repo.name}:\\n{description}"
-msgstr "Informace o {repo.name}:\\n{description}"
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:554
+msgid "Repo url: {repo_url}\\n"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:286
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:556
+msgid "Branch: {branch_name}\\n"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:557
+msgid "Made by: {author}\\nDescription:\\n{description}"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:561
+msgid "Information on {repo_name} repo:{information}"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:569
 #, docstring
-msgid "Cog installation management commands."
-msgstr "Příkazy pro správu instalace Cogů."
+msgid "Update all repos, or ones of your choosing."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:291
-#, docstring
-msgid "Install a cog from the given repo."
-msgstr "Nainstaluje cog z daného repozitáře."
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:577
+msgid "Repo update completed successfully."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:295
-msgid "Error: there is no cog by the name of `{cog_name}` in the `{repo.name}` repo."
-msgstr "Chyba: v repozitáři `{repo.name}` není žádný cog s názvem \"{cog_name}\"."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:302
-msgid "This cog requires at least python version {version}, aborting install."
-msgstr "Tento cog vyžaduje verzi Pythonu alespoň {version}, přerušuji instalaci."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:314
-msgid "This cog requires at least Red version {min_version}"
-msgstr "Tento cog vyžaduje minimální verzi Red Bota {min_version}"
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:320
-msgid " and at most {max_version}"
-msgstr " a až maximálně {max_version}"
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:322
-msgid ", but you have {current_version}, aborting install."
-msgstr ", ale máte {current_version}, přerušuji instalaci."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:331
-msgid "Failed to install the required libraries for `{cog_name}`: {libraries}"
-msgstr "Nepodařilo se nainstalovat požadované knihovny pro `{cog_name}`: {libraries}"
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:344
-msgid "Cog `{cog_name}` successfully installed. You can load it with `{prefix}load {cog_name}`"
-msgstr "Cog `{cog_name}` byl úspěšně nainstalován. Můžete jej načíst pomocí `{prefix}load {cog_name}`"
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:353
-#, docstring
-msgid "Uninstall cogs.\\n\\n        You may only uninstall cogs which were previously installed\\n        by Downloader.\\n        "
-msgstr "Odinstalujte cogy.\\n\\n        Můžete odinstalovat pouze cogy, které byly dříve nainstalovány\\n        Downloaderem\\n        "
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:378
-msgid "Successfully uninstalled cogs: "
-msgstr "Úspěšně odinstalované cogy: "
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:381
-msgid "\\nThese cog were installed but can no longer be located: "
-msgstr "\\nTento cog byl dříve nainstalován, ale již nemůže být nalezen: "
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:383
-msgid "\\nYou may need to remove their files manually if they are still usable. Also make sure you've unloaded those cogs with `{prefix}unload {cogs}`."
-msgstr "\\nBudete je muset odstranit ručně. Také se ujistěte, že tyto cogy nejsou nahrány pomocí `{prefix}unload {cogs}`."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:392
-#, docstring
-msgid "Update all cogs, or one of your choosing."
-msgstr "Aktualizuje všechny cogy, nebo jen některé dle výběru."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:413
-msgid "Cog update completed successfully."
-msgstr "Cog byl úspěšně aktualizován."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:416
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:578
 msgid "\\nUpdated: "
 msgstr "\\nAktualizováno: "
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:418
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:580
+msgid "All installed repos are already up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:583
+msgid "These repos are already up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:585
+msgid "This repo is already up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:595
+#, docstring
+msgid "Cog installation management commands."
+msgstr "Příkazy pro správu instalace Cog."
