msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 21:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File-ID: 676\n"
"Language: ru_RU\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:36
#, docstring
msgid "Music configuration options."
msgstr "Параметры настройки музыки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:41
#, docstring
msgid "Manages the keyword whitelist and blacklist."
msgstr "Управляет белым списком ключевых слов и черным списком."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:46
#, docstring
msgid "Manages the global keyword whitelist/blacklist."
msgstr "Глобальное управление белого или чёрного списка ключевых слов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:50
#, docstring
msgid "Manages the global keyword whitelist."
msgstr "Глобальное управление белого списка ключевых слов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:56
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:246
#, docstring
msgid "Adds a keyword to the whitelist.\n\n"
"        If anything is added to whitelist, it will blacklist everything else.\n"
"        "
msgstr "Добавляет ключевое слово в белый список.\n\n"
"        Если что-либо добавлено в белый список, то будет добавлять в черный список всё остальное.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:70
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:135
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:260
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:325
msgid "Keyword already in the whitelist."
msgstr "Ключевое слово уже в белом списке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:74
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:116
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:139
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:264
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:306
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:329
msgid "Whitelist Modified"
msgstr "Белый список изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:75
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:265
msgid "Added `{whitelisted}` to the whitelist."
msgstr "Добавлено `{whitelisted}` в белый список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:83
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:273
#, docstring
msgid "List all keywords added to the whitelist."
msgstr "Список всех ключевых слов, добавленных в белый список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:86
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:112
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:276
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:302
msgid "Nothing in the whitelist."
msgstr "Ничего в белом списке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:102
msgid "Global Whitelist"
msgstr "Глобальный Белый список"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:109
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:299
#, docstring
msgid "Clear all keywords from the whitelist."
msgstr "Очистить все ключевые слова из белого списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:117
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:307
msgid "All entries have been removed from the whitelist."
msgstr "Все записи были удалены из белого списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:124
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:314
#, docstring
msgid "Removes a keyword from the whitelist."
msgstr "Удаляет ключевое слово из белого списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:140
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:330
msgid "Removed `{whitelisted}` from the whitelist."
msgstr "Удалено `{whitelisted}` из белого списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:147
#, docstring
msgid "Manages the global keyword blacklist."
msgstr "Глобальное управление чёрного списка ключевых слов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:153
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:342
#, docstring
msgid "Adds a keyword to the blacklist."
msgstr "Добавляет ключевое слово в чёрный список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:164
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:353
msgid "Keyword already in the blacklist."
msgstr "Ключевое слово уже в чёрном списке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:168
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:210
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:233
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:357
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:399
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:422
msgid "Blacklist Modified"
msgstr "Чёрный список изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:169
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:358
msgid "Added `{blacklisted}` to the blacklist."
msgstr "Добавлено `{blacklisted}` в черный список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:177
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:366
#, docstring
msgid "List all keywords added to the blacklist."
msgstr "Список всех ключевых слов, добавленных в чёрный список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:180
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:206
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:369
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:395
msgid "Nothing in the blacklist."
msgstr "Ничего в чёрном списке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:196
msgid "Global Blacklist"
msgstr "Глобальный Черный список"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:203
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:392
#, docstring
msgid "Clear all keywords added to the blacklist."
msgstr "Очистить все ключевые слова, добавленные в чёрный список."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:211
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:400
msgid "All entries have been removed from the blacklist."
msgstr "Все записи были удалены из чёрного списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:218
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:407
#, docstring
msgid "Removes a keyword from the blacklist."
msgstr "Удаляет ключевое слово из чёрного списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:229
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:418
msgid "Keyword is not in the blacklist."
msgstr "Ключевое слово не в чёрном списке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:234
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:423
msgid "Removed `{blacklisted}` from the blacklist."
msgstr "Удалено `{blacklisted}` из чёрного списка."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:242
#, docstring
msgid "Manages the keyword whitelist."
msgstr "Управляет белым списком ключевых слов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:292
msgid "Whitelist"
msgstr "Белый список"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:338
#, docstring
msgid "Manages the keyword blacklist."
msgstr "Управляет чёрным списком ключевых слов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:385
msgid "Blacklist"
msgstr "Чёрный список"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:432
#, docstring
msgid "Change auto-play setting."
msgstr "Изменить настройки авто воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:436
#, docstring
msgid "Toggle auto-play when there no songs in queue."
msgstr "Вкл/Выкл. проигрывание, когда нет песен в очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:440
msgid "Auto-play when queue ends: {true_or_false}."
msgstr "Авто-воспроизведение по окончании очереди: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:441
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:591
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:612
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:629
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:677
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:752
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:900
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:915
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:935
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:964
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:980
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:981
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:982
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:983
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:984
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:985
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1002
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1004
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1046
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1053
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1095
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1096
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1097
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1116
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1193
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1208
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1353
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1354
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1355
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1398
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1399
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1400
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1442
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:421
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:465
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:774
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:127
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:441
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:591
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:612
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:629
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:677
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:752
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:900
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:915
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:935
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:964
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:980
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:981
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:982
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:983
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:984
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:985
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1002
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1004
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1046
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1053
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1095
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1096
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1097
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1193
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1208
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1353
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1354
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1355
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1398
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1399
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1400
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1442
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:421
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:465
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:774
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:127
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:445
msgid "\n"
"Repeat has been disabled."
msgstr "\n"
"Повтор был отключен."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:448
msgid "\n"
"Auto-disconnecting at queue end has been disabled."
msgstr "\n"
"Авто-отключение в конце очереди отключено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:451
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:546
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:571
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:589
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:610
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:637
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:675
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:698
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:704
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:727
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:733
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:750
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:768
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:774
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:797
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:854
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:877
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:882
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:898
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:913
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:933
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1191
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1206
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1227
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1234
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1294
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1316
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1424
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1440
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:419
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:463
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:781
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:99
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:125
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:150
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:174
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:199
msgid "Setting Changed"
msgstr "Настройки изменены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:464
#, docstring
msgid "Set a playlist to auto-play songs from.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"            ​Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]audioset autoplay PersonalPlaylist --scope User --author Draper`\n"
"        "
msgstr "Установите список воспроизведения для автовоспроизведения песен из него.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]audioset autoplay playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Дополнительные параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"            Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]audioset autoplay MyGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]audioset autoplay MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]audioset autoplay PersonalPlaylist --scope User --author Draper`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:497
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:104
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:266
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:395
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:474
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:564
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:699
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:832
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:955
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1111
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1221
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1339
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1465
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1646
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1817
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1983
msgid "Playlists Are Not Available"
msgstr "Плейлисты недоступны"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:498
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:105
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:267
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:396
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:475
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:565
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:700
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:833
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:956
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1112
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1222
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1340
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1466
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1647
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1818
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1984
msgid "The playlist section of Audio is currently unavailable"
msgstr "В настоящее время плейлист недоступен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:501
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:106
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:270
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:399
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:478
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:568
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:703
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:836
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:959
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1115
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1225
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1343
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1469
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1650
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1821
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1987
msgid "Check your logs."
msgstr "Проверьте логи."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:516
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:532
msgid "No Playlist Found"
msgstr "Плейлист не найден"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:517
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:124
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1498
msgid "Could not match '{arg}' to a playlist"
msgstr "Не удалось сопоставить '{arg}' ' с плейлистом"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:524
msgid "No Tracks Found"
msgstr "Треки не найдены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:525
msgid "Playlist {name} has no tracks."
msgstr "У плейлиста {name} нет треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:533
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1587
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1700
msgid "Playlist {id} does not exist in {scope} scope."
msgstr "Плейлист {id} не существует в области {scope}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:540
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1016
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1595
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1707
msgid "Missing Arguments"
msgstr "Отсутствуют аргументы"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:541
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1017
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1596
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1708
msgid "You need to specify the Guild ID for the guild to lookup."
msgstr "Вам необходимо уточнить ID сервера для поиска."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:547
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] will be used for autoplay."
msgstr "Плейлист {name} (`{id}`) [**{scope}**] будет использован для автоматического проигрывания."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:560
#, docstring
msgid "Resets auto-play to the default playlist."
msgstr "Сбрасывает авто-воспроизведение на плейлист по умолчанию."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:572
msgid "Set auto-play playlist to play recently played tracks."
msgstr "Создать плейлист авто-воспроизведения из недавних треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:578
#, docstring
msgid "Toggle global daily queues.\n\n"
"        Global daily queues creates a playlist for all tracks played today.\n"
"        "
msgstr "Переключить ежедневные очереди.\n\n"
"        Ежедневные очереди создают плейлист для всех воспроизведенных сегодня треков.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:590
msgid "Global daily queues: {true_or_false}."
msgstr "Ежедневные очереди {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:599
#, docstring
msgid "Toggle daily queues.\n\n"
"        Daily queues creates a playlist for all tracks played today.\n"
"        "
msgstr "Переключить ежедневные очереди.\n\n"
"        Ежедневные очереди создают плейлист для всех воспроизведенных сегодня треков.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:611
msgid "Daily queues: {true_or_false}."
msgstr "Ежедневные очереди {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:620
#, docstring
msgid "Toggle the bot auto-disconnecting when done playing.\n\n"
"        This setting takes precedence over `[p]audioset emptydisconnect`.\n"
"        "
msgstr "Переключить авто-отключение бота после конца воспроизведения.\n\n"
"        Эта настройка занимает приоритет над `[p]audio set empty_disconnect`.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:628
msgid "Auto-disconnection at queue end: {true_or_false}."
msgstr "Авто-отключение в конце очереди: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:632
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:778
msgid "\n"
"Auto-play has been disabled."
