Automated Crowdin downstream (#4578)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-11-05 16:53:43 +01:00
committed by GitHub
parent ffcf104dfc
commit 0089380bfd
93 changed files with 4389 additions and 4388 deletions

View File

@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:40
msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
msgstr "Audio's Lavalink sunucusunu desteklenmeyen bir mimaride çalıştırmayı denediniz. Yalnızca ayarlarla ilgili komutlar kullanılabilir."
msgstr "Ses modülünün Lavalink sunucusunu desteklenmeyen bir mimaride çalıştırmayı denediniz. Yalnızca ayarlarla ilgili komutlar kullanılabilir."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
msgid "I'm missing permissions in this server, Please address this as soon as possible.\\n\\nExpected Permissions:\\n"
msgstr ""
msgstr "Bu sunucuda gerekli izinlere sahip değilim, lütfen bu sorunu en kısa zamanda çözün.\\n\\nBeklediğim İzinler:\\n"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:77
msgid "Enabled"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "DJ rolü bulunamadı. DJ modu kapatılıyor."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:134
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` `{command}` için geçerli bir değer değil"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:142
msgid "Unable To Parse Argument"
msgstr ""
msgstr "Değişken işlenemedi"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:154
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:163
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Geçersiz argüment"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:155
msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
msgstr ""
msgstr "`{}` için sunduğunuz değişken geçersiz, ben bir `{}` bekliyordum."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:175
msgid "Invalid Environment"
@@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "Lavalink'e bağlanırken bir bağlantı hatası oluştu."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:184
msgid "No Player Available"
msgstr ""
msgstr "Kullanılabilir müzik çalar yok"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:185
msgid "The bot is not connected to a voice channel."
msgstr ""
msgstr "Bot her hangi bir ses kanalında değil."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:193
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:105
@@ -76,15 +76,15 @@ msgstr "Parça alınamıyor"
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:194
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:106
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr ""
msgstr "Şu anda Lavalink'ten şarkıyı çalamıyorum, lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:205
msgid "There was an issue communicating with Discord."
msgstr ""
msgstr "Discord ile haberleşirken sorun oluştu."
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:206
msgid "This error has been reported to the bot owner."
msgstr ""
msgstr "Hata bot sahibine bildirildi."
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:96
msgid "Couldn't get a valid track."
@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "Şarkı uzunluğu: {length} | Şarkıyı sıraya koyan: {user}"
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:166
msgid "Queue ended."
msgstr ""
msgstr "Sıra sonlandırıldı."
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:211
msgid "Multiple Errors Detected"
msgstr ""
msgstr "Birden fazla hata tespit edildi"
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:212
msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Parça Takıldı"
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:227
msgid "Playback of the song has stopped due to an unexcepted error.\\n{error}"
msgstr ""
msgstr "Şarkının oynatımı beklenmedik bir hata sebebiyle durduruldu.\\n{error}"
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:233
msgid "Track Error"