Automated Crowdin downstream (#3984)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/mod/locales/ru-RU.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-04 12:12+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-18 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10,7 +10,9 @@ msgstr ""
 "Generated-By: redgettext 3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
 "X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 34\n"
 "Language: ru_RU\n"
 
 #: redbot/cogs/mod/converters.py:20
@@ -21,17 +23,18 @@ msgstr "{} не похож на действительный ID пользова
 msgid "Mention spam (Autoban)"
 msgstr "Спам упоминаниями (Автобан)"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:73
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:73 redbot/cogs/mod/kickban.py:413
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
 msgstr "Я не могу позволить вам сделать это. Вред самому себе - это плохо {}"
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:75 redbot/cogs/mod/kickban.py:190
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:467 redbot/cogs/mod/kickban.py:543
-#: redbot/cogs/mod/mutes.py:16
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:418 redbot/cogs/mod/kickban.py:489
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:565 redbot/cogs/mod/mutes.py:16
 msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
 msgstr "Я не могу позволить вам сделать это. Ваша роль ниже роли пользователя в иерархии."
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:81 redbot/cogs/mod/kickban.py:198
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:426
 msgid "I cannot do that due to discord hierarchy rules"
 msgstr "Я не могу этого сделать из-за разногласий в иерархии"
 
@@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "Временный бан завершен"
 msgid "Kick a user.\\n\\n        If a reason is specified, it will be the reason that shows up\\n        in the audit log.\\n        "
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:183 redbot/cogs/mod/kickban.py:460
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:183 redbot/cogs/mod/kickban.py:482
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {emoji}"
 msgstr "Я не могу позволить тебе сделать это. Членовредительство - это плохо {emoji}"
 
@@ -126,87 +129,87 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create modlog case: {reason}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:400
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:405
 #, docstring
 msgid "Temporarily ban a user from this server."
 msgstr "Временно забанить пользователя на этом сервере."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:418
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:440
 msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}. Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
 msgstr "Вас временно заблокировали на сервере {server_name} до {date}. Вот приглашение для того момента, когда истекет срок действия вашего бана: {invite_link}"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:430
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:452
 msgid "I can't do that for some reason."
 msgstr "Я не могу сделать это по каким-то причинам."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:432
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:454
 msgid "Something went wrong while banning"
 msgstr "Что-то пошло не так во время бана"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:447
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:469
 msgid "Done. Enough chaos for now"
 msgstr "Готово. Пока достаточно хаоса"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:454
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:476
 #, docstring
 msgid "Kick a user and delete 1 day's worth of their messages."
 msgstr "Выгнать пользователя и удалить его сообщения за 1 день."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:484
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:506
 msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\\nYou can now join the server again. {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:495
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:517
 msgid "My role is not high enough to softban that user."
 msgstr "Моя роль недостаточно высока, чтобы выдать мягкий бан этому пользователю."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:526
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:548
 msgid "Done. Enough chaos."
 msgstr "Готово. Достаточно хаоса."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:534
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:556
 #, docstring
 msgid "Kick a member from a voice channel."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:556
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:578
 msgid "I am unable to kick this member from the voice channel."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:559
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:581
 msgid "Something went wrong while attempting to kick that member"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:582
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:604
 #, docstring
 msgid "Unban a user from this server.\\n\\n        Requires specifying the target user's ID. To find this, you may either:\\n         1. Copy it from the mod log case (if one was created), or\\n         2. enable developer mode, go to Bans in this server's settings, right-\\n        click the user and select 'Copy ID'."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:595
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:617
 msgid "It seems that user isn't banned!"
 msgstr "Кажется, этот пользователь не забанен!"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:601
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:623
 msgid "Something went wrong while attempting to unban that user"
 msgstr "Что-то пошло не так при попытке разбана этого пользователя"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:618
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:640
 msgid "Unbanned that user from this server"
 msgstr "Разбанила этого пользователя на этом сервере"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:624
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:646
 msgid "I don't share another server with this user. I can't reinvite them."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:632
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:654
 msgid "You've been unbanned from {server}.\\nHere is an invite for that server: {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:639
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:661
 msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\\nHere's the invite link: {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:647
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:669
 msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {invite_link}"
 msgstr "Что-то пошло не так при попытке отправить приглашение пользователю. Вот ссылка, которую вы можете попробовать: {invite_link}"
 
@@ -592,6 +595,10 @@ msgstr ""
 msgid "Autoban for mention spam enabled. Anyone mentioning {max_mentions} or more different people in a single message will be autobanned."
 msgstr "Автобан за спам упоминаниями включен. Любой, кто упомянет {max_mentions} или более разных людей в одном сообщении, будет автоматически забанен."
 
+#: redbot/cogs/mod/settings.py:113
+msgid "Autoban for mention spam is already disabled."
+msgstr ""
+
 #: redbot/cogs/mod/settings.py:116
 msgid "Autoban for mention spam disabled."
 msgstr "Авто-блокировка для спама упоминаниями отключена."