msgstr "\n"
"Автоматическое воспроизведение отключено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:643
#, docstring
msgid "Toggle DJ mode.\n\n"
"        DJ mode allows users with the DJ role to use audio commands.\n"
"        "
msgstr "Переключить режим DJ.\n\n"
"        Режим DJ позволяет пользователям с ролью DJ использовать аудио команды.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:654
msgid "Missing DJ Role"
msgstr "Отсутствует роль DJ"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:655
msgid "Please set a role to use with DJ mode. Enter the role name or ID now."
msgstr "Пожалуйста, установите роль для использования в режиме диджея. Введите имя роли или ID сейчас."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:666
msgid "Response timed out, try again later."
msgstr "Время ожидания ответа истекло, повторите попытку позже."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:676
msgid "DJ role: {true_or_false}."
msgstr "DJ роль: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:685
#, docstring
msgid "Auto-disconnect from channel when bot is alone in it for x seconds, 0 to disable.\n\n"
"        `[p]audioset dc` takes precedence over this setting.\n"
"        "
msgstr "Автоматическое отключение от канала, когда бот один в течение несколько секунд, 0 для отключения.\n\n"
"        `[p]audio set dc` имеет приоритет над этой настройкой.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:691
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:720
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1219
msgid "Invalid Time"
msgstr "Неверное время"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:691
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:720
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1219
msgid "Seconds can't be less than zero."
msgstr "Секунды не могут быть меньше нуля."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:698
msgid "Empty disconnect disabled."
msgstr "Пустое отключение отключено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:705
msgid "Empty disconnect timer set to {num_seconds}."
msgstr "Таймер пустого отключения установлен на {num_seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:717
#, docstring
msgid "Auto-pause after x seconds when room is empty, 0 to disable."
msgstr "Авто-пауза после нескольких секунд, когда комната пуста, 0 для отключения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:727
msgid "Empty pause disabled."
msgstr "Пустая пауза отключена."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:734
msgid "Empty pause timer set to {num_seconds}."
msgstr "Пустой таймер паузы установлен на {num_seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:745
#, docstring
msgid "Prioritise tracks with lyrics."
msgstr "Приоритет треков с текстами."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:751
msgid "Prefer tracks with lyrics: {true_or_false}."
msgstr "Предпочитаемые треки с текстом песни: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:760
#, docstring
msgid "Set a price for queueing tracks for non-mods, 0 to disable."
msgstr "Установите цену очереди треков для не модераторов, 0 для отключения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:763
msgid "Invalid Price"
msgstr "Неверная цена"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:763
msgid "Price can't be less than zero."
msgstr "Цена не может быть меньше нуля."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:768
msgid "Jukebox mode disabled."
msgstr "Режим музыкального автомата отключен."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:775
msgid "Track queueing command price set to {price} {currency}."
msgstr "Цена команды отслеживания очередей установлена на {price} {currency}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:787
#, docstring
msgid "Set the localtracks path if the Lavalink.jar is not run from the Audio data folder.\n\n"
"        Leave the path blank to reset the path to the default, the Audio data directory.\n"
"        "
msgstr "Установите путь к локальным трекам, если Lavalink.jar не запущен из папки аудио данных.\n\n"
"        Оставьте путь пустым, чтобы сбросить путь к папке аудио данных по умолчанию.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:798
msgid "The localtracks path location has been reset to {localpath}"
msgstr "Путь к локальным трекам был сброшен на {localpath}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:803
msgid "This setting is only for bot owners to set a localtracks folder location In the example below, the full path for 'ParentDirectory' must be passed to this command.\n"
"```\n"
"ParentDirectory\n"
"  |__ localtracks  (folder)\n"
"  |     |__ Awesome Album Name  (folder)\n"
"  |           |__01 Cool Song.mp3\n"
"  |           |__02 Groovy Song.mp3\n"
"```\n"
"The folder path given to this command must contain the localtracks folder.\n"
"**This folder and files need to be visible to the user where `Lavalink.jar` is being run from.**\n"
"Use this command with no path given to reset it to the default, the Audio data directory for this bot.\n"
"Do you want to continue to set the provided path for local tracks?"
msgstr "Эти настройки предназначены только для владельцев бота для установки папки local tracks. В примере ниже, полный путь для 'Parent Directory' должен быть передан этой команде.\n"
"```\n"
"Parent Directory\n"
"  |__ local tracks  (folder)\n"
"  |     |__ Awesome Album Name  (folder)\n"
"  |           |__01 Cool Song.mp3\n"
"  |           |__02 Groovy Song.mp3\n"
"```\n"
"Путь к папке, заданный этой команде, должен содержать папку local tracks.\n"
"**Эта папка и файлы должны быть видны пользователю, откуда запускается `Lavalink.jar`.\n"
"Используйте эту команду без указания пути, чтобы сбросить его на значение по умолчанию, каталог Audio data для данного бота.\n"
"Вы хотите продолжить установку заданного пути для локальных треков?"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:835
msgid "Invalid Path"
msgstr "Неверный путь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:836
msgid "{local_path} does not seem like a valid path."
msgstr "{local_path} не похож на действительный путь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:842
msgid "`{localtracks}` does not exist. The path will still be saved, but please check the path and create a localtracks folder in `{localfolder}` before attempting to play local tracks."
msgstr "`{localtracks}` не существует. Путь по-прежнему будет сохранен, но пожалуйста, проверьте путь и создайте папку local tracks в `{localfolder}` перед попыткой воспроизведения локальных треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:848
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:34
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:53
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:416
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:426
msgid "Invalid Environment"
msgstr "Неверное окружение"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:855
msgid "The localtracks path location has been set to {localpath}"
msgstr "Путь к локальным трекам был установлен в {localpath}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:864
#, docstring
msgid "Max length of a track to queue in seconds, 0 to disable.\n\n"
"        Accepts seconds or a value formatted like 00:00:00 (`hh:mm:ss`) or 00:00 (`mm:ss`). Invalid\n"
"        input will turn the max length setting off.\n"
"        "
msgstr "Максимальная длина трека в очереди в секундах, 0 для отключения.\n\n"
"        Принимает секунды или значение, форматированное 00:00:00 (`чч:мм:ss`) или 00:00 (`mm:ss`). Недопустимый\n"
"        ввод отключит настройку максимальной длины.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:873
msgid "Invalid length"
msgstr "Неверная длина"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:873
msgid "Length can't be less than zero."
msgstr "Длина не может быть меньше нуля."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:877
msgid "Track max length disabled."
msgstr "Максимальная длина трека отключена."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:883
msgid "Track max length set to {seconds}."
msgstr "Максимальная длина трека установлена на {seconds}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:893
#, docstring
msgid "Toggle track announcement and other bot messages."
msgstr "Переключить объявление трека и другие сообщения бота."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:899
msgid "Notify mode: {true_or_false}."
msgstr "Режим уведомления: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:908
#, docstring
msgid "Toggle whether the bot will be auto deafened upon joining the voice channel."
msgstr "Установите значение, будет ли бот автоматически заглушен при подключении к голосовому каналу."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:914
msgid "Auto Deafen: {true_or_false}."
msgstr "Авто-замучен:{true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:923
#, docstring
msgid "Toggle the domain restriction on Audio.\n\n"
"        When toggled off, users will be able to play songs from non-commercial websites and links.\n"
"        When toggled on, users are restricted to YouTube, SoundCloud, Vimeo, Twitch, and\n"
"        Bandcamp links.\n"
"        "
msgstr "Переключите ограничение домена на Аудио.\n\n"
"        При выключении этого параметра пользователи смогут воспроизводить песни с некоммерческих веб-сайтов и ссылок.\n"
"        При включении пользователи будут ограничены ссылками YouTube, SoundCloud, Vimeo, Twitch и\n"
"        ссылки Bandcamp.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:934
msgid "Commercial links only: {true_or_false}."
msgstr "Только коммерческие ссылки: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:943
#, docstring
msgid "Set the role to use for DJ mode."
msgstr "Установите роль для использования режима диджея."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:952
msgid "Settings Changed"
msgstr "Настройки изменены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:953
msgid "DJ role set to: {role.name}."
msgstr "Роль диджея установлена на: {role.name}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:959
#, docstring
msgid "Show the current settings."
