mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-21 18:27:59 -05:00
Automated Crowdin downstream (#4578)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ffcf104dfc
commit
0089380bfd
@@ -2109,12 +2109,12 @@ msgstr "Lokale spor vil ikke fungere hvis `Lavalink.jar` ikke kan se sporet.\\nD
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:44
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Playlist configuration options.\\n\\n Scope info:\\n **Global**:\\n Visible to all users of this bot.\\n Only editable by bot owner.\\n **Guild**:\\n Visible to all users in this guild.\\n Editable by bot owner, guild owner, guild admins, guild mods, DJ role and playlist creator.\\n **User**:\\n Visible to all bot users, if --author is passed.\\n Editable by bot owner and creator.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativer for spillelistekonfigurasjon.\\n\\nOmfangsinformasjon:\\n** Global **:\\nSynlig for alle brukere av denne bot.\\nBare redigerbar av boteeier.\\n** Guild **:\\nSynlig for alle brukere i dette lauget.\\nKan redigeres av bot eier, klanteier, klanadministratorer, klanmods, DJ-rolle og spillelisteoppretter.\\n ** User**:\\nSynlig for alle botbrukere, hvis --forfatter er bestått.\\n Kan redigeres av boteier og skaper.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:69
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Add a track URL, playlist link, or quick search to a playlist.\\n\\n The track(s) will be appended to the end of the playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist append playlist_name_OR_id track_name_OR_url [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist append MyGuildPlaylist Hello by Adele`\\n `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global`\\n `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global --Author Draper#6666`\\n "
|
||||
msgstr "Lag en tom spilleliste.\\n\\n ** Bruk **:\\n [p]playlist create playlist_name [args]\\n\\n**Args**: \\nFølgende er alle valgfrie:\\n - omfang <omfang>\\n - forfatter [bruker]\\n - guild [laug]**Bare boteeieren kan bruke denne**\\n\\n**Omfang **er ett av følgende:\\nGlobal\\n Gilde\\n Bruker\\n\\n * * Forfatter ** kan være ett av følgende:\\n Bruker-ID\\n Brukeromtale\\n Brukernavn # 123\\n\\n ** Guild ** kan være en av følgende: \\n Guild ID \\n Nøyaktig guildnavn\\n\\nEksempelbruk:\\n[p]playlist append MyGuildPlaylist Hello by Adele\\n[p]playlist create MyGlobalPlaylist --scope Global\\n [P]playlist create MyPersonalPlaylist --scope User\\n "
|
||||
msgstr "Oppdaterer alle sporene i en spilleliste.\\n\\n ** Bruk **:\\n[p]playlist append playlist_name_OR_id track_name_OR_url [args]\\n\\n** Args **: \\nFølgende er alle valgfritt:\\n --scope <scope>\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n** Scope** er ett av følgende:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** kan være ett av følgende:\\n Bruker-ID\\n Brukeromtale\\nBrukernavn # 123\\n\\n **Guild ** kan være ett av følgende:\\n Guild ID\\n Nøyaktig guildnavn\\n\\nEksempelbruk: \\n[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global`\\n[p] spillelisteoppdatering MyGlobalPlaylist - Scope Global\\n[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global --Author Draper#6666`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:123
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:307
|
||||
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] spilleliste slettet."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:531
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Remove duplicate tracks from a saved playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjern dupliserte spor fra en lagret spilleliste.\\n\\n** Bruk **:\\n[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]\\n\\n** Args **: \\nFølgende er alt valgfritt:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] ** Bare boteeieren kan bruke dette **\\n\\n ** Omfang ** er ett av følgende:\\nGlobal\\nGuild\\nUser\\n\\n ** Author ** kan være ett av følgende:\\nBruker-ID\\nBrukeromtale\\nBrukernavn # 123\\n\\n ** Guild ** kan være ett av følgende:\\nGuild ID\\nEksakt guild navn\\n\\nEksempelbruk:\\n`[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:627
|
||||
msgid "Removed {track_diff} duplicated tracks from {name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist."
