Automated Crowdin downstream (#3739)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-04-09 21:27:35 +02:00
committed by GitHub
parent cf4fdbbab1
commit 36a0eabf4a
792 changed files with 10671 additions and 12387 deletions

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-08 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-05 12:14\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,13 +11,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/audio/locales/messages.pot\n"
"Language: ru_RU\n"
#: redbot/cogs/audio/apis.py:213
#, docstring
msgid "Handles music queries to the Spotify and Youtube Data API.\\n\\n Always tries the Cache first.\\n "
msgstr ""
msgstr "Обрабатывает музыкальные запросы к API данных Spotify и Youtube.\\n\\n Сначала всегда пытается кэш\\n "
#: redbot/cogs/audio/apis.py:508 redbot/cogs/audio/audio.py:3479
msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
@@ -30,7 +28,7 @@ msgstr "Соединение было сброшено при загрузке
#: redbot/cogs/audio/apis.py:576
msgid "Player timeout, skipping remaining tracks."
msgstr ""
msgstr "Тайм-аут проигрывателя, пропуск оставшихся треков."
#: redbot/cogs/audio/apis.py:598
msgid "Failing to get tracks, skipping remaining."
@@ -392,11 +390,11 @@ msgstr "Отсутствуют аргументы"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5193 redbot/cogs/audio/audio.py:5490
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5587 redbot/cogs/audio/audio.py:5864
msgid "You need to specify the Guild ID for the guild to lookup."
msgstr ""
msgstr "Вам необходимо уточнить ID сервера для поиска."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1197
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] will be used for autoplay."
msgstr ""
msgstr "Плейлист {name} (`{id}`) [**{scope}**] будет использован для автоматического проигрывания."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1210
#, docstring