msgstr "Показать текущие настройки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:998
msgid "Server Settings"
msgstr "Настройки сервера"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:999
msgid "Auto-deafen:      [{auto_deafen}]\n"
msgstr "Авто-оглушение: [{auto_deafen}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1002
msgid "Auto-disconnect:  [{dc}]\n"
msgstr "Авто-отключение:  [{dc}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1003
msgid "Auto-play:        [{autoplay}]\n"
msgstr "Авто-воспроизведение: [{autoplay}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1007
msgid "Disconnect timer: [{num_seconds}]\n"
msgstr "Таймер отключения: [{num_seconds}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1011
msgid "Auto Pause timer: [{num_seconds}]\n"
msgstr "Таймер отключения: [{num_seconds}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1015
msgid "DJ Role:          [{role.name}]\n"
msgstr "Роль DJ:          [{role.name}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1017
msgid "Jukebox:          [{jukebox_name}]\n"
msgstr "Музыкальный автомат:          [{jukebox_name}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1018
msgid "Command price:    [{jukebox_price}]\n"
msgstr "Цена команды:    [{jukebox_price}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1022
msgid "Max track length: [{tracklength}]\n"
msgstr "Максимальная длина трека: [{tracklength}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1025
msgid "Max volume:       [{max_volume}%]\n"
"Persist queue:    [{persist_queue}]\n"
"Repeat:           [{repeat}]\n"
"Shuffle:          [{shuffle}]\n"
"Shuffle bumped:   [{bumpped_shuffle}]\n"
"Song notify msgs: [{notify}]\n"
"Songs as status:  [{status}]\n"
"Spotify search:   [{countrycode}]\n"
msgstr "Макс. объем: [{max_volume}%]\n"
"Очередь Persist: [{persist_queue}]\n"
"Повторить: [{repeat}]\n"
"Перемешивание: [{shuffle}]\n"
"Перемешивается: [{bumpped_shuffle}]\n"
"Уведомление о песнях msgs: [{notify}]\n"
"Songs как статус: [{status}]\n"
"Поиск Spotify: [{countrycode}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1045
msgid "Thumbnails:       [{0}]\n"
msgstr "Миниатюры:       [{0}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1049
msgid "Vote skip:        [{vote_enabled}]\n"
"Skip percentage:  [{vote_percent}%]\n"
msgstr "Пропуск голосования:    [{vote_enabled}] \n"
"Голосов За: [{vote_percent}%]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1062
msgid "Server"
msgstr "Сервер"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1064
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1066
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1025
msgid "Global"
msgstr "Общий"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1068
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1069
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1070
msgid "Cached"
msgstr "Кэшировано"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1072
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1073
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1074
msgid "US Top 100"
msgstr "ТОП-100"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1077
msgid "Auto-play Settings"
msgstr "Настройки авто-воспроизведения"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1079
msgid "Playlist name:    [{pname}]\n"
msgstr "Название плейлиста: [{pname}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1080
msgid "Playlist ID:      [{pid}]\n"
msgstr "ID плейлиста: [{pid}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1081
msgid "Playlist scope:   [{pscope}]\n"
msgstr "Размер плейлиста: [{pscope}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1087
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1358
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1403
msgid "Cache Settings"
msgstr "Настройки кэша"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1089
msgid "Max age:                [{max_age}]\n"
msgstr "Макс. возраст: [{max_age}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1090
msgid "Local Spotify cache:    [{spotify_status}]\n"
msgstr "Локальный кэш Spotify:    [{spotify_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1091
msgid "Local Youtube cache:    [{youtube_status}]\n"
msgstr "Локальный кэш Youtube: [{youtube_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1092
msgid "Local Lavalink cache:   [{lavalink_status}]\n"
msgstr "Локальный кэш Lavalink:   [{lavalink_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1094
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1352
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1397
msgid "days"
msgstr "дней"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1101
msgid "User Settings"
msgstr "Настройки пользователя"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1103
msgid "Spotify search:   [{country_code}]\n"
msgstr "Поиск в Spotify: [{country_code}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1108
msgid "Lavalink Settings"
msgstr "Настройки Lava link"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1110
msgid "Cog version:            [{version}]\n"
msgstr "Версия плагина:            [{version}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1111
msgid "Red-Lavalink:           [{lavalink_version}]\n"
msgstr "Red-Lava link: [{lavalink_version}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1112
msgid "External server:        [{use_external_lavalink}]\n"
msgstr "Внешний сервер:        [[{use_external_lavalink}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1121
msgid "Lavalink build:         [{llbuild}]\n"
"Lavalink branch:        [{llbranch}]\n"
"Release date:           [{build_time}]\n"
"Lavaplayer version:     [{lavaplayer}]\n"
"Java version:           [{jvm}]\n"
"Java Executable:        [{jv_exec}]\n"
msgstr "Сборка Lavalink [{llbuild}]\n"
"Ветви Lavalink [{llbranch}]\n"
"Дата выпуска: [{build_time}]\n"
"Версия Lavaplayer [{lavaplayer}]\n"
"Версия Java: [{jvm}]\n"
"Исполняемый Java: [{jv_exec}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1137
msgid "Localtracks path:       [{localpath}]\n"
msgstr "Путь к локальным трекам:       [{localpath}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1146
#, docstring
msgid "Sends the Lavalink server logs to your DMs."
msgstr "Отправляет журналы сервера Lava link в личные сообщения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1153
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1155
msgid "No logs found in your data folder."
msgstr "Журналы не найдены в папке данных."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1167
msgid "Logs are too large, you can find them in {path}"
msgstr "Логи слишком большие, вы можете найти их в {path}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1177
msgid "I need to be able to DM you to send you the logs."
msgstr "Мне нужно иметь возможность отправить вам отчеты."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1186
#, docstring
msgid "Enable/disable tracks' titles as status."
msgstr "Включить/отключить названия треков в статусе."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1192
msgid "Song titles as status: {true_or_false}."
msgstr "Названия песен в статусе: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1201
#, docstring
msgid "Toggle displaying a thumbnail on audio messages."
msgstr "Переключить отображение миниатюры на аудио сообщениях."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1207
msgid "Thumbnail display: {true_or_false}."
msgstr "Отображение миниатюр: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1216
#, docstring
msgid "Percentage needed for non-mods to skip tracks, 0 to disable."
msgstr "Процент, необходимый для пропуска трека для не модераторов. 0, чтобы отключить."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1228
msgid "Voting disabled. All users can use queue management commands."
msgstr "Голосование отключено. Все пользователи могут использовать команды управления очередью."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1235
msgid "Vote percentage set to {percent}%."
msgstr "Процент голосов установлен в {percent}%."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1244
#, docstring
msgid "Instructions to set the YouTube API key."
msgstr "Инструкции по установке ключа You_Tube API."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1263
#, docstring
msgid "Instructions to set the Spotify API tokens."
msgstr "Инструкции по установке токенов Spotify API."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1264
msgid "1. Go to Spotify developers and log in with your Spotify account.\n"
"(https://developer.spotify.com/dashboard/applications)\n"
"2. Click \"Create An App\".\n"
"3. Fill out the form provided with your app name, etc.\n"
"4. When asked if you're developing commercial integration select \"No\".\n"
"5. Accept the terms and conditions.\n"
"6. Copy your client ID and your client secret into:\n"
"`{prefix}set api spotify client_id <your_client_id_here> client_secret <your_client_secret_here>`"
msgstr "1. Перейдите на страницу Spotify для разработчиков и войдите в свой аккаунт в Spotify.\n"
"(https://developer.spotify.com/dashboard/applications)\n"
"2. Нажмите \"Создать приложение\".\n"
"3. Заполните предоставленную форму с именем приложения и т.п.\n"
"4. Если вы разрабатываете коммерческую интеграцию, то выберите \"Нет\".\n"
"5. Принять условия\n"
"6. Скопируйте ваш ID клиента и секрет клиента в:\n"
"`{prefix}установите api spotify client_id <your_client_id_here> client_secret <your_client_secret_here>`"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1281
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1303
#, docstring
msgid "Set the country code for Spotify searches."
msgstr "Установите код страны для поиска в Spotify."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1285
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1307
msgid "Invalid Country Code"
msgstr "Неверный код страны"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1286
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1308
msgid "Please use an official [ISO 3166-1 alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2) code."
msgstr "Пожалуйста, используйте официальный код [ISO 3166-1 alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1295
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1317
msgid "Country Code set to {country}."
msgstr "Код страны установлен на {country}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1325
#, docstring
msgid "Sets the caching level.\n\n"
"        Level can be one of the following:\n\n"
"        0: Disables all caching\n"
"        1: Enables Spotify Cache\n"
"        2: Enables YouTube Cache\n"
"        3: Enables Lavalink Cache\n"
"        5: Enables all Caches\n\n"
"        If you wish to disable a specific cache use a negative number.\n"
"        "
msgstr "Устанавливает уровень кэширования.\n\n"
"        Уровень может быть одним из следующих:\n\n"
"        0: Отключает все кэширование\n"
"        1: Включает кэш Spotify\n"
"        2: Включает кэш YouTube\n"
"        3: Включает Lavalink кэш\n"
"        5: Включает все кэши\n\n"
"        Если вы хотите отключить определенный кэш, используйте отрицательное число.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1347
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1392
msgid "Max age:          [{max_age}]\n"
msgstr "Макс. возраст: [{max_age}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1348
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1393
msgid "Spotify cache:    [{spotify_status}]\n"
msgstr "Кэш Spotify: [{spotify_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1349
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1394
msgid "Youtube cache:    [{youtube_status}]\n"
msgstr "Кэш Youtube: [{youtube_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1350
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1395
msgid "Lavalink cache:   [{lavalink_status}]\n"
msgstr "Кэш Lavalink: [{lavalink_status}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1410
#, docstring
msgid "Sets the cache max age.\n\n"
"        This commands allows you to set the max number of days before an entry in the cache becomes\n"
"        invalid.\n"
"        "
msgstr "Устанавливает максимальный возраст кэша.\n\n"
"        Эта команда позволяет установить максимальное количество дней до того, как запись в кэше становится\n"
"        недействительной.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1417
msgid "Cache age cannot be less than 7 days. If you wish to disable it run {prefix}audioset cache.\n"
msgstr "Возраст кеширования не может быть менее 7 дней. Если вы хотите отключить его, запустите `{prefix}audioset cache`.\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1422
msgid "I've set the cache age to {age} days"
msgstr "Я установил возраст кэша на {age} дней"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1429
#, docstring
msgid "Toggle persistent queues.\n\n"
"        Persistent queues allows the current queue to be restored when the queue closes.\n"
"        "
msgstr "Переключение постоянных очередей.\n\n"
"        Постоянные очереди позволяют восстановить текущую очередь при закрытии очереди.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1441
msgid "Persisting queues: {true_or_false}."
msgstr "Постоянные очереди {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1449
#, docstring
msgid "Restarts the lavalink connection."
msgstr "Перезапуск соединение с lava link."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1459
msgid "Restarting Lavalink"
msgstr "Перезапуск Lava link"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1460
msgid "It can take a couple of minutes for Lavalink to fully start up."
