Automated Crowdin downstream (#3913)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-06-04 14:22:16 +02:00
committed by GitHub
parent d6435eff85
commit 4335b3b2d4
236 changed files with 13191 additions and 12630 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 12:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,14 +50,14 @@ msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is
msgstr "이름이 {name}인 새 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 이름은 이 봇의 명령어와 중복돼요."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:157
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that alias already exists on this server."
msgstr "이름이 {name}인 새 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 별칭은 이미 이 서버에 등록되어 있어요."
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:168
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr "이름이 {name}인 새 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 이름은 사용할 수 없는 별칭 이름이에요. 별칭은 공백을 포함할 수 없어요."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:180
#: redbot/cogs/alias/alias.py:180 redbot/cogs/alias/alias.py:239
msgid "You attempted to create a new alias for a command that doesn't exist."
msgstr "존재하지 않는 명령어에 대한 새 별칭을 생성하려고 시도하셨어요."
@@ -75,18 +75,18 @@ msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that
msgstr "이름이 {name}인 새 글로벌 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 이름은 커맨드와 중복돼요."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:216
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that alias already exists on this server."
msgstr "이름이 {name}인 새 글로벌 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 별칭은 이미 이 서버에 등록되어있어요."
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that alias already exists."
msgstr ""
#: redbot/cogs/alias/alias.py:227
msgid "You attempted to create a new global alias with the name {name} but that name is an invalid alias name. Alias names may not contain spaces."
msgstr "이름이 {name}인 새 글로벌 별칭을 생성하려고 했지만, 해당 별칭은 사용할 수 없는 별칭 이름이에요. 별칭 이름에는 공백을 포함할 수 없어요."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:243
#: redbot/cogs/alias/alias.py:250
msgid "A new global alias with the trigger `{name}` has been created."
msgstr "`{name}`을 실행하는 새로운 글로벌 별칭이 등록됐어요."
#: redbot/cogs/alias/alias.py:251
#: redbot/cogs/alias/alias.py:258
#, docstring
msgid "Try to execute help for the base command of the alias."
msgstr "별칭의 기본 명령어에 대한 도움말을 실행해 보세요."