|
||||
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] spillelisten har ingen duplikate spor."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:662
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Download a copy of a playlist.\\n\\n These files can be used with the `[p]playlist upload` command.\\n Red v2-compatible playlists can be generated by passing True\\n for the v2 variable.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist download MyGuildPlaylist True`\\n `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\\n `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Last ned en kopi av en spilleliste.\\n\\nDisse filene kan brukes med opplastningskommandoen for [p]playlist upload` command.\\nRøde v2-kompatible spillelister kan genereres ved å sende sant\\n for variabelen v2.\\n\\n* * Bruk **:\\n[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]\\n\\n ** Args **: \\nFølgende er alle valgfrie:\\n --scope <scope>\\n - author [user]\\n - guild [guild] ** Bare boteeieren kan bruk dette **\\n\\n ** Scope ** er ett av følgende:\\nGlobal\\nGuild\\nUser\\n\\n** Forfatter ** kan være ett av følgende: \\n Bruker-ID\\nBrukernavn\\n Brukernavn # 123\\n\\n** Guild ** kan være ett av følgende:\\n Guild ID\\n Eksakt guildnavn\\n\\nEksempelbruk:\\n `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\\n `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:731
|
||||
msgid "That playlist has no tracks."
|
||||
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Spilleliste {name} (`{id}`) [** {scope} **] lagret: {num} spor lagt til.
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1414
|
||||
msgid "Playlist Couldn't be created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spilleliste kunne ikke opprettes"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1415
|
||||
msgid "Unable to create your playlist."
|
||||
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1836
|
||||
msgid "Please upload the playlist file. Any other message will cancel this operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vennligst last opp spillelistefilen. En annen melding vil avbryte denne operasjonen."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1847
|
||||
msgid "No file detected, try again later."
|
||||
|
||||
@@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Bilgilendirme modu: {true_or_false}."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:902
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Toggle whether the bot will be auto deafened upon joining the voice channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Botun ses kanalına girince otomatik sağırlaştırılmasını veya sağırlaştırılmamasını ayarla."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:908
|
||||
msgid "Auto Deafen: {true_or_false}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otomatik Sağırlaştırma: {true_or_false}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:917
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Şarkı süre uzunluğu: [{tracklength}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1014
|
||||
msgid "Repeat: [{repeat}]\\nShuffle: [{shuffle}]\\nShuffle bumped: [{bumpped_shuffle}]\\nSong notify msgs: [{notify}]\\nSongs as status: [{status}]\\nPersist queue: [{persist_queue}]\\nSpotify search: [{countrycode}]\\nAuto-Deafen: [{auto_deafen}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekrarla: [{repeat}]\\nKarıştır: [{shuffle}]\\nÖne alınabilir karıştırma: [{bumpped_shuffle}]\\nŞarkı bildirim Mesajları: [{notify}]\\nBot durumu olarak şarkı: [{status}]\\nKalıcı sıralar: [{persist_queue}]\\nSpotify araması: [{countrycode}]\\nOtomatik Sağırlaştırma: [{auto_deafen}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1034
|
||||
msgid "Thumbnails: [{0}]\\n"
|
||||
@@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "Lavalink önbelleği: [{lavalink_status}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1082
|
||||
msgid "Global cache status: [{global_cache}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Küresel önbellek durumu: [{global_cache}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1083
|
||||
msgid "Global timeout: [{num_seconds}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Küresel zaman aşımı: [{num_seconds}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1085
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1345
|
||||
@@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "gün"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1094
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanıcı Ayarları"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1096
|
||||
msgid "Spotify search: [{country_code}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spotify araması: [{country_code}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1101
|
||||
msgid "Lavalink Settings"
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "External sunucu: [{use_external_lavalink}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1114
|
||||
msgid "Lavalink build: [{llbuild}]\\nLavalink branch: [{llbranch}]\\nRelease date: [{build_time}]\\nLavaplayer version: [{lavaplayer}]\\nJava version: [{jvm}]\\nJava Executable: [{jv_exec}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink yapı numarası: [{llbuild}]\\nLavalink dalı: [{llbranch}]\\nYayın tarihi: [{build_time}]\\nLavaplayer sürümü: [{lavaplayer}]\\nJava sürümü: [{jvm}]\\nJava Dosyası: [{jv_exec}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1130
|
||||
msgid "Localtracks path: [{localpath}]\\n"
|
||||
@@ -842,20 +842,20 @@ msgstr "Yerel müzik klasörü: [{localpath}]\\n"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1139
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Sends the Lavalink server logs to your DMs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink sunucu kayıtlarını size özel mesaj olarak yollar."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1146
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1148
|
||||
msgid "No logs found in your data folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veri klasörünüzde hiç kayıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1160
|
||||
msgid "Logs are too large, you can find them in {path}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kayıtlar çok büyük, onları {path} konumunda bulabilirsiniz"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1170
|
||||
msgid "I need to be able to DM you to send you the logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sana kayıtları gönderebilmek için özel mesaj atabilmem gerek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1179
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -976,16 +976,16 @@ msgstr "Önbellekleme süresi {age} gün olarak ayarlandı."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1422
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change globalapi settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Küresel API ayarlarını değiştir."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1426