msgstr "Полный запуск Lava link может занять пару минут."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1467
#, docstring
msgid "Set the maximum volume allowed in this server."
msgstr "Установите максимальный объем, разрешенный на данном сервере."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1471
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1472
msgid "Music without sound isn't music at all. Try setting the volume higher then 0%."
msgstr "Музыка без звука - это не музыка вообще. Попробуйте установить громкость выше 0%."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1480
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1488
msgid "Setting changed"
msgstr "Настройка изменена"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1481
msgid "The maximum volume has been limited to 150%, be easy on your ears."
msgstr "Максимальная громкость была ограничена 150%, не напрягайте слух."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1489
msgid "The maximum volume has been limited to {max_volume}%."
msgstr "Максимальный объем был ограничен до {max_volume}%."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:32
#, docstring
msgid "Disconnect from the voice channel."
msgstr "Отключить от голосового канала."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:34
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:88
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:205
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:222
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:236
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:244
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:318
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:384
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:477
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:487
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:571
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:710
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:739
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:795
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:872
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:39
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:164
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:194
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:228
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:317
#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:71
#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:102
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1142
msgid "Nothing playing."
msgstr "Ничего не воспроизводится."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:49
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:55
msgid "Unable To Disconnect"
msgstr "Не удалось отключить"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:50
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:263
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:331
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:585
msgid "There are other people listening - vote to skip instead."
msgstr "Есть другие люди, которые слушают - проголосуйте, чтобы пропустить."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:56
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:62
msgid "You need the DJ role to disconnect."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы отключиться."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:61
msgid "Unable to Disconnect"
msgstr "Не удалось отключить"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:65
msgid "Disconnecting..."
msgstr "Отключение..."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:86
#, docstring
msgid "Now playing."
msgstr "Сейчас играет."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:110
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:77
msgid "\n"
" Requested by: **{track.requester}**"
msgstr "\n"
" Запрошено: **{track.requester}**"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:113
msgid "Nothing."
msgstr "Ничего."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:118
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:79
msgid "Now Playing"
msgstr "Сейчас играет"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:128
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:89
msgid "Auto-Play"
msgstr "Авто-воспроизведение"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:134
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:95
msgid "Shuffle"
msgstr "Перемешивание"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:140
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:101
msgid "Repeat"
msgstr "Повтор"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:200
#, docstring
msgid "Pause or resume a playing track."
msgstr "Приостановить или возобновить воспроизведение трека."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:211
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:217
msgid "Unable To Manage Tracks"
msgstr "Невозможно управлять треками"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:212
msgid "You must be in the voice channel to pause or resume."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы ставить на паузу или возобновлять проигрывание."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:218
msgid "You need the DJ role to pause or resume tracks."
msgstr "Вам нужна роль DJ, чтобы ставить на паузу или возобновлять проигрывание."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:229
msgid "Track Paused"
msgstr "Трек приостановлен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:233
msgid "Track Resumed"
msgstr "Трек возобновлён"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:242
#, docstring
msgid "Skip to the start of the previously played track."
msgstr "Перейти к началу ранее воспроизведенного трека."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:256
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:262
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:268
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:483
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:498
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:511
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:520
msgid "Unable To Skip Tracks"
msgstr "Не удается пропустить треки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:257
msgid "You must be in the voice channel to skip the track."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы пропустить трек."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:269
msgid "You need the DJ role or be the track requester to enqueue the previous song tracks."
msgstr "Вам нужна роль DJ или быть инициатором трека, чтобы добавить в очередь предыдущие треки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:277
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:53
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:58
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:64
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:82
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:94
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:100
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:110
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:116
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:123
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:134
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:161
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:166
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:172
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:190
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:202
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:208
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:218
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:224
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:231
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:243
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:252
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:295
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:317
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:436
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:454
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:466
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:472
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:484
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:532
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:552
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:570
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:582
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:588
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:600
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:605
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:738
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:744
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:806
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1481
msgid "Unable To Play Tracks"
msgstr "Не удается воспроизвести треки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:277
msgid "No previous track."
msgstr "Нет предыдущего трека."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:298
msgid "Replaying Track"
msgstr "Воспроизведение дорожки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:305
#, docstring
msgid "Seek ahead or behind on a track by seconds or a to a specific time.\n\n"
"        Accepts seconds or a value formatted like 00:00:00 (`hh:mm:ss`) or 00:00 (`mm:ss`).\n"
"        "
msgstr "Перемотать трек вперед или назад.\n\n"
"        Принимает секунды или значение, отформатированное как 00:00:00 (`hh:mm:ss`) или 00:00 (`mm:ss`).\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:323
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:330
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:337
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:344
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:356
msgid "Unable To Seek Tracks"
msgstr "Невозможно перемотать трек"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:324
msgid "You must be in the voice channel to use seek."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы использовать поиск."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:338
msgid "You need the DJ role or be the track requester to use seek."
msgstr "У вас должна быть роль DJ или вы должны быть инициатором трека для использования перемотки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:344
msgid "Can't seek on a stream."
msgstr "Не могу искать по трансляции."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:357
msgid "Invalid input for the time to seek."
msgstr "Неправильно введено время для перемотки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:365
msgid "Moved {num_seconds}s to 00:00:00"
msgstr "Перемещено на {num_seconds}с в 00:00:00"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:372
msgid "Moved {num_seconds}s to {time}"
msgstr "Перемещено на {num_seconds}с в {time}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:380
msgid "Moved to {time}"
msgstr "Перемотано на {time}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:390
#, docstring
msgid "Toggle shuffle."
msgstr "Переключить перемешивание."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:399
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:410
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:443
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:454
msgid "Unable To Toggle Shuffle"
msgstr "Не удается включить перемешивание"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:400
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:444
msgid "You need the DJ role to toggle shuffle."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы переключить перемешивание."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:411
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:455
msgid "You must be in the voice channel to toggle shuffle."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы переключить перемешивание."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:420
msgid "Shuffle tracks: {true_or_false}."
msgstr "Перемешивать треки: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:431
#, docstring
msgid "Toggle bumped track shuffle.\n\n"
"        Set this to disabled if you wish to avoid bumped songs being shuffled. This takes priority\n"
"        over `[p]shuffle`.\n"
"        "
msgstr "Включить перемешивание дорожек с неровностями.\n\n"
"        Установите значение \"Отключено\", если вы хотите избежать перетасовки композиций с неровностями. Это имеет приоритет\n"
"        чем `[p]shuffle`.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:464
msgid "Shuffle bumped tracks: {true_or_false}."
msgstr "Перемешивать неровные треки: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:475
#, docstring
msgid "Skip to the next track, or to a given track number."
msgstr "Перейти к следующему треку, или к заданному номеру трека."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:484
msgid "You must be in the voice channel to skip the music."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы пропустить музыку."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:499
msgid "You need the DJ role or be the track requester to skip tracks."
msgstr "У вас должна быть роль DJ или вы должны быть инициатором трека для пропуска треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:512
msgid "You can only skip the current track."
msgstr "Вы можете пропустить только текущий трек."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:521
msgid "Can't skip to a specific track in vote mode without the DJ role."
msgstr "Не удается переключить трек в режиме голосования без роли DJ."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:527
msgid "I removed your vote to skip."
msgstr "Я удалила ваш голос для пропуска."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:530
msgid "You voted to skip."
msgstr "Вы проголосовали за пропуск."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:543
msgid "Vote threshold met."
msgstr "Порог голосования достигнут."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:546
msgid " Votes: {num_votes}/{num_members} ({cur_percent}% out of {required_percent}% needed)"
msgstr " Голосов: {num_votes}/{num_members} (необходимо {cur_percent}% из {required_percent}%)"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:565
#, docstring
msgid "Stop playback and clear the queue."
msgstr "Остановить воспроизведение и очистить очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:578
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:584
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:590
msgid "Unable To Stop Player"
msgstr "Остановить проигрывателя невозможно"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:579
msgid "You must be in the voice channel to stop the music."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы остановить музыку."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:591
msgid "You need the DJ role to stop the music."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы остановить музыку."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:613
msgid "Stopping..."
msgstr "Остановка..."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:621
#, docstring
msgid "Summon the bot to a voice channel."
msgstr "Пригласить бота в голосовой канал."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:633
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:640
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:653
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:684
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:691
msgid "Unable To Join Voice Channel"
msgstr "Не удается подключиться к голосовому каналу"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:634
msgid "There are other people listening."
msgstr "Другие люди уже слушают музыку."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:641
msgid "You need the DJ role to summon the bot."
msgstr "Вам нужна роль DJ для приглашения бота."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:654
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:83
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:191
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:455
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:571
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:695
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:339
msgid "I don't have permission to connect and speak in your channel."
msgstr "Перемешивать неровные треки: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:672
msgid "Unable To Do This Action"
msgstr "Невозможно выполнить это действие"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:673
msgid "I am already in your channel."
msgstr "Я уже на вашем канале."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:685
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:95
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:203
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:467
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:583
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:707
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:351
msgid "Connect to a voice channel first."
msgstr "Сначала подключитесь к голосовому каналу."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:692
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:101
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:209
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:473
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:589
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:713
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:358
msgid "Connection to Lavalink has not yet been established."
msgstr "Соединение с Lavalink еще не установлено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:699
#, docstring
msgid "Set the volume, 1% - 150%."
msgstr "Установить громкость, 1% - 150%."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:708
msgid "Current Volume:"
msgstr "Текущая громкость:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:719
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:726
msgid "Unable To Change Volume"
msgstr "Не удается изменить уровень громкости"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:720
msgid "You must be in the voice channel to change the volume."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы изменить громкость."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:727
msgid "You need the DJ role to change the volume."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы изменить громкость."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:737
msgid "Volume:"
msgstr "Громкость:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:746
#, docstring
msgid "Toggle repeat."
