msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-18 12:13+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ko\n"
"X-Crowdin-File-ID: 670\n"
"Language: ko_KR\n"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:34
msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
msgid "No DJ role found. Disabling DJ mode."
msgstr "DJ역할을 찾지 못했습니다. DJ역할을 비활성화합니다."

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:80
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:86
msgid "Unable To Parse Argument"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:96
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:104
msgid "Invalid Argument"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:97
msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:114
msgid "Invalid Environment"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:115
msgid "Connection to Lavalink has been lost."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:123
msgid "No Player Available"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:124
msgid "The bot is not connected to a voice channel."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:132
msgid "Unable to Get Track"
msgstr "트랙을 찾을수 없습니다"

#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:133
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:68
msgid "Couldn't get a valid track."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:87
msgid "Auto Play started."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:102
msgid "Now Playing"
msgstr "지금 재생 중"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:104
msgid "Track length: {length} | Requested by: {user}"
msgstr "곡 길이: {length} | 신청자: {user}"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:125
msgid "Queue ended."
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:167
msgid "Multiple Errors Detected"
msgstr ""

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:168
msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
msgstr "오디오 플레이어를 오류로 중지합니다. 오디오 명령어가 작동되지 않을수 있습니다."

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:182
msgid "Track Stuck"
msgstr "트랙 걸림"

#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:187
msgid "Track Error"
msgstr "트랙 에러"

