Automated Crowdin downstream (#4734)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2025-11-20 09:56:05 -05:00 · 2021-02-04 18:05:40 +00:00
parent f9848a69b7
commit 0f8f33fed2
375 changed files with 37727 additions and 29466 deletions
--- a/redbot/cogs/audio/apis/locales/cs-CZ.po
+++ b/redbot/cogs/audio/apis/locales/cs-CZ.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:273
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:595
 msgid "Failing to get tracks, skipping remaining."
-msgstr "Nepodařilo se získat skladby, zbývá přeskakování."
+msgstr "Nepodařilo se získat skladby, přeskakuji zbývající."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:304
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "Spotify API klíč nebo klientský tajný klíč nebyl správně nastave

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:62
 msgid "Your YouTube Data API token is invalid.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
-msgstr ""
+msgstr "Váš YouTube data API token je neplatný.\\nZkontrolujte YouTube API klíč a postupujte podle instrukcí na `{prefix}audioset youtubeapi`."

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:74
 msgid "YouTube API error code: 403\\nYour YouTube API key may have reached the account's query limit for today. Please check <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Kód chyby API pro YouTube: 403\\nVáš YouTube API klíč možná dosáhl dnešního limitu dotazu na účet. Prosím zkontrolujte <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> pro více informací."

--- a/redbot/cogs/audio/apis/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/apis/locales/fi-FI.po
@@ -18,57 +18,57 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:273
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:595
 msgid "Failing to get tracks, skipping remaining."
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleiden hakeminen ei onnistu, ohitetaan jäljellä olevat."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:304
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "Spotify API-avainta tai client secret -arvoa ei ole asetettu oikein. \\nKäytä`{prefix}audioset spotifyapi` saadaksesi ohjeita."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:346
 msgid "This doesn't seem to be a valid Spotify playlist/album URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Tuo ei näytä olevan kelvollinen soittolistan/albumin Spotify-osoite tai -koodi."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:471
 msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Tuo ei näytä olevan kelvollinen Spotify-osoite tai -koodi."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:558
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Yhteys nollattiin soittolistaa ladatessa."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:569
 msgid "Player timeout, skipping remaining tracks."
-msgstr ""
+msgstr "Toistimen aikakatkaisu, ohitetaan jäljellä olevat kappaleet."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:661
 msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
-msgstr ""
+msgstr " {bad_tracks} kappaletta ei voida lisätä jonoon."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:669
 msgid "Playlist Enqueued"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolista lisätty jonoon"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:670
 msgid "Added {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
-msgstr ""
+msgstr "Lisättiin {num} kappaletta jonoon.{maxlength_msg}"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:676
 msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
-msgstr ""
+msgstr "{time} aikaa soittolistan toiston aloittamiseen: alkaa sijalla #{position} jonossa"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:687
 msgid "Nothing found.\\nThe YouTube API key may be invalid or you may be rate limited on YouTube's search service.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
-msgstr ""
+msgstr "Mitään ei löytynyt.\\nAsettamasi YouTube API-avain voi olla virheellinen tai sinun liikennettäsi voidaan rajoittaa YouTuben hakupalvelussa.\\nTarkista YouTube API-avain ja seuraa ohjeita jotka saat komennolla `{prefix}audioset youtubeapi`."

 #: redbot/cogs/audio/apis/spotify.py:175
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "Spotify API-avainta tai client secret -arvoa ei ole asetettu oikein. \\nKäytä`{prefix}audioset spotifyapi` saadaksesi ohjeita."

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:62
 msgid "Your YouTube Data API token is invalid.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
-msgstr ""
+msgstr "YouTube Data API token -arvosi on virheellinen.\\nTarkista YouTube API-avaimesi ja seuraa ohjeita jotka saat komennolla `{prefix}audioset youtubeapi`."

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:74
 msgid "YouTube API error code: 403\\nYour YouTube API key may have reached the account's query limit for today. Please check <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "YouTube API -virhekoodi: 403\\nYouTube API-avaimesi voi olla saavuttanut päivittäisen käyttörajansa. Tarkista <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> saadaksesi lisätietoja."

