mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-20 01:46:05 -05:00
Automated Crowdin downstream (#6362)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
aa21091b84
commit
23c86d7850
55
redbot/cogs/downloader/locales/fr-FR.po
generated
55
redbot/cogs/downloader/locales/fr-FR.po
generated
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Il n'y a aucun repo installé."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:647
|
||||
msgid "# Installed Repos\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Cogs installés \n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:649
|
||||
msgid "# Installed Repo\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Cogs installés \n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:658
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -663,27 +663,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1356
|
||||
msgid "# Installed Cogs\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Cog installé :\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1358
|
||||
msgid "# Installed Cog\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Cog installé :\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1369
|
||||
msgid "> Available Cogs\n"
|
||||
"No cogs are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "> Cogs disponibles :\n"
|
||||
"Aucun cog n'est disponible."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1371
|
||||
msgid "> Available Cogs\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "> Cog disponible :\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1373
|
||||
msgid "> Available Cog\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "> Cogs disponibles :\n"
|
||||
"{text}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1380
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -707,11 +712,16 @@ msgid "Information on {cog_name}:\n"
|
||||
"{end_user_data_statement}\n\n"
|
||||
"Made by: {author}\n"
|
||||
"Requirements: {requirements}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informations sur {cog_name}:\n"
|
||||
"{description}\n\n"
|
||||
"Déclaration de données utilisateur final :\n"
|
||||
"{end_user_data_statement}\n\n"
|
||||
"Réalisée par : {author}\n"
|
||||
"Exigences : {requirements}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1411
|
||||
msgid "Author of the cog didn't provide end user data statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'auteur du cog n'a pas fourni de déclaration de données utilisateur finale."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1480
|
||||
msgid "\n"
|
||||
@@ -746,7 +756,8 @@ msgstr "\n"
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1494
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"Cog with this name is already installed from a different repo: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"Un cog avec ce nom est déjà installés à partir d'un autre repo. "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1511
|
||||
msgid " (Minimum: {min_version})"
|
||||
@@ -769,7 +780,7 @@ msgstr "\n"
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1539
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"This cog requires higher python version than you have: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce cog nécessite une version de Python supérieure à celle que vous avez : "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1543
|
||||
msgid "\n"
|
||||
@@ -790,27 +801,28 @@ msgstr "Mise à jour du cog effectuée avec succès"
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1634
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"End user data statements of these cogs have changed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les déclarations de données de l'utilisateur final de ces cogs ont changé :"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1636
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"You can use {command} to see the updated statements.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous pouvez utiliser {command} pour voir les instructions mises à jour."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1642
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"End user data statement of this cog has changed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
"La déclaration de données utilisateur de ce cog a été modifiée :"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1644
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"You can use {command} to see the updated statement.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous pouvez utiliser {command} pour voir les instructions mises à jour."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1651
|
||||
msgid "\n"
|
||||
"You may need to resync your slash commands with `{prefix}slash sync`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous devrez peut-être resynchroniser vos commandes slash avec `{prefix}slash sync`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1657
|
||||
msgid "\n"
|
||||
@@ -895,11 +907,11 @@ msgstr "Commande :"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1811
|
||||
msgid "Cog package name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du package Cog:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1812
|
||||
msgid "Cog name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom du Cog:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1813
|
||||
msgid "Made by:"
|
||||
@@ -924,7 +936,12 @@ msgid "Command: {command}\n"
|
||||
"Made by: {author}\n"
|
||||
"Repo name: {repo_name}\n"
|
||||
"Repo URL: {repo_url}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commande : {command}\n"
|
||||
"Nom du paquet Cog : {cog_pkg}\n"
|
||||
"Nom du Cog : {cog}\n"
|
||||
"Fait par : {author}\n"
|
||||
"Nom du dépôt : {repo_name}\n"
|
||||
"URL du dépôt : {repo_url}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1839
|
||||
msgid "Repo branch: {branch_name}\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user