Automated Crowdin downstream (#3543)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-02-13 12:54:28 -05:00
committed by GitHub
parent 42a23277cd
commit 0913b68a1e
792 changed files with 1055 additions and 1055 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-08 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-08 18:19\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:12\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/audio.py:913
#, docstring
msgid "Manages the keyword blacklist."
msgstr ""
msgstr "Beheert de zwarte lijst met sleutelwoorden."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:940
#, docstring
@@ -328,24 +328,24 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1091
#, docstring
msgid "Change auto-play setting."
msgstr ""
msgstr "Instellingen voor automatisch afspelen wijzigen."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1095
#, docstring
msgid "Toggle auto-play when there no songs in queue."
msgstr ""
msgstr "Automatisch afspelen in-/uitschakelen als er geen nummers in de wachtrij staan."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1099
msgid "Auto-play when queue ends: {true_or_false}."
msgstr ""
msgstr "Automatisch afspelen wanneer de wachtrij eindigt: {true_or_false}."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1104
msgid "\\nRepeat has been disabled."
msgstr ""
msgstr "\\nHerhalen is uitgeschakeld."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1107
msgid "\\nAuto-disconnecting at queue end has been disabled."
msgstr ""
msgstr "\\nAutomatisch verbinding verbreken aan het einde van de wachtrij is uitgeschakeld."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1122
#, docstring
@@ -354,20 +354,20 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1165 redbot/cogs/audio/audio.py:1182
msgid "No Playlist Found"
msgstr ""
msgstr "Geen afspeellijst gevonden"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1166 redbot/cogs/audio/audio.py:4080
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5395
msgid "Could not match '{arg}' to a playlist"
msgstr ""
msgstr "'{arg}' komt niet overeen met een speellijst"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1174
msgid "No Tracks Found"
msgstr ""
msgstr "Geen nummers gevonden"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1175
msgid "Playlist {name} has no tracks."
msgstr ""
msgstr "Afspeellijst {name} heeft geen nummers."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1183 redbot/cogs/audio/audio.py:4088
#: redbot/cogs/audio/audio.py:4282 redbot/cogs/audio/audio.py:4452
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5192 redbot/cogs/audio/audio.py:5489
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5586 redbot/cogs/audio/audio.py:5863
msgid "Missing Arguments"
msgstr ""
msgstr "Ontbrekende argumenten"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1191 redbot/cogs/audio/audio.py:4096
#: redbot/cogs/audio/audio.py:4289 redbot/cogs/audio/audio.py:4458
@@ -392,29 +392,29 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5193 redbot/cogs/audio/audio.py:5490
#: redbot/cogs/audio/audio.py:5587 redbot/cogs/audio/audio.py:5864
msgid "You need to specify the Guild ID for the guild to lookup."
msgstr ""
msgstr "Je moet de Gilde z'n Gilde ID opgeven om te zoeken."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1197
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] will be used for autoplay."
msgstr ""
msgstr "Afspeellijst {name} (`{id}`) [**{scope}**] zal worden gebruikt voor autoplay."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1210
#, docstring
msgid "Resets auto-play to the default playlist."
msgstr ""
msgstr "Reset automatisch afspelen naar de standaard afspeellijst."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1216
msgid "Set auto-play playlist to default value."
msgstr ""
msgstr "Zet de automatische afspeellijst naar de standaardwaarde."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1222
#, docstring
msgid "Toggle DJ mode.\\n\\n DJ mode allows users with the DJ role to use audio commands.\\n "
msgstr ""
msgstr "Verander DJ modus.\\n\\n DJ modus laat gebruikers met de DJ rol audio commando's gebruiken.\\n "
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1233
msgid "Missing DJ Role"
msgstr ""
msgstr "De DJ Rol ontbreekt"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1234
msgid "Please set a role to use with DJ mode. Enter the role name or ID now."
@@ -426,22 +426,22 @@ msgstr "Geen reactie ontvangen, probeer het later opnieuw."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1253
msgid "DJ role: {true_or_false}."
msgstr ""
msgstr "DJ role: {true_or_false}."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1261
#, docstring
msgid "Auto-disconnect from channel when bot is alone in it for x seconds, 0 to disable.\\n\\n `[p]audioset dc` takes precedence over this setting.\\n "
msgstr ""
msgstr "Verbreek automatisch de verbinding met het kanaal wanneer de bot alleen is voor x seconden, 0 om uit te schakelen.\\n\\n `[p]audioset dc` heeft voorrang op deze instelling.\\n "
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1267 redbot/cogs/audio/audio.py:1295
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1689
msgid "Invalid Time"
msgstr ""
msgstr "Ongeldige tijd"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1267 redbot/cogs/audio/audio.py:1295
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1689
msgid "Seconds can't be less than zero."
msgstr ""
msgstr "Seconden kunnen niet minder zijn dan nul."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1274
msgid "Empty disconnect disabled."
@@ -454,28 +454,28 @@ msgstr "Lege verbinding verbreken is uingesteld op {num_seconds}."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1292
#, docstring
msgid "Auto-pause after x seconds when room is empty, 0 to disable."
msgstr ""
msgstr "Auto-pauzeer na x seconden wanneer de ruimte leeg is, 0 om uit te schakelen."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1302
msgid "Empty pause disabled."
msgstr ""
msgstr "Lege pauze uitgeschakeld."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1309
msgid "Empty pause timer set to {num_seconds}."
msgstr ""
msgstr "Lege pauze timer ingesteld op {num_seconds}."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1319
#, docstring
msgid "Set a price for queueing tracks for non-mods, 0 to disable."
msgstr ""
msgstr "Stel een prijs in voor wachtrijen voor niet-mods, 0 om uit te schakelen."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1322
msgid "Invalid Price"
msgstr ""
msgstr "Ongeldige prijs"
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1322
msgid "Price can't be less than zero."
msgstr ""
msgstr "Prijs kan niet lager dan nul zijn."
#: redbot/cogs/audio/audio.py:1327
msgid "Jukebox mode disabled."