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:600
+#, docstring
+msgid "\\n        This command will reinstall cog requirements and shared libraries for all installed cogs.\\n\\n        Red might ask user to use this when it clears contents of lib folder\\n        because of change in minor version of Python.\\n        "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:627
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1238
+msgid "Failed to install requirements: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:632
+msgid "\\nFailed to install shared libraries: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:638
+msgid "Cog requirements and shared libraries for all installed cogs have been reinstalled but there were some errors:\\n"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:646
+msgid "Cog requirements and shared libraries for all installed cogs have been reinstalled."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:654
+#, docstring
+msgid "Install a cog from the given repo."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:661
+#, docstring
+msgid "Install a cog from the specified revision of given repo."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:676
+msgid "Error: short sha1 `{rev}` is ambiguous. Possible candidates:\\n"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:688
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:942
+msgid "Error: there is no revision `{rev}` in repo `{repo.name}`"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:702
+msgid "\\nFailed to install requirements: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:723
+msgid "\\nFailed to install shared libraries for `{repo.name}` repo: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:731
+msgid "\\nFailed to install cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:735
+msgid "Successfully installed cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:738
+msgid "\\nThese cogs are now pinned and won't get updated automatically. To change this, use `{prefix}cog unpin <cog>`"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:745
+msgid "\\nYou can load them using `{prefix}load <cogs>`"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:758
+#, docstring
+msgid "Uninstall cogs.\\n\\n        You may only uninstall cogs which were previously installed\\n        by Downloader.\\n        "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:785
+msgid "Successfully uninstalled cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:788
+msgid "\\nDownloader has removed these cogs from the installed cogs list but it wasn't able to find their files: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:793
+msgid "\\nThey were most likely removed without using `{prefix}cog uninstall`.\\nYou may need to remove those files manually if the cogs are still usable. If so, ensure the cogs have been unloaded with `{prefix}unload {cogs}`."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:803
+#, docstring
+msgid "Pin cogs - this will lock cogs on their current version."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:819
+msgid "Pinned cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:821
+msgid "\\nThese cogs were already pinned: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:826
+#, docstring
+msgid "Unpin cogs - this will remove update lock from cogs."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:842
+msgid "Unpinned cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:844
+msgid "\\nThese cogs weren't pinned: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:849
+#, docstring
+msgid "\\n        Check for available cog updates (including pinned cogs).\\n\\n        This command doesn't update cogs, it only checks for updates.\\n        Use `[p]cog update` to update cogs.\\n        "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:862
+msgid "These cogs can be updated: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:867
+msgid "\\nThese shared libraries can be updated: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:872
+msgid "All installed cogs are up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:881
+#, docstring
+msgid "Update all cogs, or ones of your choosing."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:886
+#, docstring
+msgid "Update all cogs from repos of your choosing."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:896
+#, docstring
+msgid "Update all cogs, or ones of your choosing to chosen revision of one repo.\\n\\n        Note that update doesn't mean downgrade and therefore revision\\n        has to be newer than the one that cog currently has. If you want to\\n        downgrade the cog, uninstall and install it again.\\n        "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:931
+msgid "Error: short sha1 `{rev}` is ambiguous. Possible candidates:\\n"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:963
+msgid "There were no cogs to check."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:966
+msgid "\\nThese cogs are pinned and therefore weren't checked: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:981
+msgid "Cogs from provided repos are already up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:984
+msgid "Provided cogs are already up to date with this revision."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:988
+msgid "Cogs from provided repo are already up to date with this revision."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:993
+msgid "Provided cogs are already up to date."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:995
 msgid "All installed cogs are already up to date."
-msgstr "Všechny nainstalované cogy jsou již aktuální."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:425
-msgid "None of the updated cogs were previously loaded. Update complete."
-msgstr "Žádný z aktualizovaných cogů nebyly dříve načteny. Aktualizace byla dokončena."
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1000
+msgid "\\nThese cogs are pinned and therefore weren't checked: "
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:429
-msgid "Would you like to reload the updated cogs?"
-msgstr "Chceš znovu načíst aktualizované cogy?"
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:452
-msgid "OK then."
-msgstr "OK tedy."
-
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:463
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1023
 #, docstring
 msgid "List all available cogs from a single repo."