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Toggle the server settings.\\n\\n Default is OFF\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sunucu ayarlarını aç veya kapa.\\n\\n Varsayılan olarak kapalıdır.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1435
|
||||
msgid "Global DB is {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Küresel veri tabanı durumu: {status}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1435
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
@@ -998,33 +998,33 @@ msgstr "deaktif"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1442
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Set GET request timeout.\\n\\n Example: 0.1 = 100ms 1 = 1 second\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GET isteği zaman aşımını ayarla.\\n\\n Örnek: 0.1 = 100ms 1 = 1 saniye\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1448
|
||||
msgid "Request timeout set to {time} second(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İstek zaman aşımı {time} saniyeye ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1453
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Toggle persistent queues.\\n\\n Persistent queues allows the current queue to be restored when the queue closes.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalıcı sıraları aç veya kapa.\\n\\n Kalıcı sıraralar mevcut sıranın sıra durdurulduğunda devam ettirilmesini sağlar.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1465
|
||||
msgid "Persisting queues: {true_or_false}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalıcı sıralar:{true_or_false}."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1473
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Restarts the lavalink connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink bağlantısını yeniden başlatır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1483
|
||||
msgid "Restarting Lavalink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink yeniden başlatılıyor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1484
|
||||
msgid "It can take a couple of minutes for Lavalink to fully start up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink'in tamamen başlatılması bir kaç dakika sürebilir."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:32
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Şarkıları tekrarla: {true_or_false}."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:425
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Toggle bumped track shuffle.\\n\\n Set this to disabled if you wish to avoid bumped songs being shuffled. This takes priority\\n over `[p]shuffle`.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Öne alınan şarkıları karıştır.\\n\\n Öne alınan şarkıların karıştırılmasını istemiyorsanız bu özelliği kapatınız.\\n Bu ayar `[p]shuffle` ayarından önceliklidir.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:457
|
||||
msgid "Shuffle bumped tracks: {true_or_false}."
|
||||
@@ -1676,31 +1676,31 @@ msgstr "Lavalink sunucu ayarlamaları"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:26
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change your Java executable path\\n\\n Enter nothing to reset to default.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java konumunu değiştir\\n\\n Varsayılana ayarlamak için boş bırakın.\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:35
|
||||
msgid "You cannot changed the Java executable path of external Lavalink instances from the Audio Cog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ses modülünden diğer Lavalink sunucularının Java konumunu değiştiremezsiniz."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:44
|
||||
msgid "Java Executable Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java konumu sıfırlandı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:45
|
||||
msgid "Audio will now use `java` to run your Lavalink.jar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ses modülü artık Lavalink.jar dosyanızı çalıştırmak için `java` kullanacak"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:54
|
||||
msgid "`{java_path}` is not a valid executable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "`{java_path}` geçerli bir konum değil"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:61
|
||||
msgid "Java Executable Changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java Konumu Değiştirildi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:62
|
||||
msgid "Audio will now use `{exc}` to run your Lavalink.jar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ses modülü artık Lavalink.jar dosyanızı çalıştırmak için {exc} kullanacak"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:72
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:85
|
||||
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Lavalink kapatılamadı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:73
|
||||
msgid "For it to take effect please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uygulanması için lütfen Ses modülünü yeniden başlatın (`{prefix}reload audio`)."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:86
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:136
|
||||
@@ -1774,31 +1774,31 @@ msgstr "{port} Websocket port'u olarak ayarlandı"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:217
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Display Lavalink connection settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavalink bağlantı ayarlarını göster."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:223
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağlantı Ayarları"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:224
|
||||
msgid "Host: [{host}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sunucu: [{host}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:225
|
||||
msgid "WS Port: [{port}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WS Portu: [{port}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:227
|
||||
msgid "Rest Port: [{port}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rest Portu: [{port}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:228
|
||||
msgid "Password: [{password}]\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parola: [{password}]\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:232
|
||||
msgid "I need to be able to DM you to send you this info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sana bu bilgiyi gönderebilmek için özel mesaj atabilmem gerek."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:26
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Parça alınamıyor"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:893
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1927
|
||||
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Şu anda Lavalink'ten şarkıyı çalamıyorum, lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:632
|
||||
msgid "Auto play started."
