Automated Crowdin downstream (#4734)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-04 18:05:40 +00:00
committed by GitHub
parent f9848a69b7
commit 0f8f33fed2
375 changed files with 37727 additions and 29466 deletions

View File

@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Kanál pro oznámení byl nastaven na {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:371
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "Zruší kanál pro oznámení."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:396
#, docstring

View File

@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Ändere, wie Ankündigungen in diesem Server gesendet werden."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "\\n Change the channel where the bot will send announcements.\\n\\n If channel is left blank it defaults to the current channel.\\n "
msgstr "\\n Ändert den Kanal in dem der Bot Ankündigungen senden wird.\\n\\n Wird kein Kanal angegeben wird es auf den aktuellen Kanal angewendet.\\n "
msgstr "\\n Ändert den Kanal, in den der Bot Ankündigungen senden wird.\\n\\n Wenn der Kanal freigelassen wird, wird es auf den aktuellen angewendet.\\n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:366
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"

View File

@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr "私は不和が私に権限を拒否した何かをしようとしました。コマンド正常に完了できませんでした。"
msgstr "私はDiscordが許可を拒否した何かをしようとしました。あなたのコマンド正常に完了できませんでした。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "{role.name} を {member.display_name} に与えることはできません。その役職は、私が持っている最高役職より、上にあるためです。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:459
msgid "Added."
msgstr ""
msgstr "追加されました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:462
msgid "That role is already a selfrole."
@@ -199,34 +199,34 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:481
msgid "Removed."
msgstr ""
msgstr "削除されました"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:486
#, docstring
msgid "Lock a bot to its current servers only."
msgstr ""
msgstr "Botを現在のサーバーにのみロックします。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:491
msgid "The bot is no longer serverlocked."
msgstr ""
msgstr "Botはもうサーバーロックされていません。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:493
msgid "The bot is now serverlocked."
msgstr ""
msgstr "Botはサーバーロックされました。"
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:68
msgid "I could not announce to the following server: "
msgstr ""
msgstr "以下のサーバーに通知できませんでした: "
#: redbot/cogs/admin/announcer.py:70
msgid "I could not announce to the following servers: "
msgstr ""
msgstr "以下のサーバーに通知できませんでした: "
#: redbot/cogs/admin/converters.py:12
msgid "The Admin cog is not loaded."
msgstr ""
msgstr "管理者コグがロードされていません。"
#: redbot/cogs/admin/converters.py:20
msgid "The provided role is not a valid selfrole."
msgstr ""
msgstr "与えられたロールは有効な自己ロールではありません。"

View File

@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Verander hoe aankondigingen worden verzonden in deze gilde."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:357
#, docstring
msgid "\\n Change the channel where the bot will send announcements.\\n\\n If channel is left blank it defaults to the current channel.\\n "
msgstr ""
msgstr "\\n Verander het kanaal waar de bot aankondigingen zal verzenden.\\n\\n Als het kanaal leeg is dan is het standaard ingesteld op het huidige kanaal.\\n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:366
msgid "The announcement channel has been set to {channel.mention}"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Het aankondigingskanaal is aangepast naar {channel.mention}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:371
#, docstring
msgid "Unsets the channel for announcements."
msgstr ""
msgstr "Kanaal voor aankondigingen uitschakelen."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:396
#, docstring

View File

@@ -17,75 +17,76 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/admin/admin.py:18
msgid "I attempted to do something that Discord denied me permissions for. Your command failed to successfully complete."
msgstr ""
msgstr "我试了做一件事情Discord不让我做。你的命令没有完成。"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:23
msgid "I can not give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能加{role.name}到{member.display_name} 应为这个role比我的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:29
msgid "I can not remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to my highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能加{role.name}到{member.display_name} 应为这个role比我的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:35
msgid "I can not edit {role.name} because that role is higher than my or equal to highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能能改变{role.name}应为这个role比我的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:41
msgid "I can not let you give {role.name} to {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能让你加{role.name}到{member.display_name} 应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:47
msgid "I can not let you remove {role.name} from {member.display_name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能让你把这个{role.name}从{member.display_name}去掉应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:53
msgid "I can not let you edit {role.name} because that role is higher than or equal to your highest role in the Discord hierarchy."
msgstr ""
msgstr "我不能让你改变{role.name}应为这个role比你的最高的role高或者一样高"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:59
msgid "I need manage roles permission to do that."
msgstr ""
msgstr "我需要管角色才能做这件事情"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:61
msgid "I am already announcing something. If you would like to make a different announcement please use `{prefix}announce cancel` first."
msgstr ""
msgstr "我已经在宣布一段话。要是你想做一个不同的宣布请用`{prefix}announce cancel` 先"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:71
#, docstring
msgid "A collection of server administration utilities."
msgstr ""
msgstr "一些管理server的东西"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:162
msgid "{member.display_name} already has the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name}已经有{role.name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:182
msgid "I successfully added {role.name} to {member.display_name}"
msgstr ""
msgstr "我成功的的加了{role.name}到{member.display_name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:192
msgid "{member.display_name} does not have the role {role.name}."
msgstr ""
msgstr "{member.display_name}没有{role.name}"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:212
msgid "I successfully removed {role.name} from {member.display_name}"
msgstr ""
msgstr "我成功的从{member.display_name}去掉了{role.name}."
#: redbot/cogs/admin/admin.py:223
#, docstring
msgid "\\n Add a role to a user.\\n\\n Use double quotes if the role contains spaces.\\n If user is left blank it defaults to the author of the command.\\n "
msgstr ""
msgstr "\\n 加一个角色 到一个人上.\\n\\n 用双引号要是角色的名字有空格.\\n 要是没有说出人,就会被加到用这个命令的人\\n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:239
#, docstring
msgid "\\n Remove a role from a user.\\n\\n Use double quotes if the role contains spaces.\\n If user is left blank it defaults to the author of the command.\\n "
msgstr ""
msgstr "\\n 从一个人去掉一个角色.\\n\\n 要是角色的名字有空格用双引号.\\n \n"
"要是没有说出人加给用命令的人.\\n "
#: redbot/cogs/admin/admin.py:253
#, docstring
msgid "Edit role settings."
msgstr ""
msgstr "改变角色设定"
#: redbot/cogs/admin/admin.py:260
#, docstring