mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 01:19:44 -05:00
Automated Crowdin downstream (#4689)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
1bdaa9d95e
commit
13cd751932
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-03 12:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-24 12:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -158,91 +158,91 @@ msgstr "Actualizar las reglas globales con un archivo YAML.\\n\\n Esto no
|
||||
msgid "Update rules for this server with a YAML file.\\n\\n This won't touch any rules not specified in the YAML\\n file.\\n "
|
||||
msgstr "Actualizar las reglas para este servidor con un archivo YAML.\\n\\n Esto no tocará ninguna regla no especificada en el archivo YAML\\n.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:387
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:385
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Add a global rule to a command.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\" or \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to add the rule to.\\n This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr "Añadir una regla global a un comando.\\n\\n `<allow_or_deny>` debe ser uno de \\\"allow\\\" o \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para agregar la regla.\\n Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n\\n `<who_or_what>` es uno o más usuarios, canales o roles para los que está la regla.\\n "
|
||||
msgid "Add a global rule to a command.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\" or \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to add the rule to.\\n This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what...>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:406
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:441
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:401
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:431
|
||||
msgid "Rule added."
|
||||
msgstr "Regla añadida."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:422
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:415
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Add a rule to a command in this server.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\" or \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to add the rule to.\\n This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr "Añadir una regla a un comando en este servidor.\\n\\n `<allow_or_deny>` debe ser uno de \\\"allow\\\" o \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para agregar la regla.\\n Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n\\n `<who_or_what>` es uno o más usuarios, canales o roles para los que está la regla.\\n "
|
||||
msgid "Add a rule to a command in this server.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\" or \\\"deny\\\".\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to add the rule to.\\n This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what...>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:441
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Remove a global rule from a command.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to remove the rule\\n from. This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr "Elimina una regla global de un comando.\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para eliminar la regla\\n de. Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n\\n `<who_or_what>` es uno o más usuarios, canales o roles para los que está la regla.\\n "
|
||||
msgid "Remove a global rule from a command.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to remove the rule\\n from. This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what...>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:463
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:492
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:450
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:474
|
||||
msgid "Rule removed."
|
||||
msgstr "Regla eliminada."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:478
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:463
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Remove a server rule from a command.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to remove the rule\\n from. This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr "Eliminar una regla de servidor de un comando.\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para eliminar la regla\\n de. Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n\\n `<who_or_what>` es uno o más usuarios, canales o roles para los que está la regla.\\n "
|
||||
msgid "Remove a server rule from a command.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to remove the rule\\n from. This is case sensitive.\\n\\n `<who_or_what...>` is one or more users, channels or roles the rule is for.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:500
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:482
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the default rule for a command in this server.\\n\\n This is the rule a command will default to when no other rule\\n is found.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\", \\\"deny\\\" or \\\"clear\\\".\\n \\\"clear\\\" will reset the default rule.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to set the default\\n rule for. This is case sensitive.\\n "
|
||||
msgstr "Establecer la regla por defecto para un comando en este servidor.\\n\\n Esta es la regla que predeterminará un comando cuando no se encuentre ninguna otra regla\\n\\n\\n `<allow_or_deny>` debe ser uno de \\\"allow\\\", \\\"deny\\\" o \\\"clear\\\".\\n \\\"clear\\\" restablecerá la regla por defecto.\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para establecer la regla predeterminada\\n. Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:516
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:537
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:498
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:519
|
||||
msgid "Default set."
|
||||
msgstr "Establecido por defecto."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:523
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:505
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set the default global rule for a command.\\n\\n This is the rule a command will default to when no other rule\\n is found.\\n\\n `<allow_or_deny>` should be one of \\\"allow\\\", \\\"deny\\\" or \\\"clear\\\".\\n \\\"clear\\\" will reset the default rule.\\n\\n `<cog_or_command>` is the cog or command to set the default\\n rule for. This is case sensitive.\\n "
|
||||
msgstr "Establece la regla global predeterminada para un comando.\\n\\n Esta es la regla que predeterminará un comando cuando no se encuentre ninguna otra regla\\n\\n\\n `<allow_or_deny>` debe ser uno de \\\"allow\\\", \\\"deny\\\" o \\\"clear\\\".\\n \\\"clear\\\" restablecerá la regla por defecto.\\n\\n `<cog_or_command>` es el cog o comando para establecer la regla predeterminada\\n. Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:542
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:524
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Reset all global rules."
|
||||
msgstr "Restablecer todas las reglas globales."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:552
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:534
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Reset all rules in this server."
|
||||
msgstr "Restablecer todas las reglas en este servidor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:655
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:637
|
||||
msgid "You must upload a file."
|
||||
msgstr "Debes subir un archivo."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:661
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:643
|
||||
msgid "Invalid syntax: "
|
||||
msgstr "Sintaxis no válida: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:664
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:646
|
||||
msgid "Your YAML file did not match the schema: "
|
||||
msgstr "Su archivo YAML no coincide con el esquema: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:667
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:649
|
||||
msgid "Rules set."
|
||||
msgstr "Reglas establecidas."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:711
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:693
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro?"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:718
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:731
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:700
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:713
|
||||
msgid "Response timed out."
|
||||
msgstr "No hay respuesta; se ha agotado el tiempo de espera"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:726
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:708
|
||||
msgid "Are you sure? (y/n)"
|
||||
msgstr "¿Estás seguro? (y/n)"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:737
|
||||
#: redbot/cogs/permissions/permissions.py:719
|
||||
msgid "Action cancelled."
|
||||
msgstr "Acción cancelada."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user