|
||||
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Parça sıraya ekleniyor."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:640
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Pick a track with a search.\\n\\n Use `[p]search list <search term>` to queue all tracks found on YouTube. Use `[p]search sc\\n <search term>` to search on SoundCloud instead of YouTube.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arama ile bir şarkı seçin.\\n\\n `[p]search list <arama terimi>` komutunu YouTube sırasında arama yapmak için kullanın\\n `[p]search sc <arama terimi>` komutu sadece SoundCloud'ı arayacaktır "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:692
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:702
|
||||
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "`Lavalink.jar` parçayı göremiyorsa yerel şarkılar çalınmayacaktı
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:44
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Playlist configuration options.\\n\\n Scope info:\\n **Global**:\\n Visible to all users of this bot.\\n Only editable by bot owner.\\n **Guild**:\\n Visible to all users in this guild.\\n Editable by bot owner, guild owner, guild admins, guild mods, DJ role and playlist creator.\\n **User**:\\n Visible to all bot users, if --author is passed.\\n Editable by bot owner and creator.\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi yapılandırma seçenekleri.\\n\\n Kapsam bilgisi:\\n **Küresel**:\\n Bu botun tüm kullanıcıları tarafından görülebilir.\\n Sadece bot sahibi tarafından düzenlenebilir.\\n **Sunucu**:\\n Sunucudaki tüm kullanıcılar tarafından görünebilir.\\n Bot sahibi, sunucu sahibi, sunucu yöneticisi, sunucu moderatörü, DJ rolündeki kullanıcılar ve çalma listesini oluşturan tarafından düzenlenebilir.\\n **Kullanıcı**:\\n Eğer yaratıcısı izin verirse tüm bot kullanıcıları tarafından görünebilir.\\n Bot sahibi ve listeyi yapan kişi tarafından düzenlenebilir.\\n\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:69
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -2210,67 +2210,67 @@ msgstr "{name} (`{from_id}`) çalma listesi {from_scope}'den {to_scope} (`{to_id
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Create an empty playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist create playlist_name [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist create MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist create MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist create MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boş çalma listesi oluştur.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist create çalma_listesi_adı [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların tamamı isteğe bağlıdır:\\n --scope <kapsam>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Boyut** bunlardan biridir:\\n Küresel\\n Sunucu\\n Kullanıcı\\n\\n **Yapımcı** bunlardan her hangi biri olabilir::\\n Kullanıcı ID'si\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı adı #123\\n\\n **Sunucu** bunlardan her hangi biri olabilir::\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist create BenimSunucumunÇalmaListesi`\\n `[p]playlist create BenimKürselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist create BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:416
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1134
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1361
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1996
|
||||
msgid "Invalid Playlist Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçersiz Çalma Listesi Adı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:417
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1135
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1362
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1997
|
||||
msgid "Playlist names must be a single word (up to 32 characters) and not numbers only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi adları en fazla 32 karakterden oluşan tek bir kelime olmalı ve sadece sayılardan oluşmamalıdır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:427
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1167
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1396
|
||||
msgid "Playlist Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma Listesi Oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:428
|
||||
msgid "Empty playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boş çalma listesi {name} (`{id}`) [**{scope}**] oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:441
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Delete a saved playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist delete playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist delete MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist delete MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist delete MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydedilmiş çalma listesini sil.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist delete çalma_listesi_ismi_yada_idsi [seçenekler]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <kapsam>\\n --author [kullanıcı]\\n --guild [sunucu] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan her hangi biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı pingi\\n Kullanıcı Adı #123\\n\\n **Sunucu** bunlardan her hangi biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu Tam Adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist delete BenimSunucuÇalmaListem`\\n `[p]playlist delete BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist delete BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:514
|
||||
msgid "Playlist Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi silindi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:515
|
||||
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesi silindi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:531
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Remove duplicate tracks from a saved playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydedilmiş çalma listesinden aynı parçaları kaldır.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist dedupe çalma_listesi_ismi_yada_idsi [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan her hangi biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı pingi\\n Kullanıcı Adı #123\\n\\n **Sunucu** bunlardan her hangi biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu Tam Adı\\n\\n Örnek Kullanım:\\n `[p]playlist dedupe BenimÇalmaListem`\\n `[p]playlist dedupe BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist dedupe BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:627
|
||||
msgid "Removed {track_diff} duplicated tracks from {name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesinden {track_diff} tane aynı parça kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:640
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1766
|
||||
msgid "Playlist Has Not Been Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma Listesinde Değişiklik Yapılmadı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:641
|
||||
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist has no duplicate tracks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesinde hiç aynı parça yok."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:662
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Download a copy of a playlist.\\n\\n These files can be used with the `[p]playlist upload` command.\\n Red v2-compatible playlists can be generated by passing True\\n for the v2 variable.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist download MyGuildPlaylist True`\\n `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\\n `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir çalma listesinin kopyasını indir.\\n\\n Bu dosyalar `[p]playlist upload` komutuyla kullanılabilir.\\n Red v2-uyumlu çalma listelerini v2 değişkeniniTrue\\n seçeneğine ayarlayarak oluşturabilirsiniz.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist download çalma_listesi_adı_yada_IDsi [v2=True_VEYA_False] [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır::\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir::\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek Kullanım:\\n `[p]playlist download BenimÇalmaListem True`\\n `[p]playlist download BenimKüreselÇalmaListem False --scope Global`\\n `[p]playlist download BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:731
|
||||
msgid "That playlist has no tracks."