--- a/redbot/cogs/audio/apis/locales/nl-NL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/apis/locales/nl-NL.po
@@ -18,31 +18,31 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:273
 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:595
 msgid "Failing to get tracks, skipping remaining."
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij het krijgen van tracks, resterend overslaan."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:304
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "De Spotitify API-sleutel of clientgeheim is niet correct ingesteld. \\nGebruik `{prefix}audioset spotifyapi` voor instructies."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:346
 msgid "This doesn't seem to be a valid Spotify playlist/album URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Dit lijkt geen geldige Spotify afspeellijst/album URL of code te zijn."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:471
 msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Dit lijkt geen ondersteunde Spotify URL of code te zijn."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:558
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
-msgstr ""
+msgstr "De verbinding is gereset tijdens het laden van de afspeellijst."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:569
 msgid "Player timeout, skipping remaining tracks."
-msgstr ""
+msgstr "Speler time-out, resterende nummers worden overgeslagen."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:661
 msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
-msgstr ""
+msgstr " {bad_tracks} nummers kunnen niet in de wachtrij worden geplaatst."

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:669
 msgid "Playlist Enqueued"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Afspeellijst toegevoegd"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:670
 msgid "Added {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
-msgstr ""
+msgstr "Er zijn {num} nummers toegevoegd aan de wachtrij.{maxlength_msg}"

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:676
 msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "{time} tot het begin van het afspelen van de afspeellijst: begint bij #{

 #: redbot/cogs/audio/apis/interface.py:687
 msgid "Nothing found.\\nThe YouTube API key may be invalid or you may be rate limited on YouTube's search service.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
-msgstr ""
+msgstr "Niets gevonden.\\nDe YouTube API key is mogelijk ongeldig of u bent gelimiteerd voor de zoekservice van YouTube.\\nControleer opnieuw de YouTube-API-sleutel en volg de instructies op `{prefix}audioset youtubeapi`."

 #: redbot/cogs/audio/apis/spotify.py:175
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "De Spotitify API-sleutel of clientgeheim is niet correct ingesteld. \\nGebruik `{prefix}audioset spotifyapi` voor instructies."

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:62
 msgid "Your YouTube Data API token is invalid.\\nCheck the YouTube API key again and follow the instructions at `{prefix}audioset youtubeapi`."
-msgstr ""
+msgstr "Uw YouTube Data API token is ongeldig.\\nControleer de YouTube API key opnieuw en volg de instructies op`{prefix}audioset youtubeapi`."

 #: redbot/cogs/audio/apis/youtube.py:74
 msgid "YouTube API error code: 403\\nYour YouTube API key may have reached the account's query limit for today. Please check <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "YouTube API foutcode: 403\\nUw YouTube API key heeft mogelijk de query limiet van vandaag van uw account bereikt. Controleer <https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#quota> voor meer informatie."

--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ar-SA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ar-SA.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:41
 #, docstring
 msgid "Manages the keyword whitelist and blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "إدارة القائمة البيضاء والقائمة السوداء للكلمات المفتاحية."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:46
 #, docstring
--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/fi-FI.po
--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/nl-NL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/nl-NL.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Muziek configuratie opties."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:41
 #, docstring
 msgid "Manages the keyword whitelist and blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Beheert de whitelist en de zwarte lijst voor geblokeerde woorden."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:46
 #, docstring
--- a/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/commands/locales/ru-RU.po
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Локальный кэш Lavalink:   [{lavalink_status}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1082
 msgid "Global cache status:    [{global_cache}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Состояние глобального кэша:    [{global_cache}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1083
 msgid "Global timeout:         [{num_seconds}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальный тайм-аут:         [{num_seconds}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1085
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1345
@@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "дн."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1094
 msgid "User Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки пользователя"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1096
 msgid "Spotify search:   [{country_code}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск в Spotify: [{country_code}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1101
 msgid "Lavalink Settings"
@@ -821,15 +821,15 @@ msgstr "Настройки Lavalink"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1103
 msgid "Cog version:            [{version}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Версия плагина:            [{version}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1104
 msgid "Red-Lavalink:           [{lavalink_version}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Red-Lavalink: [{lavalink_version}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1105
 msgid "External server:        [{use_external_lavalink}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Внешний сервер:        [[{use_external_lavalink}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1114
 msgid "Lavalink build:         [{llbuild}]\\nLavalink branch:        [{llbranch}]\\nRelease date:           [{build_time}]\\nLavaplayer version:     [{lavaplayer}]\\nJava version:           [{jvm}]\\nJava Executable:        [{jv_exec}]\\n"
@@ -837,21 +837,21 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1130
 msgid "Localtracks path:       [{localpath}]\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Путь к локальным трекам:       [{localpath}]\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1139
 #, docstring
 msgid "Sends the Lavalink server logs to your DMs."
-msgstr ""
+msgstr "Отправляет журналы сервера Lavalink в личные сообщения."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1146
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1148
 msgid "No logs found in your data folder."
-msgstr ""
+msgstr "Журналы не найдены в папке данных."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1160
 msgid "Logs are too large, you can find them in {path}"
-msgstr ""
+msgstr "Логи слишком большие, вы можете найти их в {path}"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1170
 msgid "I need to be able to DM you to send you the logs."
@@ -976,16 +976,16 @@ msgstr "Я установил возраст кэша на {age} дней"
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1422
 #, docstring
 msgid "Change globalapi settings."
-msgstr ""
+msgstr "Изменить настройки globalapi."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1426
 #, docstring
 msgid "Toggle the server settings.\\n\\n        Default is OFF\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Переключить настройки сервера.\\n\\n        По умолчанию: Выкл\\n        "

