Automated Crowdin downstream (#6362)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-04-21 04:04:35 +02:00
committed by GitHub
parent aa21091b84
commit 23c86d7850
150 changed files with 3732 additions and 3279 deletions

View File

@@ -707,30 +707,33 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/settings.py:178
msgid "Autowarn for mention spam is already disabled."
msgstr ""
msgstr "Autowarn pour spam de mention est déjà désactivé."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:180
msgid "Autowarn for mention spam disabled."
msgstr ""
msgstr "Autowarn pour spam de mention désactivé."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:183
msgid "`<max_mentions>` must be 1 or higher to autowarn."
msgstr ""
msgstr "`<max_mentions>` doit être 1 ou supérieur à autowarn."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:189
msgid "\n"
"Autowarn is equal to or higher than autokick."
msgstr ""
msgstr "\n"
"Autowarn est égal ou supérieur a l'explusion automatique ."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:193
msgid "\n"
"Autowarn is equal to or higher than autoban."
msgstr ""
msgstr "\n"
"Autowarn est égal ou supérieur à l'autoban."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:197
msgid "Autowarn for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more people in a single message will be autowarned.\n"
"{mismatch_message}"
msgstr ""
msgstr "Autowarn pour le spam de mention activé. Quiconque mentionnant {max_mentions} ou plus de personnes dans un seul message sera automatiquement autowarn.\n"
"{mismatch_message}"
#: redbot/cogs/mod/settings.py:207
#, docstring
@@ -752,12 +755,13 @@ msgstr "Expulsion automatique pour le spam de mention désactivée."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:223
msgid "`<max_mentions>` must be 1 or higher to autokick."
msgstr ""
msgstr "`<max_mentions>` doit être 1 ou plus élevé pour l'autokick."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:229
msgid "\n"
"Autokick is equal to or lower than autowarn."
msgstr ""
msgstr "\n"
"L'autokick est égal ou inférieur à celui de l'autowarn."
#: redbot/cogs/mod/settings.py:233
msgid "\n"