Automated Crowdin downstream (#4734)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-04 18:05:40 +00:00
committed by GitHub
parent f9848a69b7
commit 0f8f33fed2
375 changed files with 37727 additions and 29466 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 12:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,41 +103,50 @@ msgstr ""
msgid "Display cases for the specified member."
msgstr "Zeigt Fälle für das angegebene Mitglied an."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:142
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:143 redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
msgid "That user does not exist."
msgstr "Dieser Benutzer existiert nicht."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:145
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:146 redbot/cogs/modlog/modlog.py:186
msgid "Something unexpected went wrong while fetching that user by ID."
msgstr "Etwas Unerwartetes ist beim Abrufen dieses Benutzers durch ID schiefgelaufen."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:149
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:150 redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
msgid "That user does not have any cases."
msgstr "Dieser Benutzer hat keine Fälle."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:157
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:158
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:170
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:171
#, docstring
msgid "List cases for the specified member."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:194
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}\\n\\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:207
#, docstring
msgid "Specify a reason for a modlog case.\\n\\n Please note that you can only edit cases you are\\n the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\\n\\n If no case number is specified, the latest case will be used.\\n "
msgstr "Füge eine Beschreibung zu einem Modlog-Fall hinzu.\\n\\n Bitte beachte, dass du nur Fälle bearbeiten kannst die\\n du selbst erstellt hast, es sei denn du bist ein Moderator,\\n Admin oder Besitzer des Servers.\\n\\n Ist keine Fallnummer angegeben, dann wird der letzte Fall verwendet\n"
" "
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:220
msgid "There are no modlog cases in this server."
msgstr "In diesem server gibt es keine Modlog-Fälle."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:226
msgid "That case does not exist!"
msgstr "Dieser Fall existiert nicht!"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:196
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:233
msgid "You are not authorized to modify that case!"
msgstr "Du bist nicht berechtigt diesen Fall zu ändern!"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:204
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:241
msgid "Reason for case #{num} has been updated."
msgstr "Beschreibung für Fall nummer #{num} wurde aktualisiert."