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1435
 msgid "Global DB is {status}"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальная БД - {status}"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1435
 msgid "enabled"
@@ -998,33 +998,33 @@ msgstr "отключен"
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1442
 #, docstring
 msgid "Set GET request timeout.\\n\\n        Example: 0.1 = 100ms 1 = 1 second\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Установите тайм-аут запроса GET.\\n\\n        Пример: 0.1 = 100 мс 1 = 1 секунда\\n        "

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1448
 msgid "Request timeout set to {time} second(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут запроса установлен на {time} секунд(ы)"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1453
 #, docstring
 msgid "Toggle persistent queues.\\n\\n        Persistent queues allows the current queue to be restored when the queue closes.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Переключение постоянных очередей.\\n\\n        Постоянные очереди позволяют восстановить текущую очередь при закрытии очереди.\\n        "

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1465
 msgid "Persisting queues: {true_or_false}."
-msgstr ""
+msgstr "Постоянные очереди {true_or_false}."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1473
 #, docstring
 msgid "Restarts the lavalink connection."
-msgstr ""
+msgstr "Перезапускает соединение с lavalink."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1483
 msgid "Restarting Lavalink"
-msgstr ""
+msgstr "Перезапуск Lavalink"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1484
 msgid "It can take a couple of minutes for Lavalink to fully start up."
-msgstr ""
+msgstr "Полный запуск Lavalink может занять пару минут."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:32
 #, docstring
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Параметры конфигурации сервера Lavalink."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:26
 #, docstring
 msgid "Change your Java executable path\\n\\n        Enter nothing to reset to default.\\n        "
-msgstr ""
+msgstr "Измените путь к исполняемому файлу Java\\n\\n        Ничего не вводите для сброса по умолчанию.\\n        "

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:35
 msgid "You cannot changed the Java executable path of external Lavalink instances from the Audio Cog."
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:61
 msgid "Java Executable Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Исполняемый файл Java изменен"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:62
 msgid "Audio will now use `{exc}` to run your Lavalink.jar"
@@ -1741,13 +1741,13 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:143
 #, docstring
 msgid "Set the Lavalink server host."
-msgstr ""
+msgstr "Установить хост Lavalink."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:147
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:171
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:196
 msgid "External Lavalink server set to True."
-msgstr ""
+msgstr "Для внешнего сервера Lavalink установлено значение True."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:151
 msgid "Host set to {host}."
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Хост установлен на {host}."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:167
 #, docstring
 msgid "Set the Lavalink server password."
-msgstr ""
+msgstr "Установить пароль сервера Lavalink."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:175
 msgid "Server password set to {password}."
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Пароль сервера установлен на {password}."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:192
 #, docstring
 msgid "Set the Lavalink websocket server port."
-msgstr ""
+msgstr "Установить порт веб-сокет сервера Lavalink."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:200
 msgid "Websocket port set to {port}."
@@ -1774,11 +1774,11 @@ msgstr "Порт веб-сокета установлен на {port}."
 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:217
 #, docstring
 msgid "Display Lavalink connection settings."
-msgstr ""
+msgstr "Отображение настроек соединения Lavalink."

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:223
 msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры подключения"