msgstr "Переключить повтор."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:754
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:765
msgid "Unable To Toggle Repeat"
msgstr "Не удается поставить на повтор"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:755
msgid "You need the DJ role to toggle repeat."
msgstr "Вам нужна роль диджея для переключения повтора."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:766
msgid "You must be in the voice channel to toggle repeat."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале для переключения повтора."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:773
msgid "Repeat tracks: {true_or_false}."
msgstr "Повтор треков: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:790
#, docstring
msgid "Remove a specific track number from the queue."
msgstr "Удалить конкретный номер трека из очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:799
msgid "Nothing queued."
msgstr "Ничего не поставлено в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:803
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:809
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:817
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:850
msgid "Unable To Modify Queue"
msgstr "Не удается изменить очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:804
msgid "You need the DJ role to remove tracks."
msgstr "Вам нужна роль диджея для удаления треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:810
msgid "You must be in the voice channel to manage the queue."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы управлять очередью."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:818
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:891
msgid "Song number must be greater than 1 and within the queue limit."
msgstr "Номер песни должен быть больше 1 и в пределах лимита очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:832
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:856
msgid "Removed track from queue"
msgstr "Трек удален из очереди"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:833
msgid "Removed {track} from the queue."
msgstr "{track} удален из очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:851
msgid "Removed 0 tracks, nothing matches the URL provided."
msgstr "Удалено 0 треков, ничего не соответствует предоставленному URL."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:857
msgid "Removed {removed_tracks} tracks from queue which matched the URL provided."
msgstr "Из очереди убрано {removed_tracks} которые были найдены по добавленной ссылке."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:867
#, docstring
msgid "Bump a track number to the top of the queue."
msgstr "Поднять номер дорожки в начало очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:878
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:884
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:890
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:151
msgid "Unable To Bump Track"
msgstr "Невозможность сбить трек"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:879
msgid "You must be in the voice channel to bump a track."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы поднять дорожку."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:885
msgid "You need the DJ role to bump tracks."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы делать треки громче."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:901
msgid "Moved track to the top of the queue."
msgstr "Трек перемещен в начало очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:30
#, docstring
msgid "Equalizer management.\n\n"
"        Band positions are 1-15 and values have a range of -0.25 to 1.0.\n"
"        Band names are 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1.6k, 2.5k, 4k,\n"
"        6.3k, 10k, and 16k Hz.\n"
"        Setting a band value to -0.25 nullifies it while +0.25 is double.\n"
"        "
msgstr "Управление эквалайзером.\n\n"
"        Позиции диапазонов 1-15, а значения имеют диапазон от -0,25 до 1,0.\n"
"        Названия полос - 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1.6k, 2.5k, 4k,\n"
"        6,3k, 10k и 16k Гц.\n"
"        Установка значения полосы в -0,25 обнуляет ее, а +0,25 - удваивает.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:72
#, docstring
msgid "Delete a saved eq preset."
msgstr "Удаление сохраненной пред-установки эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:81
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:88
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:101
msgid "Unable To Delete Preset"
msgstr "Не удается удалить Preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:82
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:102
msgid "You are not the author of that preset setting."
msgstr "Вы не являетесь автором данной настройки preset."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:111
#, docstring
msgid "List saved eq presets."
msgstr "Список сохраненных пред-установок эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:114
msgid "No saved equalizer presets."
msgstr "Нет сохраненных presets эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:117
msgid "Preset Name"
msgstr "Название Preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:118
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:140
msgid "{num} preset(s)"
msgstr "{num} пред-установка(и)"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:147
#, docstring
msgid "Load a saved eq preset."
msgstr "Загрузить сохраненную пред-установку эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:155
msgid "No Preset Found"
msgstr "Preset не найден"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:173
msgid "Unable To Load Preset"
msgstr "Не удается загрузить Preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:174
msgid "You need the DJ role to load equalizer presets."
msgstr "Вам нужна роль DJ для загрузки presets эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:192
#, docstring
msgid "Reset the eq to 0 across all bands."
msgstr "Сброс эквалайзера на 0 во всех диапазонах частот."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:201
msgid "Unable To Modify Preset"
msgstr "Не удается изменить Preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:202
msgid "You need the DJ role to reset the equalizer."
msgstr "Для сброса эквалайзера вам нужна роль DJ."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:218
msgid "Equalizer values have been reset."
msgstr "Значения эквалайзера были сброшены."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:226
#, docstring
msgid "Save the current eq settings to a preset."
msgstr "Сохранение текущих настроек эквалайзера в preset."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:236
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:254
#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:269
msgid "Unable To Save Preset"
msgstr "Не удается сохранить preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:237
msgid "You need the DJ role to save equalizer presets."
msgstr "Вам нужна роль DJ для сохранения presets эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:241
msgid "Please enter a name for this equalizer preset."
msgstr "Пожалуйста, введите имя для этого preset эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:255
msgid "No equalizer preset name entered, try the command again later."
msgstr "Имя preset эквалайзера не введено, попробуйте еще раз."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:270
msgid "Try the command again with a shorter name."
msgstr "Попробуйте ввести команду еще раз с более коротким именем."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:274
msgid "Preset name already exists, do you want to replace it?"
msgstr "Имя preset уже существует, заменить его?"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:282
msgid "Not saving preset."
msgstr "Не сохранять preset."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:295
msgid "Current equalizer saved to the {preset_name} preset."
msgstr "Эквалайзер сохранил {preset_name} preset."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:309
#, docstring
msgid "Set an eq band with a band number or name and value.\n\n"
"        Band positions are 1-15 and values have a range of -0.25 to 1.0.\n"
"        Band names are 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1.6k, 2.5k, 4k,\n"
"        6.3k, 10k, and 16k Hz.\n"
"        Setting a band value to -0.25 nullifies it while +0.25 is double.\n"
"        "
msgstr "Установка эквалайзера с номером диапазона или названием и значением.\n\n"
"  Позиции диапазона от 1 до 15, а значения имеют диапазон от -0,25 до 1,0.\n"
"  Названия позиций 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1k, 1.6k, 2.5k, 4k,\n"
" 6.3k, 10k и 16k Hz.\n"
"  Установка значения диапазона в -0,25 приводит к его обнулению, а +0,25 - к удвоению.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:325
msgid "Unable To Set Preset"
msgstr "Не удалось установить Preset"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:326
msgid "You need the DJ role to set equalizer presets."
msgstr "Вам нужна роль DJ для установки presets эквалайзера."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:366
msgid "Invalid Band"
msgstr "Неверная полоса"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:367
msgid "Valid band numbers are 1-15 or the band names listed in the help for this command."
msgstr "Допустимые номера диапазонов 1-15 или названия, указанные в справке по этой команде."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:391
msgid "Preset Modified"
msgstr "Preset изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/equalizer.py:392
msgid "The {band_name}Hz band has been set to {band_value}."
msgstr "Диапазон частот {band_name} был установлен на {band_value}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:22
#, docstring
msgid "Lavalink server configuration options."
msgstr "Параметры конфигурации сервера Lavalink."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:26
#, docstring
msgid "Change your Java executable path\n\n"
"        Enter nothing to reset to default.\n"
"        "
msgstr "Измените путь к исполняемому файлу Java\n\n"
"        Ничего не вводите для сброса по умолчанию.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:35
msgid "You cannot changed the Java executable path of external Lavalink instances from the Audio Cog."
msgstr "Вы не можете изменить путь к исполняемому файлу Java внешних экземпляров Lava link из Audio Cog."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:44
msgid "Java Executable Reset"
msgstr "Сброс исполняемого файла Java"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:45
msgid "Audio will now use `java` to run your Lavalink.jar"
msgstr "Аудио теперь будет использовать \"java\" для запуска вашего Lavalink.jar"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:54
msgid "`{java_path}` is not a valid executable"
msgstr "'{java_path}` не является допустимым исполняемым файлом"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:61
msgid "Java Executable Changed"
msgstr "Исполняемый файл Java изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:62
msgid "Audio will now use `{exc}` to run your Lavalink.jar"
msgstr "Аудио использует `{exc}`, чтобы запустить Lavalink.jar"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:72
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:85
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:112
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:135
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:159
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:184
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:209
msgid "Failed To Shutdown Lavalink"
msgstr "Не удалось отключить Lava link"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:73
msgid "For it to take effect please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr "Чтобы он вступил в силу, перезагрузите Audio (`{prefix}reload audio`)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:86
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:136
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:160
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:185
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:210
msgid "Please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr "Пожалуйста, перезагрузите Audio (`{prefix}reload audio`)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:93
#, docstring
msgid "Toggle using external Lavalink servers."
msgstr "Переключение с использованием внешних серверов Lavalink."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:100
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:126
msgid "External Lavalink server: {true_or_false}."
msgstr "Внешний сервер Lava link: {true_or_false}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:113
msgid "External Lavalink server: {true_or_false}\n"
"For it to take effect please reload Audio (`{prefix}reload audio`)."
msgstr "Внешний сервер Lavalink: {true_or_false}\n"
"Чтобы он вступил в силу, пожалуйста, перезагрузите Audio (`{prefix}reload audio`)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:143
#, docstring
msgid "Set the Lavalink server host."
msgstr "Установить host Lava link."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:147
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:171
#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:196
msgid "External Lavalink server set to True."
msgstr "Для внешнего сервера Lava link установлено значение True."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:151
msgid "Host set to {host}."