|
||||
@@ -2278,24 +2278,24 @@ msgstr "Playlist hiçbir şarkı içermiyor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:774
|
||||
msgid "This playlist is too large to be send in this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu çalma listesi bu sunucuda gönderilemeyecek kadar büyük."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:777
|
||||
msgid "Playlist is too large, here is the compressed version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi çok büyük, burda gördüğünüz sıkıştırılmış halidir."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:799
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Retrieve information from a saved playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist info playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist info MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist info MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist info MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydedilmiş bir çalma listesinden bilgi alır.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist info çalma_listesi_adı_yada_IDsi [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır::\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu Sadece Bot Sahibi Kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir::\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist info BenimÇalmaListem`\\n `[p]playlist info BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist info BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:891
|
||||
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**] için bilgiler:\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:895
|
||||
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\\nURL: {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**] için bilgiler:\\nURL: {url}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:908
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1056
|
||||
@@ -2304,28 +2304,28 @@ msgstr "Bilinmeyen"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:910
|
||||
msgid "Page {page}/{pages} | Author: {author_name} | {num} track(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayfa {page}/{pages} | Sahip: {author_name} | {num} parça(lar)"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:922
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "List saved playlists.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist list [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist list`\\n `[p]playlist list --scope Global`\\n `[p]playlist list --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydedilmiş çalma listelerini gösterir.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist list [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek Kullanım:\\n `[p]playlist list`\\n `[p]playlist list --scope Global`\\n `[p]playlist list --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:998
|
||||
msgid "No saved playlists available in this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu sunucu için kaydedilmiş çalma listesi bulunmamakta."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1032
|
||||
msgid "No saved playlists for {scope} created by {author}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{author} tarafından {scope} için kaydedilmiş çalma listesi bulunmamakta."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1041
|
||||
msgid "No saved playlists for {scope}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{scope} için kaydedilmiş çalma listesi bulunmamakta."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1051
|
||||
msgid "ID: {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID: {id}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1052
|
||||
msgid "Tracks: {num}"
|
||||
@@ -2333,16 +2333,16 @@ msgstr "Şarkı: {num}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1053
|
||||
msgid "Author: {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oluşturan: {name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1058
|
||||
msgid "Scope: {scope}\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kapsam: {scope}\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1078
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Save the queue to a playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist queue playlist_name [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist queue MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist queue MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist queue MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir sırayı çalma listesine kaydeder.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist queue çalma_listesi_adı [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı #123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist queue BenimÇalmaListem`\\n `[p]playlist queue BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist queue BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1147
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:63
|
||||
@@ -2363,17 +2363,17 @@ msgstr "Henüz burada bir şey yok."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1168
|
||||
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved from current queue: {num} tracks added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Şu anki sıra {name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesine kaydedildi: {num} parça eklendi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1174
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1405
|
||||
msgid "Playlist limit reached: Could not add {} tracks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi limitine ulaşıldı: {} parça eklenemiyor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1188
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Remove a track from a playlist by url.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist remove playlist_name_OR_id url [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist remove MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU`\\n `[p]playlist remove MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope Global`\\n `[p]playlist remove MyPersonalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL ile bir çalma listesinden bir parçayı çıkarır.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist remove çalma_listesi_adı_yada_IDsi url [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist remove BenimÇalmaListem https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU`\\n `[p]playlist remove BenimKüreselÇalmaListem https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope Global`\\n `[p]playlist remove BenimKişiselÇalmaListem https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1254
|
||||
msgid "URL not in playlist."