 #: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:224
 msgid "Host:             [{host}]\\n"
--- a/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/events/locales/fi-FI.po
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:40
 msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
-msgstr ""
+msgstr "Yrität Audion Lavalink-palvelinta arkkitehtuurilla jota ei tueta. Vain asetuksiin liittyvät komennot ovat käytettävissä."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
 msgid "I'm missing permissions in this server, Please address this as soon as possible.\\n\\nExpected Permissions:\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Minulta puuttuu oikeuksia tällä palvelimella, korjaathan tämän mahdollisimman pian.\\n\\nPuuttuvat oikeudet:\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:77
 msgid "Enabled"
@@ -33,96 +33,96 @@ msgstr "Ei käytössä"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:124
 msgid "No DJ role found. Disabling DJ mode."
-msgstr ""
+msgstr "DJ-roolia ei löydy. Poistetaan DJ-tila käytöstä."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:134
 msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
-msgstr ""
+msgstr "`{user_input}` ei ole kelvollinen arvo kohteelle `{command}`"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:142
 msgid "Unable To Parse Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentin käsittely epäonnistui"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:163
 msgid "Invalid Argument"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen argumentti"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:155
 msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
-msgstr ""
+msgstr "Argumentti jonka annoit kohteelle `{}` ei ole kelvollinen: Oletin että saan`{}`."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:175
 msgid "Invalid Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen ympäristö"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:176
 msgid "Connection to Lavalink has been lost."
-msgstr ""
+msgstr "Yhteys Lavalinkkiin menetettiin."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:184
 msgid "No Player Available"
-msgstr ""
+msgstr "Toistinta ei saatavilla"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:185
 msgid "The bot is not connected to a voice channel."
-msgstr ""
+msgstr "Botti ei ole yhdistettynä puhekanavaan."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:193
 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:105
 msgid "Unable to Get Track"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaletta ei voitu hakea"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:194
 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:106
 msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "En saa kappaletta Lavalinkiltä tällä hetkellä, yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:205
 msgid "There was an issue communicating with Discord."
-msgstr ""
+msgstr "Ongelma Discordin kanssa kommunikoitaessa."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:206
 msgid "This error has been reported to the bot owner."
-msgstr ""
+msgstr "Tämä virhe ilmoitettiin botin omistajalle."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:96
 msgid "Couldn't get a valid track."
-msgstr ""
+msgstr "Kelvollista kappaletta ei saatu."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:128
 msgid "Auto Play started."
-msgstr ""
+msgstr "Automaattinen toisto aloitettu."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:143
 msgid "Now Playing"
-msgstr ""
+msgstr "Nyt toistetaan"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:145
 msgid "Track length: {length} | Requested by: {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleen pituus: {length} | Pyytäjä: {user}"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:166
 msgid "Queue ended."
-msgstr ""
+msgstr "Jono päättyi."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:211
 msgid "Multiple Errors Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Useita virheitä havaittu"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:212
 msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "Monia virheitä havaittiin ja sen vuoksi äänentoisto suljettiin. Jos tämä ongelma jatkuu, ota yhteyttä botin omistajaan, sillä Audio-lisäosa voi olla hetkellisesti poissa käytöstä."

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:226
 msgid "Track Stuck"
-msgstr ""
+msgstr "Kappale jumissa"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:227
 msgid "Playback of the song has stopped due to an unexcepted error.\\n{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleen toisto loppui odottamattoman virheen takia.\\n{error}"

 #: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:233
 msgid "Track Error"
-msgstr ""
+msgstr "Kappalevirhe"

--- a/redbot/cogs/audio/core/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/locales/fi-FI.po
@@ -18,5 +18,5 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/__init__.py:34
 #, docstring
 msgid "Play audio through voice channels."
-msgstr ""
+msgstr "Toista ääntä puhekanavilla."