msgstr "Хост установлен на {host}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:167
#, docstring
msgid "Set the Lavalink server password."
msgstr "Установить пароль сервера Lava link."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:175
msgid "Server password set to {password}."
msgstr "Пароль сервера установлен на {password}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:192
#, docstring
msgid "Set the Lavalink websocket server port."
msgstr "Установить порт web socket сервера Lava link."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:200
msgid "Websocket port set to {port}."
msgstr "Порт веб-сокета установлен на {port}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:217
#, docstring
msgid "Display Lavalink connection settings."
msgstr "Отображение настроек соединения Lava link."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:223
msgid "Connection Settings"
msgstr "Параметры подключения"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:224
msgid "Host:             [{host}]\n"
msgstr "Host: [{host}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:225
msgid "WS Port:          [{port}]\n"
msgstr "Порт WS:          [{port}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:227
msgid "Rest Port:        [{port}]\n"
msgstr "Порт Rest:        [{port}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:228
msgid "Password:         [{password}]\n"
msgstr "Пароль: [{password}]\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/llset.py:232
msgid "I need to be able to DM you to send you this info."
msgstr "Я должен иметь возможность отправить вам эту информацию через ЛС."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:26
#, docstring
msgid "Local playback commands."
msgstr "Команды локального воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:30
#, docstring
msgid "Play all songs in a localtracks folder.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]local folder`\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Open a menu to pick a folder to queue.\n\n"
"        ​ ​ `[p]local folder folder_name`\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Queues all of the tracks inside the folder_name folder.\n"
"        "
msgstr "Воспроизведение всех песен в папке localtracks.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]local folder`.\n"
"        Открыть меню для выбора папки для очереди.\n\n"
"        `[p]local folder folder_name`\n"
"        Ставит в очередь все композиции из папки folder_name.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:50
msgid "Folder Not Found"
msgstr "Папка не найдена"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:51
msgid "Localtracks folder named {name} does not exist."
msgstr "Папка Local tracks с именем {name} не существует."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:62
#, docstring
msgid "Play a local track.\n\n"
"        To play a local track, either use the menu to choose a track or enter in the track path directly with the play command.\n"
"        To play an entire folder, use `[p]help local folder` for instructions.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]local play`\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Open a menu to pick a track.\n\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]play localtracks\\album_folder\\song_name.mp3`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]play album_folder\\song_name.mp3`\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Use a direct link relative to the localtracks folder.\n"
"        "
msgstr "Воспроизведение локальной дорожки.\n\n"
"        Чтобы воспроизвести локальный трек, используйте меню для выбора трека или введите путь к треку непосредственно командой play.\n"
"        Чтобы воспроизвести всю папку, используйте команду `[p]help local folder` для получения инструкций.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]local play`.\n"
"        Открыть меню для выбора дорожки.\n\n"
"        `[p]play localtracks\\album_folder\\song_name.mp3`\n"
"        `[p]play album_folder\\song_name.mp3`.\n"
"        Использовать прямую ссылку относительно папки localtracks.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:79
#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:135
msgid "No album folders found."
msgstr "Папки альбомов не найдены."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:121
#, docstring
msgid "Search for songs across all localtracks folders."
msgstr "Поиск песен по всем локальным папкам."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/localtracks.py:139
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:295
msgid "No matches."
msgstr "Нет совпадений."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:29
#, docstring
msgid "Make Red sing one of her songs."
msgstr "Заставь Red спеть одну из ее песен."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:46
#, docstring
msgid "Audio stats."
msgstr "Аудио статистика."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:75
msgid "Not connected anywhere."
msgstr "Никуда не подключено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:81
msgid "Playing in {num}/{total} servers:"
msgstr "Воспроизводит на {num}/{total} серверах:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:87
msgid "Page {}/{}"
msgstr "Страница {}/{}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:100
#, docstring
msgid "Queue percentage."
msgstr "Процент очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:126
msgid "There's  nothing in the queue."
msgstr "В очереди ничего нет."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/miscellaneous.py:147
msgid "Queued and playing tracks:"
msgstr "Находящиеся в очереди и воспроизводимые треки:"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:40
#, docstring
msgid "Play the specified track or search for a close match.\n\n"
"        To play a local track, the query should be `<parentfolder>\\<filename>`.\n"
"        If you are the bot owner, use `[p]audioset info` to display your localtracks path.\n"
"        "
msgstr "Воспроизведение указанного трека или поиск близкого совпадения.\n\n"
"        Чтобы воспроизвести локальный трек, запрос должен быть `<parentfolder>\\<filename>`.\n"
"        Если вы являетесь владельцем бота, используйте `[p]audioset info` для отображения пути к локальным трекам.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:54
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:162
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:739
msgid "That URL is not allowed."
msgstr "Этот URL адрес не допускается."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:58
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:166
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:745
msgid "That track is not allowed."
msgstr "Этот трек не разрешен."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:65
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:173
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:437
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:553
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:807
msgid "You need the DJ role to queue tracks."
msgstr "Вам нужна роль диджея, чтобы ставить треки в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:69
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:177
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:441
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:557
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:681
msgid "Connection to Lavalink has failed"
msgstr "Не удалось подключиться к Lava link"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:72
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:180
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:444
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:560
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:684
msgid "Please check your console or logs for details."
msgstr "Пожалуйста, проверьте вашу консоль или логи для получения более подробной информации."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:111
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:219
msgid "You must be in the voice channel to use the play command."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы использовать команду воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:117
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:225
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:253
msgid "No tracks found for `{query}`."
msgstr "Не найдено треков для `{query}`."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:123
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:231
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:532
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:605
msgid "Queue size limit reached."
msgstr "Достигнут предел размера очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:146
#, docstring
msgid "Force play a URL or search for a track."
msgstr "Принудительно воспроизвести URL или найденный трек."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:152
msgid "Only single tracks work with bump play."
msgstr "С bump play работают только одиночные треки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:256
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:788
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:910
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\n"
"This may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
msgstr "Локальные треки не будут работать, если `Lavalink.jar` не будет видеть трек.\n"
"Это может быть вызвано правами или потому что Lavalink.jar запускается на машине, отличной от локальных треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:263
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:795
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:917
msgid "Track is not playable."
msgstr "Трек не воспроизводится."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:265
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:796
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:918
msgid "**{suffix}** is not a fully supported format and some tracks may not play."
msgstr "**{suffix}** не является полностью поддерживаемым форматом, и некоторые треки не могут воспроизводиться."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:296
msgid "This track is not allowed in this server."
msgstr "Этот трек не разрешен на этом сервере."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:318
msgid "Track exceeds maximum length."
msgstr "Этот трек превышает максимальную длину."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:339
msgid "{time} until track playback: #1 in queue"
msgstr "{time} до воспроизведения трека: #1 в очереди"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:343
msgid "Track Enqueued"
msgstr "Трек поставлен в очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:357
#, docstring
msgid "Pick a Spotify playlist from a list of categories to start playing."
msgstr "Выберите плейлист Spotify из списка категорий, чтобы начать играть."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:417
msgid "The owner needs to set the Spotify client ID and Spotify client secret, before Spotify URLs or codes can be used. \n"
"See `{prefix}audioset spotifyapi` for instructions."
msgstr "Владелец должен установить идентификатор клиента Spotify и секрет клиента Spotify, прежде чем можно будет использовать URL-адреса или коды Spotify..\n"
"Просмотрите `{prefix}audioset spotifyapi` для получения инструкций."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:427
msgid "The owner needs to set the YouTube API key before Spotify URLs or codes can be used.\n"
"See `{prefix}audioset youtubeapi` for instructions."
msgstr "Владелец должен установить ключ YouTube API перед использованием URL-адресов или кодов Spotify.\n"
"Смотрите `{prefix}audioset youtubeapi` для получения инструкций."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:485
msgid "You must be in the voice channel to use the genre command."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы использовать команду жанра."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:492
msgid "No categories found"
msgstr "Категории не найдены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:496
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:514
msgid "No categories found, try again later."
msgstr "Категории не найдены, повторите попытку позже."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:501
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:507
msgid "No categories selected, try again later."
msgstr "Категории не выбраны, повторите попытку позже."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:522
msgid "Playlists for {friendly_name}"
msgstr "Плейлист для {friendly_name}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:529
msgid "No tracks to play."
msgstr "Нет треков для воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:539
msgid "Couldn't find tracks for the selected playlist."
msgstr "Не удалось найти композиции для выбранного списка воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:547
#, docstring
msgid "Starts auto play."
msgstr "Начать автоматическое воспроизведение."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:601
msgid "You must be in the voice channel to use the autoplay command."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы использовать команду авто-воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:615
msgid "Couldn't get a valid track."
msgstr "Не удалось получить правильный трек."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:621
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:757
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:776
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:897
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1928
msgid "Unable to Get Track"
msgstr "Не удается получить трек"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:622
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:758
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:777
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:898
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1929
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
msgstr "В данный момент я не могу получить трек от Lavalink, повторите попытку через несколько минут."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:636
msgid "Adding a track to queue."
msgstr "Добавление трека в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:642
#, docstring
msgid "Pick a track with a search.\n\n"
"        Use `[p]search list <search term>` to queue all tracks found on YouTube. Use `[p]search sc\n"
"        <search term>` to search on SoundCloud instead of YouTube.\n"
"        "
msgstr "Выберите трек с помощью поиска.\n\n"
"        Используйте `[p]search list <search term>`, чтобы поставить в очередь все треки, найденные на YouTube. Используйте `[p]search sc\n"
"        <search term>` для поиска на SoundCloud вместо YouTube.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:694
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:706
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:712
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:722
msgid "Unable To Search For Tracks"
msgstr "Не удается найти треки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:723
msgid "You must be in the voice channel to enqueue tracks."
