CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-20 18:06:08 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automated Crowdin downstream (#4734)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-04 18:05:40 +00:00
committed by GitHub
parent f9848a69b7
commit 0f8f33fed2
375 changed files with 37727 additions and 29466 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
redbot/cogs/modlog/locales/fr-FR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 12:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,40 +103,49 @@ msgstr "{case}\\n**Horodatage :** {timestamp}"
msgid "Display cases for the specified member."
msgstr "Afficher les cas pour le membre spécifié."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:142
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:143 redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
msgid "That user does not exist."
msgstr "Cet utilisateur n'existe pas."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:145
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:146 redbot/cogs/modlog/modlog.py:186
msgid "Something unexpected went wrong while fetching that user by ID."
msgstr "Quelque chose s'est mal passé lors de la récupération de cet utilisateur par ID."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:149
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:150 redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
msgid "That user does not have any cases."
msgstr "Cet utilisateur n'a aucun cas."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:157
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:158
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr "{case}\\n**Horodatage :** {timestamp}"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:170
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:171
#, docstring
msgid "List cases for the specified member."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:194
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}\\n\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:207
#, docstring
msgid "Specify a reason for a modlog case.\\n\\n Please note that you can only edit cases you are\\n the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\\n\\n If no case number is specified, the latest case will be used.\\n "
msgstr "Spécifiez une raison pour un argument de modlog.\\n\\n Veuillez noter que vous ne pouvez modifier que les arguments où vous êtes\\n le propriétaire sauf si vous êtes un modérateur, administrateur ou propriétaire du serveur.\\n\\n Si aucun numéro d'argument n'est spécifié, le dernier argument sera utilisé.\\n "
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:220
msgid "There are no modlog cases in this server."
msgstr "Il n'y a aucun cas de modlog dans ce serveur."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:226
msgid "That case does not exist!"
msgstr "Cet argument n'existe pas !"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:196
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:233
msgid "You are not authorized to modify that case!"
msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à modifier cette argument !"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:204
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:241
msgid "Reason for case #{num} has been updated."
msgstr "La raison du cas #{num} a été mise à jour."