--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/af-ZA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/af-ZA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ar-SA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ar-SA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/bg-BG.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/bg-BG.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/bs-BA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/bs-BA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bosnian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ca-ES.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ca-ES.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/cs-CZ.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/cs-CZ.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Nejprve se připojte k hlasovému kanálu."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/da-DK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/da-DK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/de-DE.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/de-DE.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Verbinde dich zuerst mit einem Sprachkanal."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Verbindung zu Lavalink wurde noch nicht hergestellt."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Titel können nicht wiedergegeben werden"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Maximale Warteschlangengröße erreicht."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Titel können nicht wiedergegeben werden"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/el-GR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/el-GR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/es-ES.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/es-ES.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Conéctate a un canal de voz primero."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Aún no se ha establecido la conexión con Lavalink."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "No se puede reproducir pistas"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Límite de cola alcanzado."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "No se puede reproducir pistas"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fi-FI.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,95 +17,95 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:75
 msgid "tracks"
-msgstr ""
+msgstr "kappaletta"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:85
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:274
 msgid "Page {page_num}/{total_pages}"
-msgstr ""
+msgstr "Sivu {page_num}/{total_pages}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:96
 msgid "Connection to Lavalink has failed."
-msgstr ""
+msgstr "Lavalink-yhteys epäonnistui."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:99
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:596
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:505
 msgid "Please check your console or logs for details."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkista lisätiedot konsolista tai logeista."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:107
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:535
 msgid "Connect to a voice channel first."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä ensin puhekanavalle."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:110
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:528
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
-msgstr ""
-
-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteyttä Lavalinkkiin ei ole vielä muodostettu."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
-msgstr ""
+msgstr "Jonon enimmäispituus on saavutettu."
+
+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Kappaleiden toisto ei onnistu"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
-msgstr ""
+msgstr "Kappale lisätty jonoon"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:169
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:553
 msgid "This track is not allowed in this server."
-msgstr ""
+msgstr "Tämä kappale ei ole sallittu tällä palvelimella."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:187
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:575
 msgid "Track exceeds maximum length."
-msgstr ""
+msgstr "Kappale ylittää maksimipituuden."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:204
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:607
 msgid "{time} until track playback: #{position} in queue"
-msgstr ""
+msgstr "{time} kappaleen toistoon: #{position} jonossa"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:262
 msgid "Tracks Found:"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleita löydetty:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:263
 msgid "search results"
-msgstr ""
+msgstr "hakutulosta"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:265
 msgid "Folders Found:"
-msgstr ""
+msgstr "Kansioita löydetty:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:266
 msgid "local folders"
-msgstr ""
+msgstr "paikallista kansiota"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:268
 msgid "Files Found:"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostoja löydetty:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:269
 msgid "local tracks"
-msgstr ""
+msgstr "paikallista kappaletta"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:381
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:228
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:382
 msgid " - Name:   <{pname}>\\n - Scope:  < {scope} >\\n - ID:     < {pid} >\\n - Tracks: < {ptracks} >\\n - Author: < {author} >\\n\\n"
-msgstr ""
+msgstr " - Nimi:   <{pname}>\\n - Taso:  < {scope} >\\n - ID:     < {pid} >\\n - Kappaleita: < {ptracks} >\\n - Tekijä: < {author} >\\n\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/local_tracks.py:108
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:238
@@ -113,74 +113,74 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:330
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:655
 msgid "Invalid Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen ympäristö"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/local_tracks.py:108
 msgid "No localtracks folder."
-msgstr ""
+msgstr "Ei paikallisten kappaleiden kansiota."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/miscellaneous.py:53
 msgid "Not enough {currency}"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tarpeeksi {currency}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/miscellaneous.py:54
 msgid "{required_credits} {currency} required, but you have {bal}."
-msgstr ""
+msgstr "{required_credits} {currency} tarvitaan, mutta sinulla on vain {bal}."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:78
 msgid "music in {} servers"
-msgstr ""
+msgstr "musiikkia {} palvelimella"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:136
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:140
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:145
 msgid "There's nothing in the queue."
-msgstr ""
+msgstr "Jonossa ei ole mitään."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:142
 msgid "Currently livestreaming {track}"
-msgstr ""
+msgstr "Tällä hetkellä livestriimaa {track}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:147
 msgid "{time} left on {track}"
-msgstr ""
+msgstr "{time} jäljellä kappaletta {track}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:155
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:190
 msgid "Track Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Kappale ohitettu"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:168
 msgid "Track number must be equal to or greater than 1."
-msgstr ""
+msgstr "Kappalenumeron tulee olla yhtä suuri tai suurempi kuin 1."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:174
 msgid "There are only {queuelen} songs currently queued."
-msgstr ""
+msgstr "Vain {queuelen} kappaletta on tällä hetkellä jonossa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:180
 msgid "{skip_to_track} Tracks Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "{skip_to_track} kappaletta ohitettu"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:239
 msgid "The owner needs to set the Spotify client ID and Spotify client secret, before Spotify URLs or codes can be used. \\nSee `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "Omistajan tulee asettaa Spotify client ID ja Spotify client secret, ennen kuin Spotify-osoitteita voidaan käyttää. \\nKatso `{prefix}audioset spotifyapi` saadaksesi ohjeita."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:249
 msgid "The owner needs to set the YouTube API key before Spotify URLs or codes can be used.\\nSee `{prefix}audioset youtubeapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "Omistajan täytyy asettee YouTube API -avain ennen kuin Spotify-osoitteita voidaan käyttää.\\nKatso`{prefix}audioset youtubeapi` saadakseksi ohjeita."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:258
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:367
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:570
 msgid "Unable To Get Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleita ei voitu hakea"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:259
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:368
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:571
 msgid "Wait until the playlist has finished loading."
-msgstr ""
+msgstr "Odota kunnes soittolista on kokonaan latautunut."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:270
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:312
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:581
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:614
 msgid "Nothing found."
-msgstr ""
+msgstr "Mitään ei löytynyt."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:273
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:314
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:583
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:616
 msgid "Track is not playable."
-msgstr ""
+msgstr "Kappale ei ole toistettavissa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:274
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:315
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:584
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:617
 msgid "**{suffix}** is not a fully supported format and some tracks may not play."
-msgstr ""