msgstr "Вы должны быть в голосовом канале, чтобы поставить в очередь треки."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:786
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:908
msgid "Nothing found."
msgstr "Ничего не найдено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:857
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1553
msgid " {bad_tracks} tracks cannot be queued."
msgstr " {bad_tracks} треков не могут быть поставлены в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:863
msgid "Queued {num} track(s).{maxlength_msg}"
msgstr "В очереди {num} трек(и). {maxlength_msg}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:869
msgid "folder"
msgstr "папка"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:871
msgid "search"
msgstr "поиск"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:874
msgid "{time} until start of {type} playback: starts at #{position} in queue"
msgstr "{time} до начала воспроизведения {type}: начинается с #{position} в очереди"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:44
#, docstring
msgid "Playlist configuration options.\n\n"
"        Scope info:\n"
"        ​ ​ ​ ​ **Global**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all users of this bot.\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Only editable by bot owner.\n"
"        ​ ​ ​ ​ **Guild**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all users in this guild.\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Editable by bot owner, guild owner, guild admins, guild mods, DJ role and playlist creator.\n"
"        ​ ​ ​ ​ **User**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Visible to all bot users, if --author is passed.\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Editable by bot owner and creator.\n"
"        "
msgstr "Параметры конфигурации плейлиста.\n\n"
"        Информация о сфере применения:\n"
"        **Глобальный**:\n"
"        Виден всем пользователям этого бота.\n"
"        Редактируется только владельцем бота.\n"
"        **Гильдия**:\n"
"        Видима всем пользователям этой гильдии.\n"
"        Редактируется владельцем бота, владельцем гильдии, администраторами гильдии, модами гильдии, ролью DJ и создателем плейлиста.\n"
"        **Пользователь**:\n"
"        Виден всем пользователям бота, если передан параметр --author.\n"
"        Редактируется владельцем бота и создателем.\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:69
#, docstring
msgid "Add a track URL, playlist link, or quick search to a playlist.\n\n"
"        The track(s) will be appended to the end of the playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append playlist_name_OR_id track_name_OR_url [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGuildPlaylist Hello by Adele`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global --Author Draper#6666`\n"
"        "
msgstr "Добавьте URL-адрес трека, ссылку на список воспроизведения или быстрый поиск в список воспроизведения.\n\n"
"        Композиция(и) будет добавлена в конец списка воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist append playlist_name_OR_id track_name_OR_url [args]`.\n\n"
"        **Args**:\n"
"        Все следующие необязательны:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist append MyGuildPlaylist Hello by Adele`.\n"
"        `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global`\n"
"        `[p]playlist append MyGlobalPlaylist Hello by Adele --scope Global --Author Draper#66666`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:123
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:307
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:493
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:589
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:720
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:857
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:997
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1031
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1040
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1243
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1497
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1586
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1669
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1699
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:2015
msgid "Playlist Not Found"
msgstr "Плейлист не найден"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:140
msgid "Could not find a track matching your query."
msgstr "Не удалось найти трек, соответствующий вашему запросу."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:161
msgid "Skipping track"
msgstr "Пропуск трека"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:162
msgid "{track} is already in {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{track} уже находится в {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:170
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:212
msgid "Playlist limit reached: Could not add track."
msgstr "Достигнут лимит плейлистов: Не удалось добавить трек."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:193
msgid "Track added"
msgstr "Трек добавлен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:194
msgid "{track} appended to {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{track} добавил в {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:199
msgid "{num} tracks appended to {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{num} треков добавлено к {playlist} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:204
msgid "\n"
"{existing} {plural} already in the playlist and were skipped."
msgstr "\n"
"{existing} {plural} уже были в списке воспроизведения и были пропущены."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:206
msgid "tracks are"
msgstr "треки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:206
msgid "track is"
msgstr "треки"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:208
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:626
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1273
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1287
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:2032
msgid "Playlist Modified"
msgstr "Плейлист изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:308
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:494
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:590
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:721
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:858
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1244
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1670
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:2016
msgid "Could not match '{arg}' to a playlist."
msgstr "Не удалось сопоставить '{arg}' со списком воспроизведения."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:331
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:338
msgid "the Global"
msgstr "глобальная"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:346
msgid "Playlist Copied"
msgstr "Плейлист создан"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:347
msgid "Playlist {name} (`{from_id}`) copied from {from_scope} to {to_scope} (`{to_id}`)."
msgstr "Плейлист {name} (`{from_id}`) скопирован из {from_scope} в {to_scope} (`{to_id}`)."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:362
#, docstring
msgid "Create an empty playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create playlist_name [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist create MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Создайте пустой список воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist create playlist_name [args]`.\n\n"
"        **Дополнительные параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist create MyGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]playlist create MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist create MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:416
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1134
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1361
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1998
msgid "Invalid Playlist Name"
msgstr "Неверное имя плейлиста"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:417
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1135
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1362
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1999
msgid "Playlist names must be a single word (up to 32 characters) and not numbers only."
msgstr "Имена плейлистов должны содержать одно слово (до 32 символов), а не только цифры."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:427
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1167
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1396
msgid "Playlist Created"
msgstr "Плейлист создан"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:428
msgid "Empty playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] created."
msgstr "Пустой плейлист {name} (`{id}`) [**{scope}**] создан."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:441
#, docstring
msgid "Delete a saved playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist delete MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Удалить сохраненный список воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist delete playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Args**:\n"
"        Все перечисленные ниже параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist delete MyGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]playlist delete MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist delete MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:514
msgid "Playlist Deleted"
msgstr "Плейлист удален"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:515
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist deleted."
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] плейлист удален."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:531
#, docstring
msgid "Remove duplicate tracks from a saved playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Удаление дубликатов треков из сохраненного списка воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist dedupe playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все перечисленные ниже параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist dedupe MyGuildPlaylist`\n"
"        `[p]playlist dedupe MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist dedupe MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:627
msgid "Removed {track_diff} duplicated tracks from {name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist."
msgstr "Удалено {track_diff} дублированных треков из {name} (`{id}`) [**{scope}**] плейлиста."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:640
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1768
msgid "Playlist Has Not Been Modified"
msgstr "Плейлист не был изменен"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:641
msgid "{name} (`{id}`) [**{scope}**] playlist has no duplicate tracks."
msgstr "{name} (`{id}`) [**{scope}**] у плейлиста нет дубликатов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:662
#, docstring
msgid "Download a copy of a playlist.\n\n"
"        These files can be used with the `[p]playlist upload` command.\n"
"        Red v2-compatible playlists can be generated by passing True\n"
"        for the v2 variable.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyGuildPlaylist True`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Загрузите копию списка воспроизведения.\n\n"
"        Эти файлы можно использовать с командой `[p]playlist upload`.\n"
"        Плейлисты, совместимые с Red v2, можно сгенерировать, передав True\n"
"        для переменной v2.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist download playlist_name_OR_id [v2=True_OR_False] [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist download MyGuildPlaylist True`\n"
"        `[p]playlist download MyGlobalPlaylist False --scope Global`\n"
"        `[p]playlist download MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:731
msgid "That playlist has no tracks."
msgstr "В этом плейлисте нет треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:774
msgid "This playlist is too large to be send in this server."
msgstr "Этот плейлист слишком большой для отправки на этом сервере."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:777
msgid "Playlist is too large, here is the compressed version."
msgstr "Плейлист слишком большой, вот сжатая версия."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:799
#, docstring
msgid "Retrieve information from a saved playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist info MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Извлечение информации из сохраненного списка воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist info playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все перечисленные ниже параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist info MyGuildPlaylist`\n"
"        `[p]playlist info MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist info MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:891
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\n"
msgstr "Информация о плейлисте для {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:895
msgid "Playlist info for {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\n"
"URL: {url}"
msgstr "Информация о плейлисте для {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]:\n"
"URL: {url}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:908
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1056
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:910
msgid "Page {page}/{pages} | Author: {author_name} | {num} track(s)"
msgstr "Страница {page}/{pages} | Автор: {author_name} | {num} трек(и)"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:922
#, docstring
msgid "List saved playlists.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist list --scope User`\n"
"        "
msgstr "Список сохраненных плейлистов.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist list [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist list`\n"
"        `[p]playlist list --scope Global`\n"
"        `[p]playlist list --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:998
msgid "No saved playlists available in this server."
msgstr "Нету сохраненных плейлистов на этом сервере."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1032
msgid "No saved playlists for {scope} created by {author}."
msgstr "Нет сохраненных плейлистов для {scope}, созданных {author}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1041
msgid "No saved playlists for {scope}."
msgstr "Нет сохраненных плейлистов для {scope}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1051
msgid "ID: {id}"
msgstr "ID: {id}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1052
msgid "Tracks: {num}"
msgstr "Треки: {num}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1053
msgid "Author: {name}"
msgstr "Автор: {name}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1058
msgid "Scope: {scope}\n"
msgstr "Область: {scope}\n"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1078
#, docstring
msgid "Save the queue to a playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue playlist_name [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist queue MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Сохранить очередь в список воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist queue playlist_name [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Следующие необязательны:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist queue MyGuildPlaylist`\n"
"        `[p]playlist queue MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist queue MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1147
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:63
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:160
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:179
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:184
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:210
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:215
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:257
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:259
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:289
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:291
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:327
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:365
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:373
msgid "There's nothing in the queue."
msgstr "Очередь пуста."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1168
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved from current queue: {num} tracks added."