-msgstr "Zobrazí všechny dostupné cogy z daného repozitáře."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:467
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1027
 msgid "Installed Cogs:\\n"
-msgstr "Nainstalované cogy:\\n"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:475
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1034
 msgid "Available Cogs:\\n"
-msgstr "Dostupné cogy:\\n"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:488
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1047
 #, docstring
 msgid "List information about a single cog."
-msgstr "Výpis informací o jednom cogu."
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:492
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1051
 msgid "There is no cog `{cog_name}` in the repo `{repo.name}`"
-msgstr "V repozitáři `{repo.name} není žádné cog se jménem `{cog_name}`"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:498
-msgid "Information on {cog_name}:\\n{description}\\n\\nRequirements: {requirements}"
-msgstr "Informace o {cog_name}:\\n{description}\\n\\nPožadavky: {requirements}"
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1057
+msgid "Information on {cog_name}:\\n{description}\\n\\nMade by: {author}\\nRequirements: {requirements}"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:548
-msgid "Missing from info.json"
-msgstr "Nenalezen v info.json"
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1128
+msgid "\\nCouldn't find these cogs in {repo.name}: "
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:550
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1132
+msgid "\\nThese cogs were already installed: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1136
+msgid "\\nSome cogs with these names are already installed from different repos: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1154
+msgid " (Minimum: {min_version})"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1167
+msgid " (Minimum: {min_version}"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1171
+msgid ", at most: {max_version}"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1179
+msgid "\\nThese cogs require higher python version than you have: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1183
+msgid "\\nThese cogs require different Red version than you currently have ({current_version}): "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1244
+msgid "Cog update completed successfully."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1249
+msgid "\\nUpdated: "
+msgstr "\\nAktualizováno: "
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1252
+msgid "\\nFailed to update cogs: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1254
+msgid "No cogs were updated."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1256
+msgid "\\nSome shared libraries were updated, you should restart the bot to bring the changes into effect."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1262
+msgid "\\nFailed to install shared libraries: "
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1270
+msgid "None of the updated cogs were previously loaded. Update complete."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1274
+msgid "Would you like to reload the updated cogs?"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1297
+msgid "OK then."
+msgstr "Dobře, tedy."
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1328
 msgid "Missing from installed repos"
-msgstr "Nenalezen v nainstalovaných repozitářích"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:557
-msgid "Command: {command}\\nMade by: {author}\\nRepo: {repo}\\nCog name: {cog}"
-msgstr "Příkaz: {command}\\nAutor: {author}\\nRepozitář: {repo}\\nNázev cogu: {cog}"
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1339
+msgid "Command: {command}\\nCog name: {cog}\\nMade by: {author}\\nRepo: {repo_url}\\n"
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:582
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1343
+msgid "Repo branch: {branch_name}\\n"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1370
 #, docstring
 msgid "Find which cog a command comes from.\\n\\n        This will only work with loaded cogs.\\n        "
-msgstr "Zjistí, ze kterého cogu příkaz pochází.\\n\\n        Funguje pouze s načtenými cogy\\n        "
+msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:589
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1377
 msgid "That command doesn't seem to exist."
 msgstr "Zdá se, že tento příkaz neexistuje."
 
-#: redbot/cogs/downloader/repo_manager.py:91
-msgid "Repo by the name \\\"{repo_name}\\\" does not exist."
-msgstr "Repozitář s názvem \\\"{repo_name}\\\" neexistuje."
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1391
+msgid "This command is not provided by a cog."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1411
+msgid "Failed to update the following repositories:"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1413
+msgid "Failed to update the following repository:"
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1416
+msgid "The repository's branch might have been removed or the repository is no longer accessible at set url. See logs for more information."
+msgstr ""
+
+#: redbot/cogs/downloader/repo_manager.py:176
+msgid "Repo by the name \\\"{repo_name}\\\" does not exist."
+msgstr ""