+msgstr "**{suffix}** ei ole täysin tuettu muoto ja sen vuoksi kaikkia kappaleita ei välttämättä voida toistaa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:304
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:395
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:602
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:631
 msgid "Unable to Get Track"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaletta ei voitu hakea"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:305
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:396
@@ -222,241 +222,241 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:603
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:632
 msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "En saa kappaletta Lavalinkiltä tällä hetkellä, yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:331
 msgid "The Spotify API key or client secret has not been set properly. \\nUse `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
-msgstr ""
+msgstr "Spotify API-avainta tai client secret -arvoa ei ole asetettu oikein. \\nKäytä`{prefix}audioset spotifyapi` saadaksesi ohjeita."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:355
 msgid "Unable To Find Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Kappaleita ei voida hakea"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:356
 msgid "This doesn't seem to be a supported Spotify URL or code."
-msgstr ""
+msgstr "Tuo ei näytä olevan kelvollinen Spotify-osoite tai -koodi."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:382
 msgid "{query} is not an allowed query."
-msgstr ""
+msgstr "{query} ei ole sallittu haku."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:418
 msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
-msgstr ""
+msgstr "Paikalliset kappaleet eivät toimi jos `Lavalink.jar` ei voi nähdä niitä.\\nTämä voi johtua tiedosto-oikeuksista tai siitä että Lavalink.jar ajetaan toisella tietokoneella kuin missä kappaleet ovat."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:491
 msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
-msgstr ""
+msgstr " {bad_tracks} kappaletta ei voida lisätä jonoon."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:497
 msgid "No Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ei otsikkoa"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:503
 msgid "Playlist Enqueued"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolista lisätty jonoon"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:506
 msgid "Added {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
-msgstr ""
+msgstr "Lisättiin {num} kappaletta jonoon.{maxlength_msg}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:512
 msgid "{time} until start of playlist playback: starts at #{position} in queue"
-msgstr ""
+msgstr "{time} soittolistan toiston alkuun: alkaa sijalla #{position} jonossa"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:593
 msgid "Nothing found"
-msgstr ""
+msgstr "Mitään ei löytynyt"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:628
 msgid "Please wait, finding tracks..."
-msgstr ""
+msgstr "Odota hetki, etsitään kappaleita..."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:634
 msgid "Getting track {num}/{total}..."
-msgstr ""
+msgstr "Haetaan kappaletta {num}/{total}..."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:635
 msgid "Matching track {num}/{total}..."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistetään kappaletta {num}/{total}..."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:636
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:329
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:402
 msgid "Loading track {num}/{total}..."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan kappaletta {num}/{total}..."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:637
 msgid "Approximate time remaining: {seconds}"
-msgstr ""
+msgstr "Arvioitu jäljellä oleva aika: {seconds}"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:672
 msgid "The connection was reset while loading the playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Yhteys nollattiin soittolistaa ladatessa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:71
 msgid "You do not have the permissions to manage {name} (`{id}`) [**{scope}**]."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta hallita soittolistaa {name} (`{id}`) [**{scope}**]."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:89
 msgid "You do not have the permissions to manage that playlist in {guild}."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta hallita tuota soittolistaa palvelimella {guild}."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:96
 msgid "You do not have the permissions to manage playlist owned by {user}."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta hallita soittolistaa jonka omistaa {user}."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:100
 msgid "You do not have the permissions to manage playlists in {scope} scope."
-msgstr ""
+msgstr "Sinulla ei ole oikeutta hallinnoida soittolistoja {scope}-tasolla."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:104
 msgid "No access to playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Ei pääsyä soittolistaan."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:212
 msgid "{match_count} playlists match {original_input}: Please try to be more specific, or use the playlist ID."
-msgstr ""
+msgstr "{match_count} soittolistaa täsmää hakuun {original_input}: Ole tarkempi tai käytä soittolistan ID:tä."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:229
 msgid "{number}.    <{playlist.name}>\\n - Scope:  < {scope} >\\n - ID:     < {playlist.id} >\\n - Tracks: < {tracks} >\\n - Author: < {author} >\\n\\n"
-msgstr ""
+msgstr "{number}.    <{playlist.name}>\\n - Taso:  < {scope} >\\n - ID:     < {playlist.id} >\\n - Kappaleita: < {tracks} >\\n - Tekijä: < {author} >\\n\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:246
 msgid "{playlists} playlists found, which one would you like?"
-msgstr ""
+msgstr "{playlists} soittolistaa löytyi, minkä niistä haluat?"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:265
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:271
 msgid "Too many matches found and you did not select which one you wanted."
-msgstr ""
+msgstr "Liian monta osumaa löydettiin etkä valinnut minkä niistä halusit."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:296
 msgid "Playlists you can access in this server:"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolistat joihin sinulla on pääsy tällä palvelimella:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:302
 msgid "Playlists for {scope}:"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolistat {scope}-tasolle:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:306
 msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num} playlists."
-msgstr ""
+msgstr "Sivu {page_num}/{total_pages} | {num} soittolistaa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:322
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:400
 msgid "Please wait, adding tracks..."
-msgstr ""
+msgstr "Ole hyvä ja odota, kappaleita lisätään..."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:349
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:452
 msgid "Empty playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] created."
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjä soittolista {name} (`{id}`) [**{scope}**] luotu."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:354
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:457
 msgid "Added {num} tracks from the {playlist_name} playlist. {num_bad} track(s) could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Lisättiin {num} kappaletta soittolistalta {playlist_name}. {num_bad} kappaletta ei voitu ladata."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:359
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:462
 msgid "Added {num} tracks from the {playlist_name} playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Lisättiin {num} kappaletta soittolistalta {playlist_name}."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:363
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:466
 msgid "Playlist Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolista tallennettu"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:502
 msgid "Connection to Lavalink has failed"
-msgstr ""
+msgstr "Lavalink-yhteys epäonnistui"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:516
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:527
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:534
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:547
 msgid "Unable To Get Playlists"
-msgstr ""
+msgstr "Soittolistoja ei voitu hakea"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:517
 msgid "I don't have permission to connect to your channel."
-msgstr ""
+msgstr "Minulla ei ole oikeutta yhdistää kanavallesi."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:548
 msgid "You must be in the voice channel to use the playlist command."
-msgstr ""
+msgstr "Sinun tulee olla puhekanavalla käyttääksesi soittolista-komentoa."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:657
 msgid "the Global"
-msgstr ""
+msgstr "Globaalille"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:657
 msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Globaali"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:659
 msgid "the Server"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelin"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:659
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelin"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:661
 msgid "the User"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:661
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjä"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:40
 msgid "__Too many songs in the queue, only showing the first 500__.\\n\\n"
-msgstr ""
+msgstr "__Liian monta kappaletta jonossa, näytetään vain ensimmäiset 500__.\\n\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:57
 msgid "**Currently livestreaming:**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "**Tällä hetkellä livestriimaa:**\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:59
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:64
 msgid "Requested by: **{user}**"
-msgstr ""
+msgstr "Lisääjä: **{user}**"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:62
 msgid "Playing: "
-msgstr ""
+msgstr "Toistetaan: "