|
||||
@@ -2385,37 +2385,37 @@ msgstr "Hiç şarkı kalmadı, playlist kaldırılıyor."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1274
|
||||
msgid "{num} entries have been removed from the playlist {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} girdi {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesinden kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1288
|
||||
msgid "The track has been removed from the playlist: {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parça {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**] çalma listesinden kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1306
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Save a playlist from a url.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist save name url [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist save MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM`\\n `[p]playlist save MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM --scope Global`\\n `[p]playlist save MyPersonalPlaylist https://open.spotify.com/playlist/1RyeIbyFeIJVnNzlGr5KkR --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir URLden çalma listesi kaydeder.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist save isim url [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist save BenimSunucudakiÇalmaListem https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM`\\n `[p]playlist save BenimKüreselÇalmaListem https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM --scope Global`\\n `[p]playlist save BenimKişiselÇalmaListem https://open.spotify.com/playlist/1RyeIbyFeIJVnNzlGr5KkR --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1397
|
||||
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved: {num} tracks added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi {name} (`{id}`) [**{scope}**] kaydedildi: {num} parça eklendi."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1414
|
||||
msgid "Playlist Couldn't be created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesi oluşturulamadı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1415
|
||||
msgid "Unable to create your playlist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listeniz oluşturulamadı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1432
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Load a playlist into the queue.\\n\\n **Usage**:\\n ` [p]playlist start playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist start MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist start MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist start MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıraya bir çalma listesi ekler.\\n\\n **Kullanım**:\\n ` [p]playlist start çalma_listesi_ismi_yada_IDsi [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist start BenimÇalmaListem`\\n `[p]playlist start BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist start BenimKüreselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1482
|
||||
msgid "You need the DJ role to start playing playlists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listeleri oynatabilmek için DJ rolüne ihtiyacınız var."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1566
|
||||
msgid "Playlist Enqueued"
|
||||
@@ -2423,24 +2423,24 @@ msgstr "Playlist sıraya alındı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1567
|
||||
msgid "{name} - (`{id}`) [**{scope}**]\\nAdded {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{name} - (`{id}`) [**{scope}**]\\n{num} parça sıraya eklendi.{maxlength_msg}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1613
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Updates all tracks in a playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist update playlist_name_OR_id [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist update MyGuildPlaylist`\\n `[p]playlist update MyGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist update MyPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalma listesindeki tüm parçaları günceller.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist update çalma_listesi_adı_yada_IDsi [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist update BenimSunucudakiÇalmaListem`\\n `[p]playlist update BenimKüreselÇalmaListem --scope Global`\\n `[p]playlist update BenimKişiselÇalmaListem --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1690
|
||||
msgid "Invalid Playlist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçersiz Çalma Listesi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1691
|
||||
msgid "Custom playlists cannot be updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Özel çalma listeleri değiştirilemez."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1732
|
||||
msgid "Tracks removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parçalar kaldırıldı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1736
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1756
|
||||
@@ -2449,16 +2449,16 @@ msgstr "{page_num}/{total_pages} sayfa"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1754
|
||||
msgid "Tracks added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parçalar eklendi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1767
|
||||
msgid "No changes for {name} (`{id}`) [**{scope}**]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] üzerinde her hangi bir değişiklik yapılmadı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1779
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Uploads a playlist file as a playlist for the bot.\\n\\n V2 and old V3 playlist will be slow.\\n V3 Playlist made with `[p]playlist download` will load a lot faster.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist upload [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist upload`\\n `[p]playlist upload --scope Global`\\n `[p]playlist upload --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir dosyayı bot için çalma listesi olarak yükler.\\n\\n V2 ve eski V3 çalma listeleri yavaş olacaktır.\\n `[p]playlist download` ile oluşturulmuş V3 çalma listeleri çok daha hızlı yüklenecektir.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist upload [args]`\\n\\n **Seçenekler**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist upload`\\n `[p]playlist upload --scope Global`\\n `[p]playlist upload --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1836
|
||||
msgid "Please upload the playlist file. Any other message will cancel this operation."