msgstr "Плейлист {name} (`{id}`) [**{scope}**] сохранен из текущей очереди: {num} добавлено треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1174
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1405
msgid "Playlist limit reached: Could not add {} tracks."
msgstr "Достигнут лимит списка плейлиста: Не удалось добавить {} треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1188
#, docstring
msgid "Remove a track from a playlist by url.\n\n"
"         **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove playlist_name_OR_id url [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist remove MyPersonalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope User`\n"
"        "
msgstr "Удаление трека из списка воспроизведения по url.\n\n"
"         **Использование**:\n"
"        `[p]playlist remove playlist_name_OR_id url [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist remove MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU`.\n"
"        `[p]playlist remove MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope Global`\n"
"        `[p]playlist remove MyPersonalPlaylist https://www.youtube.com/watch?v=MN3x-kAbgFU --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1254
msgid "URL not in playlist."
msgstr "URL отсутствует в плейлисте."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1266
msgid "No tracks left, removing playlist."
msgstr "Треков не осталось, удаляя плейлист."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1274
msgid "{num} entries have been removed from the playlist {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "{num} записей были удалены из списка воспроизведения {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1288
msgid "The track has been removed from the playlist: {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "Композиция была удалена из списка плейлиста: {playlist_name} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1306
#, docstring
msgid "Save a playlist from a url.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save name url [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist save MyPersonalPlaylist https://open.spotify.com/playlist/1RyeIbyFeIJVnNzlGr5KkR --scope User`\n"
"        "
msgstr "Сохранить список воспроизведения из url.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist save name url [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist save MyGuildPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM`.\n"
"        `[p]playlist save MyGlobalPlaylist https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0sYbCqOb8Q_CLZC2BdBSKEEB59BOPUM --scope Global`\n"
"        `[p]playlist save MyPersonalPlaylist https://open.spotify.com/playlist/1RyeIbyFeIJVnNzlGr5KkR --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1397
msgid "Playlist {name} (`{id}`) [**{scope}**] saved: {num} tracks added."
msgstr "Плейлист {name} (`{id}`) [**{scope}**] сохранен: {num} треков добавлено."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1414
msgid "Playlist Couldn't be created"
msgstr "Плейлист не может быть создан"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1415
msgid "Unable to create your playlist."
msgstr "Не удается создать ваш плейлист."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1432
#, docstring
msgid "Load a playlist into the queue.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​` [p]playlist start playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist start MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Загрузка списка воспроизведения в очередь.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist start playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist start MyGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]playlist start MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist start MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1482
msgid "You need the DJ role to start playing playlists."
msgstr "Вам нужна роль DJ, чтобы начать воспроизведение плейлистов."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1566
msgid "Playlist Enqueued"
msgstr "Плейлист поставлен в очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1567
msgid "{name} - (`{id}`) [**{scope}**]\n"
"Added {num} tracks to the queue.{maxlength_msg}"
msgstr "{name} - (`{id}`) [**{scope}**]\n"
"Добавлено {num} треков в очередь.{maxlength_msg}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1613
#, docstring
msgid "Updates all tracks in a playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update playlist_name_OR_id [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist update MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Обновляет все треки в списке воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist update playlist_name_OR_id [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры необязательны:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist update MyGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]playlist update MyGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        `[p]playlist update MyPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1692
msgid "Invalid Playlist"
msgstr "Неверный плейлист"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1693
msgid "Custom playlists cannot be updated."
msgstr "Пользовательские плейлисты не могут быть обновлены."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1734
msgid "Tracks removed"
msgstr "Треки удалены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1738
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1758
msgid "Page {page_num}/{total_pages}"
msgstr "Страница {page_num}/{total_pages}"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1756
msgid "Tracks added"
msgstr "Треки добавлены"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1769
msgid "No changes for {name} (`{id}`) [**{scope}**]."
msgstr "Нет изменений для {name} (`{id}`) [**{scope}**]."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1781
#, docstring
msgid "Uploads a playlist file as a playlist for the bot.\n\n"
"        V2 and old V3 playlist will be slow.\n"
"        V3 Playlist made with `[p]playlist download` will load a lot faster.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist upload --scope User`\n"
"        "
msgstr "Загружает файл плейлиста в качестве плейлиста для бота.\n\n"
"        Плейлист V2 и старый плейлист V3 будет загружаться медленно.\n"
"        Плейлист V3, созданный с помощью `[p]playlist download`, будет загружаться намного быстрее.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist upload [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все следующие параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist upload`\n"
"        `[p]playlist upload --scope Global`\n"
"        `[p]загрузка плейлиста - область пользователя`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1838
msgid "Please upload the playlist file. Any other message will cancel this operation."
msgstr "Пожалуйста, загрузите файл плейлиста. Любое другое сообщение отменит эту операцию."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1849
msgid "No file detected, try again later."
msgstr "Файл не обнаружен, повторите попытку позже."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1856
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Загрузка отменена."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1860
msgid "Only Red playlist files can be uploaded."
msgstr "Можно загружать только файлы списков плейлиста Red."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1868
msgid "Not a valid playlist file."
msgstr "Недопустимый файл плейлиста."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1880
msgid "This playlist is too large."
msgstr "Этот плейлист слишком большой."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1950
#, docstring
msgid "Rename an existing playlist.\n\n"
"        **Usage**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename playlist_name_OR_id new_name [args]`\n\n"
"        **Args**:\n"
"        ​ ​ ​ ​ The following are all optional:\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --scope <scope>\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --author [user]\n"
"        ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ --guild [guild] **Only the bot owner can use this**\n\n"
"        **Scope** is one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Global\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild\n"
"        ​ ​ ​ ​ User\n\n"
"        **Author** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ User ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Mention\n"
"        ​ ​ ​ ​ User Name#123\n\n"
"        **Guild** can be one of the following:\n"
"        ​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
"        ​ ​ ​ ​ Exact guild name\n\n"
"        Example use:\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyGuildPlaylist RenamedGuildPlaylist`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyGlobalPlaylist RenamedGlobalPlaylist --scope Global`\n"
"        ​ ​ ​ ​ `[p]playlist rename MyPersonalPlaylist RenamedPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "
msgstr "Переименовать существующий список воспроизведения.\n\n"
"        **Использование**:\n"
"        `[p]playlist rename playlist_name_OR_id new_name [args]`.\n\n"
"        **Параметры**:\n"
"        Все перечисленные ниже параметры являются необязательными:\n"
"        --scope <scope>\n"
"        --author [user]\n"
"        --guild [guild] **Это может использовать только владелец бота**.\n\n"
"        **Сфера** является одной из следующих:\n"
"        Глобальный\n"
"        Гильдия\n"
"        Пользователь\n\n"
"        **Автор** может быть одним из следующих:\n"
"        ID пользователя\n"
"        Упоминание пользователя\n"
"        Имя пользователя#123\n\n"
"        **Гильдия** может быть одной из следующих:\n"
"        ID гильдии\n"
"        Точное название гильдии\n\n"
"        Пример использования:\n"
"        `[p]playlist rename MyGuildPlaylist RenamedGuildPlaylist`.\n"
"        `[p]playlist rename MyGlobalPlaylist RenamedGlobalPlaylist --scope Global'\n"
"        `[p]playlist rename MyPersonalPlaylist RenamedPersonalPlaylist --scope User`\n"
"        "

#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:2029
msgid "'{old}' playlist has been renamed to '{new}' (`{id}`) [**{scope}**]"
msgstr "'{old}' плейлист был переименован в '{new}' (`{id}`) [**{scope}**]"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:38
#, docstring
msgid "List the songs in the queue."
msgstr "Список песен в очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:175
#, docstring
msgid "Clears the queue."
msgstr "Очистка очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:192
msgid "Unable To Clear Queue"
msgstr "Не удается очистить очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:193
msgid "You need the DJ role to clear the queue."
msgstr "У вас должна быть роль DJ для очистки очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:201
msgid "Queue Modified"
msgstr "Очередь изменена"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:201
msgid "The queue has been cleared."
msgstr "Очередь очищена."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:206
#, docstring
msgid "Removes songs from the queue if the requester is not in the voice channel."
msgstr "Удаление треков из очереди, если запрашивающий не находится в голосовом канале."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:223
msgid "Unable To Clean Queue"
msgstr "Не удается очистить очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:224
msgid "You need the DJ role to clean the queue."
msgstr "Вам нужна роль DJ, чтобы очистить очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:239
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:273
msgid "Removed 0 tracks."
msgstr "Удалено 0 треков."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:243
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:277
msgid "Removed Tracks From The Queue"
msgstr "Треки удаленные из очереди"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:244
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by members outside of the voice channel."
msgstr "Удалено {removed_tracks} треков, запрошенных участниками вне голосового канала."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:252
#, docstring
msgid "Removes all tracks you requested from the queue."
msgstr "Удаляет все запрошенные вами треки из очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:278
msgid "Removed {removed_tracks} tracks queued by {member.display_name}."
msgstr "Удалены {removed_tracks} треков, поставленных в очередь {member.display_name}."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:285
#, docstring
msgid "Search the queue."
msgstr "Поиск в очереди."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:307
#, docstring
msgid "Shuffles the queue."
msgstr "Перемещает в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:319
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:326
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:338
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:350
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:357
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:364
#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:372
msgid "Unable To Shuffle Queue"
msgstr "Невозможно переместить в очередь"

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:320
msgid "You need the DJ role to shuffle the queue."
msgstr "Вам нужна роль DJ, чтобы перетащить в очередь."

#: redbot/cogs/audio/core/commands/queue.py:377
msgid "Queue has been shuffled."
msgstr "Очередь была перемещена."