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:76
 msgid "requested by **{user}**\\n"
-msgstr ""
+msgstr "jonka lisäsi **{user}**\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:80
 msgid "Queue for __{guild_name}__"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelimen __{guild_name}__ jono"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:88
 msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} tracks, {num_remaining} remaining\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sivu {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} kappaletta, {num_remaining} jäljellä\\n"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:97
 msgid "Auto-Play"
-msgstr ""
+msgstr "Automaattinen toisto"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:103
 msgid "Shuffle"
-msgstr ""
+msgstr "Sekoitus"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:109
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleentoisto"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:161
 msgid "Matching Tracks:"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaavat kappaleet:"

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:164
 msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Sivu {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} kappaletta"

--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fr-FR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/fr-FR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Rejoignez un salon vocal d'abord."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "La connexion à Lavalink n'a pas encore été établie."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Impossible de jouer des pistes"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Limite de la file de lecture atteinte."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Impossible de jouer des pistes"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/he-IL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/he-IL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/hu-HU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/hu-HU.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/id-ID.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/id-ID.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/it-IT.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/it-IT.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ja-JP.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ja-JP.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ko-KR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ko-KR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "먼저 음성체널에 연결하세요."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "라바링크와 연결되지 않았습니다."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "트랙을 재생할수 없습니다"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "큐 최대 제한에 도달했습니다."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "트랙을 재생할수 없습니다"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/nb-NO.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/nb-NO.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Koble til en talekanal først."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Tilkoblingen til Lavalink er ikke etablert ennå."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Kan ikke spille spor"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Grensen for kø er nådd."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Kan ikke spille spor"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/nl-NL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/nl-NL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Verbind eerst met een spraakkanaal."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Er is nog geen verbinding gemaakt met Lavalink."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pl-PL.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pl-PL.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Najpierw połącz się z kanałem głosowym."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Połączenie z Lavalink nie zostało jeszcze nawiązane."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Nie można odtworzyć utworów"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Osiągnięto limit rozmiaru kolejki."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Nie można odtworzyć utworów"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pt-BR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pt-BR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pt-PT.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/pt-PT.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ro-RO.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ro-RO.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ru-RU.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/ru-RU.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Сначала подключитесь к голосовому кана
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Соединение с Lavalink еще не установлено."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Не удается воспроизвести треки"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Достигнут предел размера очереди."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Не удается воспроизвести треки"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sk-SK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sk-SK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sr-CS.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sr-CS.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sr-SP.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sr-SP.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sv-SE.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/sv-SE.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/tr-TR.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/tr-TR.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "Önce bir sesli bir kanala katılın."
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "Lavalink ile bağlantı henüz sağlanmadı."