|
||||
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Yükleme iptal edildi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1858
|
||||
msgid "Only Red playlist files can be uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sadece Red çalma listesi dosyaları yüklenebilir."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1866
|
||||
msgid "Not a valid playlist file."
|
||||
@@ -2482,16 +2482,16 @@ msgstr "Geçersiz bir playlist dosyası"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1878
|
||||
msgid "This playlist is too large."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu çalma listesi çok büyük."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1948
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Rename an existing playlist.\\n\\n **Usage**:\\n `[p]playlist rename playlist_name_OR_id new_name [args]`\\n\\n **Args**:\\n The following are all optional:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\\n\\n **Scope** is one of the following:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Author** can be one of the following:\\n User ID\\n User Mention\\n User Name#123\\n\\n **Guild** can be one of the following:\\n Guild ID\\n Exact guild name\\n\\n Example use:\\n `[p]playlist rename MyGuildPlaylist RenamedGuildPlaylist`\\n `[p]playlist rename MyGlobalPlaylist RenamedGlobalPlaylist --scope Global`\\n `[p]playlist rename MyPersonalPlaylist RenamedPersonalPlaylist --scope User`\\n "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Var olan bir çalma listesinin adını değiştirir.\\n\\n **Kullanım**:\\n `[p]playlist rename çalma_listesi_adı_yada_IDsi yeni_ad [args]`\\n\\n **Args**:\\n Bunların hepsi isteğe bağlıdır:\\n --scope <scope>\\n --author [user]\\n --guild [guild] **Bunu sadece bot sahibi kullanabilir**\\n\\n **Kapsam** bunlardan biri olabilir:\\n Global\\n Guild\\n User\\n\\n **Sahip** bunlardan biri olabilir:\\n Kullanıcı IDsi\\n Kullanıcı Pingi\\n Kullanıcı Adı#123\\n\\n **Sunucu** bunlardan biri olabilir:\\n Sunucu IDsi\\n Sunucu tam adı\\n\\n Örnek kullanım:\\n `[p]playlist rename BenimSunucudakiÇalmaListem ListeminYeniİsmi`\\n `[p]playlist rename BenimKüreselÇalmaListem ListeminYeniİsmi --scope Global`\\n `[p]playlist rename BenimKişiselÇalmaListem ListeminYeniİsmi --scope User`\\n "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:2027
|
||||
msgid "'{old}' playlist has been renamed to '{new}' (`{id}`) [**{scope}**]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'{old}' çalma listesinin adı '{new}' (`{id}`) [**{scope}**] olarak değiştirildi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:38
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "Sırayı temizler"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:192
|
||||
msgid "Unable To Clear Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra temizlenemedi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:193
|
||||
msgid "You need the DJ role to clear the queue."
|
||||
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Sırayı temizleyebilmek için DJ rolüne ihtiyacın var"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:201
|
||||
msgid "Queue Modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra üzerinde değişiklik yapıldı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:201
|
||||
msgid "The queue has been cleared."
|
||||
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Eğer sıraya ekleyen kanal da değilse şarkıyı sıradan çıkarır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:223
|
||||
msgid "Unable To Clean Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra temizlenemedi"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:224
|
||||
msgid "You need the DJ role to clean the queue."
|
||||
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "0 şarkı temizlendi."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:243
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:277
|
||||
msgid "Removed Tracks From The Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parçalar Sıradan Çıkarıldı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:244
|
||||
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by members outside of the voice channel."
|
||||
@@ -2553,11 +2553,11 @@ msgstr "{removed_tracks} şarkıları oda da bulunmayan kişi tarafından eklend
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:252
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Removes all tracks you requested from the queue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıradan belirttiğiniz tüm parçaları çıkartır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:278
|
||||
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by {member.display_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{member.display_name} sıraya eklenmiş {removed_tracks} parçaları kaldırıldı."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:285
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Sıra da ara"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:307
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Shuffles the queue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sırayı karıştırır."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:319
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:326
|
||||
@@ -2577,13 +2577,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:363
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:371
|
||||
msgid "Unable To Shuffle Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra karıştırılamadı"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:320
|
||||
msgid "You need the DJ role to shuffle the queue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sırayı karıştırabilmek için DJ rolüne ihtiyacınız var."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:376
|
||||
msgid "Queue has been shuffled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sıra karıştırıldı."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user