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "Parçalar Çalınamıyor"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr "Sıraya alma limitine ulaşıldı."

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "Parçalar Çalınamıyor"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "**{user}** tarafından sıraya eklendi."

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:62
 msgid "Playing: "
-msgstr "Oynatılıyor"
+msgstr "Oynatılıyor: "

 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:76
 msgid "requested by **{user}**\\n"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/uk-UA.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/uk-UA.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/vi-VN.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/vi-VN.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-CN.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-CN.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-HK.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-HK.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr ""

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr ""
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-TW.po
+++ b/redbot/cogs/audio/core/utilities/locales/zh-TW.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-03 12:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-28 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
 msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
 msgstr "尚未與Lavalink建立連接。"

-#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
-msgid "Unable To Play Tracks"
-msgstr "無法播放歌曲"
-
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:444
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:528
 msgid "Queue size limit reached."
 msgstr ""

+#: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:116
+msgid "Unable To Play Tracks"
+msgstr "無法播放歌曲"
+
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/formatting.py:154
 #: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:604
 msgid "Track Enqueued"
--- a/redbot/cogs/audio/locales/fi-FI.po
+++ b/redbot/cogs/audio/locales/fi-FI.po
@@ -17,35 +17,35 @@ msgstr ""

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:35
 msgid "\\nScope must be a valid version of one of the following:\\n    Global\\n    Guild\\n    User\\n"
-msgstr ""
+msgstr "\\nTason tulee olla yksi seuraavista:\\n    Global (Globaali)\\n    Guild (Palvelin)\\n    User (Käyttäjä)\\n"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\\nAuthor must be a valid version of one of the following:\\n    User ID\\n    User Mention\\n    User Name#123\\n"
-msgstr ""
+msgstr "\\nTekijän tulee olla yksi seuraavista:\\n    Käyttäjä-ID\\n    Käyttäjän maininta\\n    Käyttäjänimi#123\\n"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:51
 msgid "\\nGuild must be a valid version of one of the following:\\n    Guild ID\\n    Exact guild name\\n"
-msgstr ""
+msgstr "\\nPalvelimen tulee olla yksi seuraavista:\\n    Palvelimen ID\\n    Palvelimen tarkka nimi\\n"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\\\"{arg}\\\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\\\"{arg}\\\" ei löytynyt. Sen täytyy olla sellaisen palvelimen ID tai nimi kokonaisuudessaan, minkä botti näkee."

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96
 msgid "\\\"{arg}\\\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\\\"{arg}\\\" ei viittaa uniikkiin palvelimeen. Käytä sen palvelimen ID:tä jota tarkoitat."

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\\\"{arg}\\\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\\\"{arg}\\\" ei löytynyt. Sen täytyy olla botin näkemän käyttäjän ID, nimi tai maininta."

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\\\"{arg}\\\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\\\"{arg}\\\" ei viittaa uniikkiin palvelimeen. Käytä sen palvelimen ID:tä jota tarkoitat."

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."
-msgstr ""
+msgstr "Mitään soittolistaa joka täsmäisi '{}' ei löytynyt."

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:241 redbot/cogs/audio/converters.py:263
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:283 redbot/cogs/audio/converters.py:368
@@ -53,17 +53,17 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:431 redbot/cogs/audio/converters.py:453
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:480
 msgid "Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mitään"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:261
 msgid "You cannot use `--guild`"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi käyttää argumenttia `--guild`"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:402
 msgid "You cannot use `--to-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi käyttää argumenttia `--to-server`"

 #: redbot/cogs/audio/converters.py:428
 msgid "You cannot use `--from-server`"
-msgstr ""
+msgstr "Et voi käyttää argumenttia `--from-server`"